Exported commodities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
successfully exported - успешно экспортирован
imported and exported energy - импортировать и экспортировать энергию
exported commodities - экспортируемые товары
there were exported - были экспортированы
exported into excel - экспортирована в Excel
exported or re-exported - экспортированных или реэкспортированный
is exported - экспортируется
exported cargo - экспортироваться грузов
have been exported - были экспортированы
were exported from - были экспортированы из
Синонимы к exported: exporting, being exported, exports totalled, export led, exportable, being shipped, re exported, import, shipped, transported
Значение exported: simple past tense and past participle of export.
bangladesh commodities exchange - Бангладешская товарная биржа
commodities expert - товаровед
trade of commodities - торговля товарами
particular commodities - конкретные товары
sensitive commodities - чувствительные товары
unprocessed commodities - необработанные товары
tradable commodities - торгуемые товары
chemical commodities - химические товары
underlying commodities - лежащие в основе товаров
purchase of commodities - покупка товаров
Синонимы к commodities: object, product, import, material, article, export, item, good
Антонимы к commodities: finished products, end products, final commodities, final goods, final products, manufactured commodities, manufactured components, manufactured goods, manufactured materials, manufactured products
Значение commodities: a raw material or primary agricultural product that can be bought and sold, such as copper or coffee.
In general, the country exported $73 billion worth of commodities while it imported $46 billion. |
В целом страна экспортировала товаров на сумму 73 миллиарда долларов, а импортировала-46 миллиардов . |
Africa and other developing countries received low prices for their exported commodities such as cocoa, which caused poverty to abound. |
Африка и другие развивающиеся страны получили низкие цены на экспортируемые ими товары, такие как какао, что привело к росту нищеты. |
Tea and silk ranked high on the list of commodities exported. |
Чай и шелк занимали высокое место в списке экспортируемых товаров. |
After all, mineral commodities were subject to price fluctuations and most locally produced mineral products were exported as raw goods. |
Стоимость мине-ральных продуктов подвержена колебаниям, и большая часть такой продукции, произведенной внутри страны, экспортируется как сырье. |
A technique for extending this is required for viability as an exported commodity. |
Для обеспечения жизнеспособности в качестве экспортируемого товара необходима методика его расширения. |
The native commodities exported by the Comoros were coconuts, cattle and tortoiseshell. |
Местные товары, экспортируемые Коморскими островами, включали кокосовые орехи, крупный рогатый скот и панцирь черепахи. |
The worldwide market for textiles and apparel exports in 2013 according to United Nations Commodity Trade Statistics Database stood at $772 billion. |
Мировой рынок экспорта текстильных изделий и одежды в 2013 году, по данным базы данных ООН по статистике торговли сырьевыми товарами, составил 772 млрд. |
Now, Freddy is purposefully out and about gathering what in this business is the most valuable commodity information. |
Итак, Фредди... в постоянном поиске самого ценного товара в нашем бизнесе: информации. |
“Is piles of worn-out commodities such as one from which you obtained the wood,” he said. “Is marks upon the floor and walls where furnishings uprooted. Is place of reverence...” |
— Груды ветоши. Как та, в которой нашли дрова. Следы на стенах и полу, оставленные сдвинутой мебелью. Место для поклонения. |
the becoming-world of commodity, which is as well the becoming- commodity of the world. |
отныне товар становится миром, что одновременно означает, что сам мир становится товаром. |
The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007. |
На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года. |
The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low. |
Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой. |
As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent. |
Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%. |
Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities. |
Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов. |
In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession. |
В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад. |
They got the most precious commodity. |
Они самое ценное что есть у бога. |
C. Developing countries in world commodity production and trade. |
Место развивающихся стран в мировом производстве сырьевых товаров и торговле ими. |
Promoting commodity production would help to create jobs. |
Развитие товарного производства будет способ-ствовать созданию новых рабочих мест. |
Commodity boomers also face the risk that volatile commodity prices can destabilize their economies. |
Страны «сырьевого бума» сталкиваются также с риском того, что нестабильность цен на сырьевые товары может дестабилизировать их экономику. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion. |
Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья. |
Efforts should be made to decentralize existing international commodity market concentration with a view to enhancing producer-consumer cooperation. |
Требуются усилия по снижению уровня концентрации на международных сырьевых рынках в целях укрепления сотрудничества между производителями и потребителями. |
Contract For Difference (CFD) provides the opportunity to trade shares, commodities, stock indexes and other assets without actual physical possession of them. |
Контракт на разницу (CFD – Contract For Difference) – предоставляют возможность торговать акциями, сырьевыми товарами, фондовыми индексами и другими активами без фактического физического владения ими. |
So it has a lot to do with choices and honoring people's ability... to say what it is that they want to see... and also consumerism and art and commodity... |
То есть там будет выбор и уважение права людей... говорить о том, что они хотят увидеть... и ещё консьюмеризм, и искусство, и предмет потребления. |
You're becoming a commodity. |
Ты становишься предметом потребления. |
Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect... |
Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта... |
Kidnappers see hostages as commodities. Like a good stockbroker, they'll protect their investment until it's time to cash in. |
Похитители смотрят на заложников как на товар как хорошие биржевые брокеры защищают свои вложения до тех пор, пока не обналичат |
The spectacle is a permanent opium war... to enforce the identification of goods with commodities, and of satisfaction... with survival increasing according to its own laws. |
Спектакль - это непрерывная опиумная война, которая ведётся с целью уничтожить даже в мыслях людей различия между товарами и жизненными ценностями, между развлечением и выживанием. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
These commodities are here explicitly presented... as the moment of real life, it is only a matter of waiting for its cyclical return. |
В данном случае товар открыто подаётся как событие реальной жизни, и из года в год мы ждём его циклического возвращения. |
Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике. |
|
Nadia is a valuable commodity. |
Надя — ценный товар. |
..such a commodity of warm slaves as had as lief hear the devil as a drum. |
.. или таких изнеженных трусов, которым барабанный бой страшнее черта. |
The cow is a commodity! |
Корова – это предмет потребления! |
If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market. |
Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке. |
Finding a successful defence absolves the defendant from full or partial liability for damages, which makes them valuable commodities in the court. |
Успешная защита освобождает ответчика от полной или частичной ответственности за причиненный ущерб, что делает его ценным товаром в суде. |
Coburn's interest in fast cars began with his father's garage business and continued throughout his life, as he exported rare cars to Japan. |
Интерес Коберна к быстрым автомобилям начался с гаражного бизнеса его отца и продолжался на протяжении всей его жизни, когда он экспортировал редкие автомобили в Японию. |
During C-M-C, a commodity sold will be replaced by a commodity bought. |
Во время C-M-C проданный товар будет заменен купленным товаром. |
The person who invested money into a commodity sells it for money. |
Человек, вложивший деньги в товар, продает его за деньги. |
There was a commodity price cycle based on increasing consumption causing tight supplies and rising prices. |
Существовал цикл цен на сырьевые товары, основанный на росте потребления, что приводило к ограничению поставок и росту цен. |
Coffee is the most well-established fair trade commodity. |
Кофе является наиболее хорошо зарекомендовавшим себя товаром справедливой торговли. |
The selection among a number of methods to produce the same commodity should be undertaken first. |
В первую очередь следует выбрать один из нескольких методов производства одного и того же товара. |
After we determine the appropriate method of production of a commodity, it is necessary to look for the optimal technique to produce this commodity. |
После того как мы определим подходящий способ производства того или иного товара, необходимо искать оптимальную технику для производства этого товара. |
Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads. |
Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка. |
During exchange, the money commodity confronts the ordinary commodity disguising the true form of the ordinary commodity. |
Во время обмена денежный товар противостоит обычному товару, скрывая истинную форму обычного товара. |
Through the example of a piece of leather, Marx then describes how humans can increase the value of a commodity through the means of labor. |
На примере куска кожи Маркс затем описывает, как люди могут увеличить стоимость товара с помощью средств труда. |
At the end of the labor process, it is the capitalist who owns the product of their labor, not the workers who produced the commodities. |
В конце трудового процесса именно капиталист владеет продуктом своего труда, а не рабочие, производящие товары. |
Babel works on all known POSIX and Unix variants, including Linux, Mac OS X, AIX, IRIX, Solaris, Tru64, Cray's XT4, IBM's Blue Gene, and many commodity clusters. |
Babel работает со всеми известными вариантами POSIX и Unix, включая Linux, Mac OS X, AIX, IRIX, Solaris, Tru64, Cray's XT4, IBM Blue Gene и многие товарные кластеры. |
Они являются вредителями на различных товарах. |
|
This work marks the first full memory encryption implementation on a general-purpose commodity processor. |
Эта работа знаменует собой первую полную реализацию шифрования памяти на универсальном товарном процессоре. |
Haiti is poor and closer to the port of New York than southeast Asia, but far more electronic waste is exported from New York to Asia than to Haiti. |
Гаити бедна и находится ближе к порту Нью-Йорка, чем Юго-Восточная Азия, но гораздо больше электронных отходов экспортируется из Нью-Йорка в Азию, чем на Гаити. |
The commodities of prosecuted international cartels include lysine, citric acid, graphite electrodes, and bulk vitamins. |
К товарам преследуемых международных картелей относятся лизин, лимонная кислота, графитовые электроды и витамины в больших количествах. |
A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities. |
Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров. |
Croatia also has a significant military industry sector which exported around US$120 million worth of military equipment and armament in 2010. |
Хорватия также имеет значительный сектор военной промышленности, который в 2010 году экспортировал военную технику и вооружение на сумму около 120 млн. долл.США. |
The Model 1916 and Model 1917 were exported to Canada and the United Kingdom, and a few were supplied to the US military, particularly the Navy. |
Модели 1916 и 1917 годов экспортировались в Канаду и Великобританию, а некоторые из них поставлялись американским военным, особенно Военно-Морским Силам. |
Coffee is the fastest expanding fairly traded commodity, and an increasing number of producers are small farmers that own their own land and work in cooperatives. |
Кофе-это самый быстрорастущий товар, которым торгуют на справедливой основе, и все большее число производителей-это мелкие фермеры, владеющие собственной землей и работающие в кооперативах. |
The theatre returned, along with expensive fashions such as the periwig and even more expensive commodities from overseas. |
Театр вернулся вместе с дорогими модными вещами, такими как парик, и еще более дорогими товарами из-за океана. |
He was opposed to government commodity program payments and an early advocate of set aside programs to benefit conservation. |
Он был противником правительственных платежей по товарным программам и первым сторонником отложенных программ в интересах сохранения. |
StuG IIIs were also exported to other nations friendly to Germany, including Bulgaria, Hungary, Italy, and Spain. |
StuG IIIs были также экспортированы в другие дружественные Германии страны, включая Болгарию, Венгрию, Италию и Испанию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exported commodities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exported commodities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exported, commodities , а также произношение и транскрипцию к «exported commodities». Также, к фразе «exported commodities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.