Expressed opposition to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
position expressed - позиция, выраженная
without warranty, expressed or implied - без гарантий, явно выраженных или подразумеваемых
expressed great interest - выразили большой интерес
expressed excitement - выразил волнение
concerns that had been expressed - проблемы, которые были высказаны
also expressed concern over - также выразил обеспокоенность в связи с
expressed his confidence that - выразил уверенность в том, что
expressed interest in receiving - выразили заинтересованность в получении
expressed strong concerns - выраженные сильные опасения
that have expressed - которые выразили
Синонимы к expressed: explicit, uttered
Антонимы к expressed: implicit, retained, held
Значение expressed: simple past tense and past participle of express.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
opposition political party - оппозиционная политическая партия
resolute opposition - решительное противодействие
serious opposition - серьезная оппозиция
opposition to the application - противодействие применению
lack of opposition - отсутствие оппозиции
opposition in parliament - Оппозиция в парламенте
global opposition - глобальное противостояние
among opposition - среди оппозиции
the leader of the opposition party - лидер оппозиционной партии
strong political opposition - сильная политическая оппозиция
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to a head - довести до головы
to bring to heel - довести до пят
to bring to pass - довести пройти
to charge an expense to an account - взимать расходы на счет
to respond to your enquiry - Чтобы ответить на ваш запрос
to praise to the skies - восхвалять до небес
i want to go to college - я хочу пойти в колледж
we have to go to church - мы должны идти в церковь
have to get used to - должны привыкнуть к
had to resort to - пришлось прибегнуть к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship. |
Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре. |
I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with. |
Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке. |
I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition. |
Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением. |
During the twenty-seventh session of the OSZhD Ministerial Meeting, the delegation of Kazakhstan expressed its wish to become a party to the agreement. |
В ходе двадцать седьмой сессии Совещания министров ОСЖД свое желание стать Стороной этого Соглашения высказала делегация Казахстана. |
The promptness with which the world reacted and the solidarity expressed through the broadest coalition ever against terrorism was exemplary. |
Та быстрота, с которой мир отреагировал, и проявившаяся в широчайшей за всю историю антитеррористической коалиции солидарность стали достойными подражания. |
Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand. |
Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию. |
The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source. |
Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников. |
Several participants expressed the view that a good understanding of financial investigations was a necessary skill among key practitioners. |
Ряд участников высказали мнение, что основные оперативные сотрудники должны хорошо владеть методами финансовых расследований. |
Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term. |
Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер. |
Concern was expressed regarding the categorical manner in which the paragraph was formulated. |
Была высказана озабоченность по поводу категоричности формулировки этого пункта. |
General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized. |
Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках. |
After a large man who was encroaching into my client's seat repeatedly expressed himself with flatulence. |
После того, как толстяк, постоянно посягающий на место моего клиента повторно высказался посредством метеоризма. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. |
Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
And this spring, another opposition candidate, Alexei Navalny, suffered an eye injury after he was attacked on the street with a chemical agent. |
А весной этого года Алексей Навальный, еще один кандидат от оппозиции, получил химический ожог глаза вследствие нападения на улице. |
Ukraine's ruling elite is brutally suppressing opposition, limiting freedom of speech, and curtailing economic liberty. |
Правящая элита Украины жестоко притесняет оппозицию, ограничивает свободу слова и подавляет экономическую свободу. |
In a move to rein in the opposition, the new bill raises fines for joining unsanctioned rallies from a maximum of 5,000 rubles ($160) now to 1,000,000 rubles ($32,250). |
Новый законопроект призван обуздать оппозицию повышением штрафов за участие в несанкционированных митингах с пяти тысяч рублей до миллиона. |
First, of course, Washington believes it is always right: any foreign opposition indicates moral depravity if not exceptional evil. |
Прежде всего, Вашингтон считает, что он всегда прав. Любое иностранное сопротивление говорит о моральной порочности противника и даже о его абсолютном зле. |
And you think your opposition will cry conspiracy simply for political reasons? she asked. |
Так вы думаете, оппозиция будет кричать об обмане из политических соображений? - уточнила она. |
If you want a minister.. ..to become electoral agent of the Opposition,.. |
И в эту предвыборную шумиху вы хотите еще и министра втравить. |
And why not now, uncle? asked Calhoun, emboldened by the show of opposition. |
Но почему же, дядя? - спросил Колхаун, которого это возражение рассердило. |
It used to be my defense on picket lines... and rallies and political meetings... being dragged off by the police... and attacked by thugs of the opposition. |
Был моим средством самообороны в пикетах... а также стачках и политических митингах... когда то полицейские налетали... то бандиты, нанятые оппозицией. |
She was a hired nurse, the wife of one of the turnkeys, and her countenance expressed all those bad qualities which often characterize that class. |
Это была жена одного из надзирателей, которую наняли; ко мне сиделкой; ее лицо выражало все дурные наклонности, часто характерные для людей этого круга. |
The provincial architect had designed both buildings according to the instructions of the late Odintsov, who could not endure - as he expressed it - senseless and arbitrary innovations. |
Губернский архитектор воздвигнул оба здания с одобрения покойного Одинцова, не терпевшего никаких пустых и самопроизвольных, как он выражался, нововведений. |
Because you used to dig up dirt on the opposition? |
Потому что вы копались в грязном белье конкурентов? |
When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country. |
Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения. |
The Minister has expressed the wish to make a surprise visit to see how Morning Breeze has affected our work. |
Министр выразил желание нанести неожиданный неофициальный визит, чтобы посмотреть, как Утренний воздух повлиял на нашу работу. |
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you? |
И он был ласков с вами? |
Now here comes the son, and he's freeing political prisoners, sitting down with opposition leaders, calling for elections. |
Теперь у руля его сын, и он освобождает политзаключенных, ведёт переговоры с лидерами оппозиции, устраивает выборы. |
It seems like your desire to be with this woman is being expressed through your dream about Sean. |
Похоже твое желание быть с этой женщиной было выражено через сон о Шоне. |
In recent years, the BWD has expressed concern for the city's depleting water supply, due in part to the private wells dug by private individuals and companies. |
В последние годы BWD выражает озабоченность по поводу истощения водоснабжения города, частично из-за частных колодцев, вырытых частными лицами и компаниями. |
Edward VIII abdicated in order to marry his lover, Wallis Simpson, after facing opposition from the governments of the United Kingdom and the Dominions. |
Эдуард VIII отрекся от престола, чтобы жениться на своей возлюбленной Уоллис Симпсон, столкнувшись с противодействием со стороны правительств Соединенного Королевства и доминионов. |
Metabotropic glutamate receptor 6 has been genetically linked to bipolar, and found to be under-expressed in the cortex. |
Метаботропный глутаматный рецептор 6 был генетически связан с биполярным, и оказалось, что он недостаточно экспрессируется в коре головного мозга. |
The plan was scaled back considerably due to opposition from the United States. |
План был значительно свернут из-за противодействия со стороны Соединенных Штатов. |
With the support of June McKinnon, the chief shareholder, Barr proceeds, despite the opposition of Lord Dean and other members of the board. |
При поддержке Джун Маккиннон, главного акционера, барр продолжает работу, несмотря на сопротивление Лорда Дина и других членов совета директоров. |
In order to fulfill the second condition of a joke, Raskin introduces different categories of script opposition. |
Чтобы выполнить второе условие шутки, Раскин вводит различные категории противопоставления сценария. |
Teachers facilitate and then observe debates regarding the extent to which a child's drawing or other form of representation lives up to the expressed intent. |
Учителя облегчают, а затем наблюдают за дискуссиями о том, в какой степени рисунок ребенка или другая форма представления соответствует выраженному намерению. |
The expressed protein product of the asp gene is essential for normal mitotic spindle function in embryonic neuroblasts and regulation of neurogenesis. |
Экспрессируемый белковый продукт гена asp необходим для нормальной функции митотического веретена в эмбриональных нейробластах и регуляции нейрогенеза. |
Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife. |
Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой. |
Wartislaw' opposition had been directed mainly against this last provision. |
Оппозиция вартислава была направлена главным образом против этого последнего положения. |
On 7 April, the opposition Idlib Health Directorate said 89 had died, 18 women and 33 children. |
7 апреля оппозиционное Управление здравоохранения Идлиба сообщило, что погибли 89 человек, в том числе 18 женщин и 33 ребенка. |
It was opposed by the Opposition parties who together had a majority of seats in the House of Commons. |
Ему противостояли оппозиционные партии, которые вместе имели большинство мест в Палате общин. |
Umar acceded without significant opposition on 22 September 717. |
22 сентября 717 года Умар присоединился к нему без существенных возражений. |
These relationships can be expressed using algebra. |
Эти отношения могут быть выражены с помощью алгебры. |
In spring 1941 Heinrich Himmler expressed his desire to relieve concentration camps of sick prisoners and those no longer able to work. |
Весной 1941 года Генрих Гиммлер выразил желание освободить концлагеря от больных заключенных и тех, кто больше не мог работать. |
However, neither the opposition-affiliated SOHR activist group or any independent media confirmed the high number of government casualties in the clashes. |
Однако ни связанная с оппозицией группа активистов SOHR, ни какие-либо независимые СМИ не подтвердили большого числа жертв правительства в столкновениях. |
Kerkorian also bid for the remaining, outstanding public stock, but dropped his bid, facing lawsuits and vocal opposition. |
Керкорян также сделал ставку на оставшиеся непогашенные публичные акции, но отклонил свою заявку, столкнувшись с судебными исками и громкой оппозицией. |
He found it hard to cope with opposition and easily lost his temper. |
Уилсон была вызвана в квартиру Стивенса за день до ее смерти, после того как ее нашли в коме. |
Opposition forces have reportedly used technicals in the fighting for the Chouf District during the May 2008 clashes in Lebanon. |
По сообщениям, оппозиционные силы использовали технические средства в ходе боев за район чуф во время столкновений в Ливане в мае 2008 года. |
American attempts in the mid-1930s to integrate British Columbia into a united West Coast military command had aroused Canadian opposition. |
Попытки американцев в середине 1930-х годов интегрировать Британскую Колумбию в Объединенное военное командование Западного побережья вызвали сопротивление канадцев. |
The groups disagreed on the publicity of the hearings, with the opposition calling for open hearings. |
Эти группы расходились во мнениях относительно публичности слушаний, а оппозиция призывала к проведению открытых слушаний. |
In 2003, Zhvania united with other opposition leaders, mainly Burdjanadze and Saakashvili, held non-violent protests against the government. |
В 2003 году Жвания вместе с другими лидерами оппозиции, главным образом Бурджанадзе и Саакашвили, провел ненасильственные акции протеста против правительства. |
On 22 July 2007, the AKP won an important victory over the opposition, garnering 46.7% of the popular vote. |
22 июля 2007 года ПСР одержала важную победу над оппозицией, набрав 46,7% голосов избирателей. |
Defeat of the European working class led to further isolation in Russia and further suppression of the Opposition. |
Разгром европейского рабочего класса привел к дальнейшей изоляции России и дальнейшему подавлению оппозиции. |
He maintained active in organising the Left Opposition internationally, which worked within the Comintern to gain new members. |
Он продолжал активно организовывать левую оппозицию на международном уровне, которая работала в Коминтерне, чтобы набрать новых членов. |
Following this, Bacha Khan formed Pakistan's first National opposition party, on 8 May 1948, the Pakistan Azad Party. |
После этого 8 мая 1948 года бача-Хан сформировал первую пакистанскую национальную оппозиционную партию-пакистанскую партию Азад. |
Opposition to openly practiced prostitution had been growing steadily throughout the last decades of the 19th century. |
Оппозиция открыто практикуемой проституции неуклонно росла на протяжении последних десятилетий XIX века. |
Подавляющее сопротивление двухэтапному процессу. |
|
Following the result Tsipras resigned and Syriza moved into opposition. |
Кроме того, я не думаю, что этот человек правильно создал категорию, чтобы она работала в иерархическом дереве категорий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed opposition to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed opposition to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, opposition, to , а также произношение и транскрипцию к «expressed opposition to». Также, к фразе «expressed opposition to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
