Extreme weather event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность
adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный
extreme fear - крайний страх
extreme right-wing - крайний правый
extreme right-winger - крайний правый вингер
extreme old age - глубокая старость
extreme center of gravity limit - предельно-допустимая центровка
extreme weather - экстремальные погодные условия
extreme case - крайний случай
extreme unction - соборование
extreme vigilance - особая настороженность
extreme continental climate - резко континентальный климат
Синонимы к extreme: greatest, maximum, greatest possible, great, highest, high, maximal, supreme, very great, enormous
Антонимы к extreme: inmost, innermost, nearest
Значение extreme: reaching a high or the highest degree; very great.
noun: погода, непогода, шторм
adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде
verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться
weather out - выгорать
historical weather map - карта погоды за прошлые годы
weather changing - перемена погоды
calm weather - тихая погода
favorable weather - благоприятная погода
weather resistant - защищенный от действия неблагоприятных погодных условий
foul weather - ненастная погода
heavy weather - сложные метеоусловия
foretell the weather - предсказывать погоду
overcast weather - пасмурная погода
Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind
Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to
Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
memorable event - памятный случай
generate event icon - значок создания события
ranking event - рейтинговые соревнования
cash sweep event - случай переноса наличных
competition event - соревнования
further event - дальнейшее событие
menuitemselect event listener - прослушиватель событий menuItemSelect
sponsor of the event - спонсор мероприятия
portentous event - знаменательное событие
event management - Управление событиями
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
Locally the phrase may be used to refer to extreme heat, but the mainstream usage seems to be the cold weather reference. |
Локально фраза может использоваться для обозначения экстремальной жары, но основное использование, по-видимому, относится к холодной погоде. |
Where forest cover has been eliminated, extreme weather events can contribute to coastal erosion, mudslides and aggravate land degradation. |
Там, где лесной покров уничтожен, экстремальные погодные явления могут вызывать береговую эрозию и сход селей, а также усиливать деградацию почв. |
The pass is generally open in winter, but it can be closed in extreme weather and frequently requires snow chains and/or winter tires. |
Перевал обычно открыт зимой, но он может быть закрыт в экстремальных погодных условиях и часто требует цепей противоскольжения и/или зимних шин. |
Why this sudden upsurge in activity occurred is not fully known, but it appears that Uranus' extreme axial tilt results in extreme seasonal variations in its weather. |
Почему произошел этот внезапный всплеск активности, до конца не известно, но, по-видимому, экстремальный наклон оси Урана приводит к экстремальным сезонным колебаниям его погоды. |
Russian construction engineer Yury Sevenard expressed identical concerns about the geology, seismic activity, and extreme weather conditions. |
Российский инженер-строитель Юрий Севенард высказал аналогичные опасения по поводу геологических особенностей, сейсмической активности и экстремальных погодных условий. |
The extreme weather patterns and rising sea levels around the world. |
Серьезные природных катаклизмы и повышения уровня моря. |
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
They could fund the monitoring and forecasting of slow-onset and extreme-weather events, enabling authorities and the public to prepare more effectively for an impending disaster. |
Они могли бы финансировать мониторинг и прогнозирование все более частых экстремальных погодных условий, что позволило бы властям и общественности более эффективно готовиться к надвигающимся катастрофам. |
Extreme weather changes are common in Colorado, although a significant portion of the extreme weather occurs in the least populated areas of the state. |
Экстремальные погодные изменения распространены в Колорадо, хотя значительная часть экстремальных погодных явлений происходит в наименее населенных районах штата. |
Expected increases in extreme weather could lead to increased risk of illnesses and death. |
Ожидаемый рост экстремальных погодных условий может привести к увеличению риска заболеваний и смерти. |
During extreme weather, a minimal amount of water may penetrate the outer cladding. |
Во время экстремальных погодных условий, минимальное количество воды может проникнуть через внешнюю оболочку. |
Despite having moderate weather compared to many other states, Georgia has occasional extreme weather. |
Несмотря на умеренную погоду по сравнению со многими другими штатами, в Грузии иногда бывают экстремальные погодные условия. |
The Mountain Combat Boot is available for difficult terrain, and the Extreme Cold Vapor Barrier Boots for cold weather. |
Горный боевой ботинок доступен для труднодоступной местности, а экстремальные холодные пароизоляционные ботинки-для холодной погоды. |
Climate change increases the frequency and intensity of extreme weather events including droughts, storms and flooding. |
Изменение климата увеличивает частоту и интенсивность экстремальных погодных явлений, включая засухи, штормы и наводнения. |
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
There should be a building where children can shelter from extreme weather. |
Там должно быть здание, где дети смогут укрыться от экстремальных погодных условий. |
In this example, there is a causal relationship, because extreme weather causes people to use more electricity for heating or cooling. |
В этом примере существует причинно-следственная связь, поскольку экстремальная погода заставляет людей использовать больше электроэнергии для отопления или охлаждения. |
These extreme temperatures are not shown in the official records because daily weather observations were taken at the University of Chicago until 1942. |
Эти экстремальные температуры не показаны в официальных отчетах, потому что ежедневные метеорологические наблюдения проводились в Чикагском университете до 1942 года. |
As the weather continued to worsen, the crew became increasingly aware of the extreme difficulty they would encounter in landing at Smolensk. |
По мере того как погода продолжала ухудшаться, экипаж все больше осознавал чрезвычайные трудности, с которыми он столкнется при посадке в Смоленске. |
Waymo's earlier testing has focused on areas without harsh weather, extreme density or complicated road systems, but it has moved on to test under new conditions. |
Более ранние испытания Waymo были сосредоточены на районах без суровых погодных условий, экстремальной плотности или сложных дорожных систем, но он перешел к тестированию в новых условиях. |
Projections suggest changes in the frequency and intensity of some extreme weather events. |
Прогнозы предполагают изменение частоты и интенсивности некоторых экстремальных погодных явлений. |
Extreme weather conditions related to the El Niño cycle correlate with changes in the incidence of epidemic diseases. |
Экстремальные погодные условия, связанные с циклом Эль-Ниньо, коррелируют с изменениями в распространенности эпидемических заболеваний. |
Turns out there were several over the last decade about rising sea levels and extreme weather patterns. That's not exactly breaking news, Jay. |
И оказалось, что за последние десять лет ни раз сообщалось о повышении уровня моря и серьезных погодных аномалиях. |
The number of people affected and the damages inflicted by extreme weather has been unprecedented. |
Число пострадавших людей и ущерб, нанесенный экстремальными погодными условиями, были беспрецедентными. |
The Centre will also help to project how climate conditions will affect the spread of diseases, coastal erosion and storm surges and cause extreme weather. |
Центр также будет оказывать помощь в подготовке прогнозов в отношении влияния климатических условий на распространение болезней, эрозию в прибрежных районах и штормовой прилив, а также вызываемых ими экстремальных погодных явлений. |
If you know what you're doing, you can score reliable hits from up to 800 metres in all but the most extreme weather conditions. |
Если вы знаете, что вы делаете, вы можете вести прицельную стрельбу с 800-а метров, но только не при экстремальных погодных условиях. |
An insurance component to address climate-related extreme weather events, and risks to crop production, food security and livelihood;. |
компонент страхования для решения проблем, касающихся связанных с изменением климата экстремальных погодных явлений и рисков для производства сельскохозяйственных культур, продовольственной безопасности и средств к существованию;. |
Extreme cold weather clothing refers to clothing for arctic or mountainous areas. |
Одежда для экстремальных холодов относится к одежде для арктических или горных районов. |
Different types of attire are needed for extreme weather conditions like snow. |
Различные типы одежды необходимы для экстремальных погодных условий, таких как снег. |
extreme weather conditions, hurricanes, cyclones, floods, fires, earthquakes, storms, soil subsidence, epidemics, other natural disasters; explosions, accidents (global and local). |
экстремальные погодные условия, ураганы, циклоны, наводнения, пожары, землетрясения, штормы, оседания почвы, эпидемии, иные стихийные проявления природы; взрывы, аварии (глобальные и локальные). |
The meteorological impact of Laki continued, contributing significantly to several years of extreme weather in Europe. |
Метеорологическое воздействие Лаки продолжалось, внося значительный вклад в несколько лет экстремальных погодных условий в Европе. |
Since 2000, twice as many people will connect extreme weather events with human caused climate change. |
С 2000 года в два раза больше людей будут связывать экстремальные погодные явления с антропогенным изменением климата. |
Agriculture is being impacted by droughts, rising temperatures, loss of glacial-fed rivers, and extreme weather. |
Сельское хозяйство страдает от засухи, повышения температуры, потери питаемых ледниками рек и экстремальных погодных условий. |
The English were in a poor state, with many of their troops disabled with dysentery, and the extreme winter weather made life in camp very difficult. |
Англичане находились в плачевном состоянии, многие из их солдат были изувечены дизентерией, а суровая зимняя погода очень осложняла жизнь в лагере. |
The measure is based on the reputation of the Waffle House restaurant chain for staying open during extreme weather. |
Эта мера основана на репутации сети ресторанов Waffle House за то, что они остаются открытыми в экстремальные погодные условия. |
Small islands, whether located in the tropics or higher latitudes, are already exposed to extreme weather events and changes in sea level. |
Небольшие острова, расположенные как в тропиках, так и в более высоких широтах, уже подвергаются воздействию экстремальных погодных явлений и изменений уровня моря. |
This in combination with extreme weather events, leads to negative effects on human health. |
Это в сочетании с экстремальными погодными явлениями приводит к негативным последствиям для здоровья человека. |
Studies have linked rapidly warming Arctic temperatures, and thus a vanishing cryosphere, to extreme weather in mid-latitudes. |
Исследования связывают быстрое потепление арктических температур и, следовательно, исчезновение криосферы с экстремальными погодными условиями в средних широтах. |
Global losses reveal rapidly rising costs due to extreme weather events since the 1970s. |
Глобальные потери показывают быстрый рост расходов из-за экстремальных погодных явлений с 1970-х годов. |
Despite being in a relatively dry climate, extreme weather is not a rare occasion. |
Несмотря на относительно сухой климат, экстремальные погодные условия не являются редким случаем. |
However, soaking reeds in already humid weather may cause them to become water-logged; extreme environments can damage reeds. |
Однако замачивание тростника в и без того влажную погоду может привести к его обводнению; экстремальные условия могут повредить тростник. |
Extreme cold weather clothing uses still dry air to insulate the body, layers of loose air trapping material are most effective. |
Экстремально холодная одежда использует все еще сухой воздух, чтобы изолировать тело, слои сыпучего материала для улавливания воздуха наиболее эффективны. |
This allows the polyurethane to bond permanently so it will not bubble even in extreme weather. |
Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку? |
Humans do not think clearly with low oxygen, and the combination of extreme weather, low temperatures, and steep slopes often requires quick, accurate decisions. |
Люди не мыслят ясно с низким содержанием кислорода, и сочетание экстремальной погоды, низких температур и крутых склонов часто требует быстрых, точных решений. |
For much of 2017’s extreme weather, however, we can say that it is an indicator of what’s to come. |
Однако, можно сказать, что экстремальная погода большей части 2017 года показывает то, что нас ждет в будущем. |
In particular, one hypothesis links polar amplification to extreme weather by changing the polar jet stream. |
В частности, одна из гипотез связывает полярное усиление с экстремальной погодой, изменяя полярный струйный поток. |
It’s certainly clear that humans are warming the climate and increasing the chances of some of the extreme weather we’ve seem in 2017. |
Совершенно очевидно, что люди способствуют потеплению климата и увеличивают шансы того, что экстремальные погодные явления будут происходить все чаще. |
In the extreme cold of the Antarctic winter, the females are at sea fishing for food leaving the males to brave the weather by themselves. |
В экстремальные холода антарктической зимы самки отправляются в море на рыбалку, чтобы добыть пищу, оставляя самцов самим справляться с непогодой. |
Global temperatures are rising, giving way to extreme weather events. |
Глобальная температура растёт, высвобождая экстремальные погодные явления. |
There are many other types of extreme weather besides that one. |
Есть много других видов экстремальной погоды, кроме этой. |
The needs assessment should primarily focus on housing conditions for households under the extreme poverty line. |
Основное внимание при проведении оценки потребностей следует сосредоточить на жилищных условиях домохозяйств, находящихся за чертой крайней бедности. |
As I have maintained for eight years, that confession was elicited under extreme duress. |
Как я утверждал в течение восьми лет, признание было получено под принуждением. |
Вы не можете предсказать погоду даже на день. |
|
Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners. |
Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер. |
She fainted, and was restored with extreme difficulty. |
Она потеряла сознание, и ее с трудом удалось привести в чувство. |
The Boltzmann transport equation and related approaches are important tools in non-equilibrium statistical mechanics due to their extreme simplicity. |
Уравнение переноса Больцмана и связанные с ним подходы являются важными инструментами в неравновесной статистической механике из-за их чрезвычайной простоты. |
One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge. |
Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края. |
Cross writing instruments are generally sold in the mid-range of the market, rather than the extreme luxury end. |
Инструменты для кросс-письма обычно продаются в среднем диапазоне рынка, а не в крайнем роскошном конце. |
He thought that the news media contributed to the persistence of the myth by amplifying misinformation and extreme behavior. |
Он считал, что средства массовой информации способствуют сохранению этого мифа, усиливая дезинформацию и экстремальное поведение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme weather event».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme weather event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, weather, event , а также произношение и транскрипцию к «extreme weather event». Также, к фразе «extreme weather event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
