Export credit guarantee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Export credit guarantee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечение экспортного кредита
Translate

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

  • send for export - отправлять на экспорт

  • temporary export - временный экспорт

  • export-promotion effort - усилие, способствующее развитию экспорта

  • arms export - экспорт оружия

  • export bonus - экспортная премия

  • export credits insurance - страхование экспортных кредитов

  • export tax - экспортная пошлина

  • export permit - разрешение на экспорт

  • export potential - экспортные возможности

  • export-oriented economy - экономика, ориентированная на экспорт

  • Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate

    Антонимы к export: import, importation

    Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • credit balance - кредитовое сальдо

  • credit squeeze - ограничение кредита

  • settle credit - погашать кредит

  • long-term credit arrangement - предоставление долгосрочного кредита

  • credit card manager - менеджер по кредитным картам

  • add credit card - добавлять кредитную карту

  • credit card account - счет кредитной карты

  • PayPal plus credit - кредит PayPal Plus

  • credit validation system - система проверки кредитоспособности

  • mercantile credit - коммерческий кредит

  • Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment

    Антонимы к credit: debit, contribution

    Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.

- guarantee [noun]

noun: гарантия, залог, поручительство, гарант, порука, поручитель, тот, кому вносится залог

adjective: гарантийный

verb: гарантировать, обеспечивать, ручаться, страховать

  • European Agricultural Guidance and Guarantee Fund - европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства

  • bank guarantee - банковская гарантия

  • guarantee of non-repetition - гарантия неповторения

  • underwriters guarantee - гарантия андеррайтеров

  • bond guarantee - обязательство

  • guarantee test - гарантийное испытание

  • lifetime guarantee - пожизненная гарантия

  • money back guarantee - гарантия возврата денег

  • state guarantee program - программа государственных гарантий

  • collective fidelity guarantee policy - гарантийный полис коллективной добросовестности

  • Синонимы к guarantee: warranty, word (of honor), commitment, assurance, promise, pledge, vow, bond, covenant, oath

    Антонимы к guarantee: reject, uncertainty, deny, hesitation, prohibition, ban, banning, contradict, denial, disallowance

    Значение guarantee: a formal promise or assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a specified quality and durability.



Turkey is guaranteed to build 350 T-155 Fırtına under license for US$1.6 million per vehicle including right to export and modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция гарантированно построит 350 Т-155 Fırtına по лицензии за 1,6 миллиона долларов США за каждую машину, включая право экспорта и модификации.

Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов.

Six, investment guarantee services, including export credit guarantee and insurance against political or other risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-шестых, механизмы гарантирования инвестиций, включая гарантирование экспортных кредитов и страхование от политических или других рисков.

Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками.

v. Financial support for trade with Iran (export credit, guarantees or insurance);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V. Финансовая поддержка торговли с Ираном (экспортные кредиты, гарантии или страхование).

Putting it in simpler words, read committed is an isolation level that guarantees that any data read is committed at the moment it is read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, Read committed-это уровень изоляции, который гарантирует, что любые считанные данные будут зафиксированы в момент их считывания.

There was a position listed as secretary in an export firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из предложений в списке была должность секретаря экспортной фирмы.

He had created a scheme that was guaranteed not to fail, something that would not excite her suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план, который гарантировал от неудачи, что-то, что не должно было возбудить ее подозрений.

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

In particular, high transport costs feed into import and export prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, из-за высоких транспортных издержек увеличиваются импортные и экспортные цены.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

This universality is the only guarantee of its continued existence and of the stability of the Treaty regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая универсальность Договора является единственной гарантией продолжения его действия и стабильности установленного Договором режима.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

We guaranteed consistency among the tables by using the technique of repeated weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения непротиворечивости между таблицами мы использовали метод повторного взвешивания.

With regard to returned asylum-seekers, the delegation claimed that the UNHCR presence guaranteed that the procedure would run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается возвращённых просителей убежища, то, по утверждению делегации, присутствие УВКБ является гарантией организованно протекающего процесса.

Has the guarantee expired on the Auger you have now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гарантия на твой Шнек уже истекла?

Top brand fluorescent lights with guaranteed long-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы флюоресцентного освещения ведущих марок, что гарантирует их длительный срок службы.

(The World Bank’s callable capital could be used for guarantees.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Гарантийный фонд Всемирного Банка может быть использован в качестве поручительства).

The Kremlin has broken numerous treaties it has signed since 1991, including the Budapest Memorandum guaranteeing the sovereignty of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль нарушил как минимум семь различных подписанных им соглашений, начиная с 1991 года, включая Будапештский меморандум, гарантирующий суверенитет Украины.

Actually, our policy guarantees anonymity, so I can't tell you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши правила гарантируют анонимность, так что я не могу сказать.

Each will feel insecure and will dream of Galactic rule as the only guarantee of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все начнут вновь мечтать о Галактическом порядке, как о единственном гаранте безопасности.

My father guaranteed someone else's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец выступил гарантом по чужому долгу.

More to bribe the comptrollers to guarantee straight greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забыть подкупить контролеров, которые обеспечат нам зеленый на всем пути.

I can't guarantee you we'll win, but I can guarantee you that I will never sell you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу гарантировать вам, что мы выиграем, но могу пообещать, что никогда не распродам компанию.

The guarantee of liberty does not extend to murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия свободы не распространяется на убийц.

If I wanted to bring a large number of deviled eggs, but I didn't want to share them with anyone else, can you guarantee fridge space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я принесу кучу фаршированных яиц, но не хочу ни с кем делиться, гарантируешь место в холодильнике?

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

There's no guarantees, but one can't be certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких гарантий и никто не может быть уверен.

You're guaranteeing that this horse is going to win the Triple Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете гарантию, что ваш жеребец выиграет Тройную Корону?

If anything's guaranteed to finish me off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что точно меня добьет...

I will guarantee her good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручусь за ее поведение.

When the time is right for Re-Cycle to be released I guarantee you that it will be a best-seller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда придёт время публикации Рецикла, я гарантирую, что книга станет бестселлером.

I have a plane, and I can guarantee you safe passage to America in exchange for limited participation in my study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть самолет, и я могу гарантировать Вам безопасный перелет в Америку, если Вы согласитесь принять участие в моем исследовании.

Well, give me a block of c4 and Pete's address, and I'll guarantee someone gets some shut-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дашь мне кусок C4 и адрес Пита, то я обещаю, кто-то будет спать спокойно.

I also guarantee ... every day of your life you spend crying over a silly girl ... It is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также гарантирую ... каждый день твоей жизни, в который ты плачешь о глупой девушке, будет пустой тратой времени.

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

Now, we can bang our head against that pain wall all day, But I guarantee you, with the right persuasion,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно морочить себе голову этой стеной весь день, но я гарантирую, с правильным подходом,

I'll be very good, when there's no guarantee of that whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду очень хорош. Однако у меня нет никаких гарантий чего-либо в этом духе.

We can't make any guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем гарантировать.

This was no cost-plus, money-guaranteed project, where the government picked up the tab, win, lose or draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не сулил прибыли и не оплачивался правительством.

The aircraft has been approved for export by Chinese authorities; the Pterodactyl I was evaluated by Pakistan, but was not selected for procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был одобрен для экспорта китайскими властями; птеродактиль I был оценен Пакистаном, но не был отобран для закупки.

His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах.

In 2002, Space Systems/Loral paid $20 million to settle charges of violating export controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания Спейс Системз / Лорал выплатила 20 млн. долл. США для урегулирования обвинений в нарушении экспортного контроля.

However, the more locations a fast food chain has, the harder it is for the parent company to guarantee that these standards are being followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чем больше мест в сети быстрого питания, тем сложнее материнской компании гарантировать соблюдение этих стандартов.

These atrocities were particularly associated with the labour policies used to collect natural rubber for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зверства были особенно связаны с трудовой политикой, используемой для сбора природного каучука на экспорт.

Up to that time only static balancing was done in America, although builders included cross-balancing for export locomotives when specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени в Америке выполнялась только статическая балансировка, хотя строители включали перекрестную балансировку для экспортных локомотивов, когда это было указано.

The taste for chinoiserie porcelain, both export wares and European imitations, and tea drinking was more associated with women than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристрастие к китайскому фарфору, как экспортным изделиям, так и Европейским имитациям, а также чаепитие больше ассоциировалось с женщинами, чем с мужчинами.

To fund the medical care, the bill extends higher fees for VA home loan guarantees to October 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать медицинское обслуживание, законопроект продлевает более высокие сборы за гарантии ипотечного кредита VA до 1 октября 2017 года.

To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления.

Belgium ordered 40 Brewster B-339 aircraft, a de-navalized F2A-2, fitted with the Wright R-1820-G-105 engine approved for export use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия заказала 40 самолетов Brewster B-339, де-навализированный F2A-2, оснащенный двигателем Wright R-1820-G-105, одобренным для использования на экспорт.

With the sedan, export markets only retailed the four-window variation, although this occurred under both the Lancer and Mirage names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С седаном экспортные рынки продавали только четырехоконный вариант, хотя это происходило как под названиями Lancer, так и Mirage.

In return, Google guaranteed a minimum bid of $4.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Google гарантировала минимальную ставку в размере 4,6 миллиарда долларов.

The disaster guaranteed British naval domination until the end of the Napoleonic wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа гарантировала британскому военно-морскому господству до конца наполеоновских войн.

Excess glucose is then increasingly converted into triglycerides for export and storage in adipose tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток глюкозы затем все чаще превращается в триглицериды для экспорта и хранения в жировой ткани.

In 2015 the Ukrainian export to Russia figure had fallen to 12.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году показатель украинского экспорта в Россию снизился до 12,7%.

The Argentine Navy was the only export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным экспортным заказчиком был аргентинский военно-морской флот.

The Pork segment is mainly a U.S. business, with some export to Japan, Mexico, Russia, Korea and other foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент свинины-это в основном американский бизнес, с некоторым экспортом в Японию, Мексику, Россию, Корею и другие зарубежные рынки.

IKCO has 12 production site around the globe, 6 sites in within borders of Iran and 6 other in IKCO's main export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IKCO имеет 12 производственных площадок по всему миру, 6 площадок в пределах границ Ирана и 6 других на основных экспортных рынках IKCO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export credit guarantee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export credit guarantee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, credit, guarantee , а также произношение и транскрипцию к «export credit guarantee». Также, к фразе «export credit guarantee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information