Extent permitted by local law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
impact the extent to which - влияют на степень, в которой
if and to the extent that - если и в той мере, в какой
extent at least - Степень по крайней мере,
to an 100% extent - до 100% степени
except to the extent that - за исключением тех случаев, что
indicate to what extent - указать, в какой степени
wonder to what extent - удивительно, до какой степени
extent of the risk - Степень риска
assessing the extent - оценки степени
reveals the extent - показывает, насколько
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
to the fullest extent permitted by law, disclaims - в полной мере, насколько это разрешено законом, снимает с
permitted to be sold - разрешено к продаже
access to our site is permitted on a temporary basis, and we - доступ к нашему сайту разрешен на временной основе, и мы
unless expressly permitted - если не указано явно разрешено
are no longer permitted - более не допускается
permitted to be given hereunder - разрешается представлена ниже
permitted use - разрешенное использование
permitted deviation - Допустимое отклонение
children are not permitted - Дети не допускаются
and permitted assigns - и цессионарии
Синонимы к permitted: allowed, licensed, legalized, permit, granted, indulged, vouchsafed, conceded, consented, favored
Антонимы к permitted: prohibited, resisted, disallowed, denied, refused, forbidden, banned, prevented, rejected
Значение permitted: give authorization or consent to (someone) to do something.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
government by the people - правительство людьми
by inches - на дюймах
by force of - силой
by oneself - по себе
bowled over by - опрокинутый
heating by the use of heat transfer liquid - обогрев с помощью теплоносителей
vary by size - изменяться в зависимости от размера
contested by - оспариваются
by the blast - в результате взрыва
contemplated by the contract - предусмотренных договором
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
my local - мой местный
local territory - локальная территория
local secondary schools - местные средние школы
local legal advice - местные юридические консультации
local constitution - местная конституция
local regulatory environment - местная регуляторная среда
local demand - местный спрос
local judiciary - местный суд
local detail - местный подробнее
local concern - местная озабоченность
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
primacy of the rule of force over the rule of law - примат нормы силы над нормой права
public health law - Закон об общественном здравоохранении
international law commission - комиссия международного права
are governed by english law - регулируются английским правом
abolish a law - отменить закон
concession law - закон о концессиях
tariff law - тарифный закон
law under exclusion of - закон при исключении
private law association - частное право ассоциации
application of substantive law - применение норм материального права
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Shotgun possession and use is controlled, and even low-power air rifles and pistols, while permitted, are controlled to some extent. |
Владение и использование дробовика контролируется, и даже маломощные пневматические винтовки и пистолеты, хотя и разрешены, в некоторой степени контролируются. |
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law. |
претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством. |
To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. |
В степени, допустимой местным законодательством, корпорация Майкрософт исключает подразумеваемые гарантии пригодности для продажи, применимости для конкретной цели и отсутствия нарушения прав иных правообладателей. |
Depending on the context and extent of the paraphrasing, limited close paraphrase may be permitted under the doctrine of fair use. |
В зависимости от контекста и объема перефразирования, в соответствии с доктриной добросовестного использования может быть разрешено ограниченное близкое перефразирование. |
To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies and third parties connected to us hereby expressly exclude. |
В разрешенных законом случаях мы, другие члены нашей группы компаний и третьи лица, связанные с нами, настоящим однозначно исключаем следующее. |
The military police were replaced by a civilian force, and freedom of the press was permitted to a limited extent. |
Военная полиция была заменена Гражданскими силами, и свобода печати была разрешена в ограниченной степени. |
Booth and Sweets are talking to her doctor now to discover the extent of her condition. |
Бут и Свитс сейчас разговаривают с её доктором. чтобы узнать степень ее состояния. |
What is “rational” depends to a very great extent on the particularities of the conflict and the nature of the country fighting in it. |
«Рациональное» в огромной степени зависит от особенностей конфликта и от характера участвующей в ней страны. |
You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy. |
Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора. |
The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance. |
Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку. |
Prisoners work in a work environment in which physical and chemical threats were within permitted limits. |
Заключенные работают в условиях, в которых физические и химические риски находятся в пределах допустимых норм. |
This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service. |
Этот параметр - разделённый запятыми, табуляцией или пробелами список хостов, которым разрешён доступ к ресурсу. |
The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion. |
Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы. |
But we should not be unaware or naïve; US interests are being affected to the extent our regional friends and allies are negatively impacted. |
Но мы не должны быть ничего не подозревающими и наивными: интересы США затронуты, если наши региональные друзья и союзники подвергаются негативному воздействию. |
Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below). |
Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже). |
Every accepted way of doing things must be examined and reexamined to be as sure as is permitted by human fallibility that this way is really the best way. |
Принятые способы ведения дел должны тщательно анализироваться, чтобы компания могла быть уверенной — насколько позволяет нам наше человеческое несовершенство, — что это действительно лучшие способы. |
There is no easy answer, but to the extent that it is possible to weaken a government without weakening an economy, such steps should be taken. |
Лёгкого ответа на этот вопрос не существует, но такие меры предпринимать нужно - в той степени, в какой можно ослабить режим, не ослабляя экономики страны. |
Is one permitted to ask questions? |
Разрешается ли задавать вопросы? |
Демерзел позволил себе легкую улыбку. |
|
He called me an ingrate, but permitted me this self-indulgence. |
Он назвал меня неблагодарным, но простил мне эту слабость. |
Нужно исследовать, насколько это серьезно. |
|
At this moment Cowperwood was enjoying to the fullest extent the sense of importance and well-being surrounding him. |
Каупервуд сейчас с необыкновенной остротой ощущал, что жизнь его отныне становится на редкость значительной и полноценной. |
He hid the extent of his delusions very well. |
Он очень хорошо скрывал глубину своего бреда. |
Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. |
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать. |
And the perpetrators will be prosecuted to the full extent of the law. |
И нарушители будут преследоваться по всей суровости закона. |
When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote. |
Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию. |
А пока можете воспользоваться библиотекой. |
|
It is not permitted to touch the Megara. |
Запрещено прикасаться к Мегара. |
Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible. |
В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света. |
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed. |
Но да будет ему дозволено говорить об этом прежнем Париже, как если бы он еще существовал. |
Вы выходите за рамки позволенных вам вопросов. |
|
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Teachers facilitate and then observe debates regarding the extent to which a child's drawing or other form of representation lives up to the expressed intent. |
Учителя облегчают, а затем наблюдают за дискуссиями о том, в какой степени рисунок ребенка или другая форма представления соответствует выраженному намерению. |
Other types of sales and transportation are not permitted, although the general approach toward cannabis was lenient even before official decriminalization. |
Другие виды продаж и транспортировки запрещены, хотя общий подход к каннабису был снисходительным еще до официальной декриминализации. |
Any store larger than that was not permitted to stay open on Sunday. |
Любой магазин больше этого не имел права оставаться открытым в воскресенье. |
Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation. |
Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода. |
This cooperation, which had existed to a lesser extent during the early 1930s, intensified after the Anschluss. |
Это сотрудничество, существовавшее в меньшей степени в начале 1930-х годов, усилилось после аншлюса. |
There are important divergences among the different standards regarding the permitted uses, the parameters to be monitored, and the limit values allowed. |
Существуют значительные расхождения между различными стандартами в отношении разрешенных видов применения, параметров, подлежащих мониторингу, и разрешенных предельных значений. |
The Wirehaired Vizsla was permitted to show in conformation in the AKC Miscellaneous Class starting January 1, 2011. |
Жесткошерстная Визсла была допущена к показу в конформации в классе AKC Miscellaneous начиная с 1 января 2011 года. |
Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent. |
Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений. |
This river thus marks the easternmost extent of Alexander's conquests. |
Эта река, таким образом, отмечает самый восточный предел завоеваний Александра. |
Following his requests to be relieved of the office, Roothaan permitted resigation in October 1837. |
После того, как он попросил освободить его от должности, Рутан разрешил уйти в отставку в октябре 1837 года. |
It is permitted for some medical use, but is otherwise outlawed. |
Он разрешен для некоторых медицинских целей,но в остальном запрещен. |
Production based vehicles with unlimited permitted modifications. |
Эта пара была близка Александру III и Марии Федоровне, и Царь доверял Сергею больше, чем другим своим братьям. |
A 2016 study proposes that Australopithecus afarensis was also to a large extent tree-dwelling, though the extent of this is debated. |
Исследование 2016 года предполагает, что Australopithecus afarensis также в значительной степени обитал на деревьях, хотя степень этого обсуждается. |
In formal education, Taurus permitted his students the liberty to ask questions. |
В формальном образовании Телец позволял своим ученикам свободно задавать вопросы. |
He stated that he had received other instructions from the Admiralty which he had carried out but was not permitted to discuss. |
Он заявил, что получил другие указания от Адмиралтейства, которые он выполнил, но не имел права обсуждать. |
This type of engine is used for launching satellites, space exploration and manned access, and permitted landing on the moon in 1969. |
Этот тип двигателя используется для запуска спутников, освоения космоса и пилотируемого доступа, а также разрешенной посадки на Луну в 1969 году. |
The victim of the transaction is permitted survival rations for his labors, but is denied the commodities of luxury. |
Жертве сделки дозволяется рацион выживания для ее труда, но ей отказывают в предметах роскоши. |
In 2000, as part of the June 15th North–South Joint Declaration, sixty-three of the prisoners were permitted to settle in North Korea. |
В 2000 году в соответствии с принятой 15 июня Совместной декларацией Север–Юг шестидесяти трем заключенным было разрешено поселиться в Северной Корее. |
In the United States, it is permitted but not required, at the discretion of the pastor. |
В Соединенных Штатах это разрешено, но не обязательно, по усмотрению пастора. |
Users of OER are allowed to engage in any of these 5R activities, permitted by the use of an open license. |
Пользователи OER могут участвовать в любой из этих 5R видов деятельности, разрешенных с помощью открытой лицензии. |
Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement. |
Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права. |
Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant. |
Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной. |
Только три команды были допущены в сеть одновременно. |
|
That may still be true to some extent, but it is becoming less and less clear cut. |
В какой-то степени это все еще может быть правдой, но она становится все менее и менее ясной. |
He also eagerly strives to know about the timing and extent of their fulfillment for which he has devised different means and methods. |
Он также жадно стремится узнать о сроках и степени их выполнения, для чего он изобрел различные средства и методы. |
The extent of usage of the Teldec characteristic is unclear, though. |
Однако степень использования характеристики Teldec остается неясной. |
On February 4, 2013, the FAA permitted Boeing to conduct test flights of 787 aircraft to gather additional data. |
На 4 февраля 2013 года Федеральное управление гражданской авиации Боинг разрешено проводить испытательные полеты самолета 787, чтобы собрать дополнительные данные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extent permitted by local law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extent permitted by local law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extent, permitted, by, local, law , а также произношение и транскрипцию к «extent permitted by local law». Также, к фразе «extent permitted by local law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
