Expensive facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expensive facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорогие объекты
Translate

- expensive [adjective]

adjective: дорогой, дорогостоящий

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



The facilities have been alleged to be a point of sale for expensive art, for example, to museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения, как утверждается, являются местом продажи дорогих произведений искусства, например, музеям.

A 2001 study concluded that a pattern of sending less expensive inmates to privately run facilities artificially inflated cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2001 года был сделан вывод о том, что практика направления менее дорогостоящих заключенных в частные учреждения искусственно завышала экономию средств.

The multi-station techniques are more accurate, but require more complicated and expensive facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многостанционные методы более точны,но требуют более сложных и дорогостоящих средств.

The large volumes produced could not be utilized until relatively expensive pipeline and storage facilities were constructed to deliver the gas to consumer markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие объемы добываемого газа не могли быть использованы до тех пор, пока не были построены относительно дорогие трубопроводы и хранилища для доставки газа на потребительские рынки.

The most expensive laser cutter available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый дорогой лазерный резчик доступен.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

Are historical films necessarily any more expensive than films set in the modern day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические фильмы всегда дороже, чем фильмы о нашем времени?

Economy class tickets are much less expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты эконом-класса значительно дешевле.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

During the mission, the Panel also visited port facilities and held discussions with a local think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в стране Группа также посетила портовые объекты и провела обсуждения с представителями местного «мозгового центра».

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки.

Resources were too scarce or too expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовые ресурсы были для этого слишком незначительными, заемные — слишком дорогими.

If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш долг становится невыполнимым, потому что вы взяли взаймы слишком много для того, чтобы позволить себе летние каникулы или покупки дорогих приборов – то виновато ваше поведение.

Nonetheless, many countries are choosing much more expensive commercial loans or bond issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие страны предпочитают существенно более дорогие коммерческие кредиты или даже выпуск облигаций.

Moscow, after all, is one of the most expensive and crowded cities in the world: I simply can’t imagine the sorts of resources you would need in order to raise 10 children there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, речь идет об одном из самых дорогих и переполненных городов мира, и я просто не могу себе представить, объем ресурсов, который необходим, чтобы вырастить в нем десять детей.

The National Commission for Humanitarian Demining (CNDH) now plans to give priority to the mapping and destruction of old and abandoned armouries and weapons storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальная комиссия по гуманитарному разминированию (НКГР) планирует уделять приоритетное внимание картографированию и уничтожению старых и заброшенных оружейных складов и арсеналов.

She was dripping on their expensive Persian rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ступила на их роскошный персидский ковер.

Our medical facilities are extremely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши медицинские возможности чрезвычайно ограниченны.

My Lords, you talk as if it were an expensive luxury to keep a standing army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорды, вы так говорите, как будто это дорогое удовольствие cодержать постоянную армию.

An expensive but highly effective diagnostic device that needs cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, но высокоэффективный прибор для диагностики, которому нужно охлаждение.

It had been terribly expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно дорогое мероприятие.

It was expensive, but it's adorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было дороговато, но зато так мило!

That's the normal, everyday... normal everyday drinking wine Freddie gave us, not the really expensive out-of-bounds stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычное, для повседневного... обычное, для повседневного потребления вино, которое нам дал Фрэдди, а не дорогущие экземпляры, которые нам совершенно нельзя...

These are expensive Ray-Bans, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий Рэй-Бэн, придурок.

After the ceremonies Ellsworth Toohey took Keating away to the retreat of a pale-orchid booth in a quiet, expensive restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного открытия Эллсворт Тухи провёл Китинга в уютно декорированную под белую орхидею кабинку тихого дорогого ресторана.

He was footing half the bill for the house, And it'd just be really expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оплачивал половину расходов на дом, поэтому было бы очень дорого.

You colored on my expensive couch, and I am very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рисовала на моей дорогостоящей софе и я очень расстроен.

Light cable suspension may prove less expensive and seem more elegant for a cycle or footbridge than strong girder supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая тросовая подвеска может оказаться менее дорогой и показаться более элегантной для велосипедного или пешеходного моста, чем прочные балочные опоры.

Upon reflection, he felt life-sized dinosaurs would be too expensive and not at all convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмыслив, он решил, что динозавры в натуральную величину будут слишком дорогими и неубедительными.

What is the most expensive piece of art in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является самым дорогим произведением искусства в мире?

Carol and Lupescu settled in Mexico City, where he purchased a house in one of Mexico City's more expensive districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол и Лупеску поселились в Мехико, где он купил дом в одном из самых дорогих районов Мехико.

World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году.

The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

These ramp surfaces are far more expensive than traditional materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхности пандуса гораздо дороже традиционных материалов.

Japanese modern ceramic works are often very sought-after and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские современные керамические изделия часто очень востребованы и дороги.

Concerns about the safety of such facilities create controversy in some regions where they are proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу безопасности таких объектов вызывают споры в некоторых регионах, где они предлагаются.

Since honing is a high-precision process, it is also relatively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хонингование является высокоточным процессом, оно также относительно дорого.

Using compound dies will generally slow down the process and are typically more expensive than other dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование составных штампов обычно замедляет процесс и, как правило, дороже, чем другие штампы.

IBM had defeated UNIVAC with an inferior computer; IBM's own documentation similarly described the PC as inferior to competitors' less-expensive products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM победила UNIVAC с более низким компьютером; собственная документация IBM аналогичным образом описывала ПК как уступающий менее дорогим продуктам конкурентов.

However, it was by far the most expensive prison in the United States, and many still perceived it as America's most extreme jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это была самая дорогая тюрьма в Соединенных Штатах, и многие все еще воспринимали ее как самую экстремальную тюрьму Америки.

Chlorate mixes are used when cost is the overriding concern because potassium chlorate is less expensive than perchlorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоратные смеси используются, когда стоимость является первостепенной проблемой, потому что хлорат калия дешевле, чем перхлорат.

YMCA was associated with homosexual subculture through the middle part of the 20th century, with the athletic facilities providing cover for closeted individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA ассоциировался с гомосексуальной субкультурой в середине 20-го века, а спортивные сооружения обеспечивали прикрытие гомосексуалистов.

In Africa, fish meal is especially scarce and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке рыбная мука особенно редка и дорога.

These resorts offered swimming, fishing, hunting, and horseback riding as well as facilities for bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти курорты предлагали плавание, рыбалку, охоту и верховую езду, а также удобства для купания.

Their use was general until at least the Renaissance – clothes were very expensive, and they had the advantage that a good set of clothes was not lost to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование было общим, по крайней мере, до эпохи Возрождения – одежда была очень дорогой, и у них было то преимущество, что хороший комплект одежды не был потерян для семьи.

Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой.

Despite being expensive at 35 roubles, it still ran to four editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дороговизну в 35 рублей, он все же вышел в четырех изданиях.

Households may circumvent expensive fortified food by altering dietary habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства могут обходить дорогостоящие витаминизированные продукты питания, изменяя свои диетические привычки.

Transportation projects include highways, bridges, rail, and aviation facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные проекты включают в себя автомобильные дороги, мосты, железнодорожные и авиационные объекты.

The wine press was an expensive piece of machinery that only the wealthy could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный пресс был дорогой машиной, которую могли позволить себе только богатые.

Alternatively, proof of work can be used to make Sybil attacks more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доказательство работы может быть использовано, чтобы сделать атаки Сивиллы более дорогими.

Further production declines occurred as result of damage to oil facilities during the war with Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все виды вещей, которые могут пойти не так с капитализмом, выбивая рынки из колеи.

These carpets are usually the most expensive due to the relatively slow speed of the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ковры обычно являются самыми дорогими из-за относительно низкой скорости производственного процесса.

Wool is relatively expensive and consequently it only comprises a small portion of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть стоит относительно дорого, и поэтому она занимает лишь небольшую часть рынка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expensive facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expensive facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expensive, facilities , а также произношение и транскрипцию к «expensive facilities». Также, к фразе «expensive facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information