Factual statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фактический, фактографический, основанный на фактах, действительный, фактичный
factual program - фактическая программа
factual information - фактическая информация
factual report - изложение фактов
factual analysis - фактологический анализ
factual book - научно-популярная книга
factual determination - установление факта
factual recognition - фактическое признание
factual basis - фактологическая база
factual inaccuracies - фактические ошибки
factual knowledge - фактическое знание
Синонимы к factual: honest, true, veridical, faithful, well-documented, accurate, genuine, objective, historical, true-to-life
Антонимы к factual: unfactual, incorrect, false, imprecise, biased, untruthful
Значение factual: concerned with what is actually the case rather than interpretations of or reactions to it.
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
sworn statement - заявление под присягой
registration of a statement - регистрация заявления
sources and uses statement - отчет об источниках средств и их использовании
bank account statement - выписка с банковского счета
arrival statement - заявление по приезде
countering statement - встречное заявление
budget statement - доклад о бюджете
close statement - лаконичное заявление
regular statement - систематическое изложение
problem statement - постановка задачи
Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony
Антонимы к statement: question, request
Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.
Do you understand that you are reading too much into this factual statement, as well as realize your original sentence is to be preferred? |
Понимаете ли вы, что вы слишком много читаете в этом фактическом утверждении, а также понимаете, что ваше первоначальное предложение должно быть предпочтительным? |
The factual accuracy of some of the statements made seem hard to verify. |
Фактическую точность некоторых из сделанных утверждений, по-видимому, трудно проверить. |
The Warden of Newgate then made three factual statements. |
Начальник тюрьмы Ньюгейта был уверен в трёх вещах. |
If it was thought relevant these could be mentioned because they are simply factual statements. |
Если бы это было сочтено уместным, то их можно было бы упомянуть, потому что они являются просто фактологическими утверждениями. |
The occasions when there is doubt that a factual statement about a living person is being made are few. |
Случаи, когда есть сомнение в том, что фактическое утверждение о живом человеке делается, очень редки. |
Pseudoscience consists of statements, beliefs, or practices that are claimed to be both scientific and factual but are incompatible with the scientific method. |
Псевдонаука состоит из утверждений, верований или практик, которые считаются одновременно научными и фактическими, но несовместимы с научным методом. |
The Wrights issued their own factual statement to the press in January. |
В январе райты опубликовали свое собственное фактическое заявление для прессы. |
The trial starts with opening statements by the lawyers, and then they will state the nature of their factual and legal claims. |
Судебное разбирательство начинается со вступительных заявлений юристов, и тогда это придаст государственный статус их фактическим и судебным искам. |
A factual statement of a non-intrepretive nature, coming directly from the primary, is just fine. |
Фактическое утверждение неинтрепретивной природы, исходящее непосредственно от первичного, просто прекрасно. |
Another approach is to specify or substantiate the statement, by giving those details that actually are factual. |
Другой подход состоит в том, чтобы конкретизировать или обосновать утверждение, приводя те детали, которые фактически являются фактами. |
In any case, it doesn't seem like a particularly factual statement and detracts from the quality of the article. |
Во всяком случае, это не кажется особенно фактическим утверждением и умаляет качество статьи. |
Statements like these sabotage the wealth of factual information in this article. |
Подобные заявления подрывают богатство фактической информации, содержащейся в этой статье. |
In general, press releases have effusive praise, rather than factual statements. |
Как правило, пресс-релизы содержат бурные похвалы, а не фактические заявления. |
It would seem wrong if I suddenly needed their permission to add a referanced, factual, NPOV statement. |
Было бы неправильно, если бы мне вдруг понадобилось их разрешение, чтобы добавить ссылочное, фактическое, NPOV заявление. |
In the discussion pages I have patiently tried to explain that a list of statistics is reserved for factual statements only, to no avail. |
На страницах обсуждения я терпеливо пытался объяснить, что список статистических данных зарезервирован только для фактических утверждений, но безрезультатно. |
You can know that you're dealing with a self-dishonest scientist if they do not recognize that the above statements are factual and correct. |
Вы можете знать, что имеете дело с нечестным ученым, если он не признает, что приведенные выше утверждения являются фактическими и правильными. |
They are all *factual* statements based upon your own behaviour and actions. |
Все они являются фактическими утверждениями, основанными на вашем собственном поведении и действиях. |
The section had specific, seemingly factual statements, without good sources. |
В разделе содержались конкретные, казалось бы, фактические заявления, не имеющие надежных источников. |
Anyone accusing an article of being a pamphlet should point out which statements are non-factual information. |
Любой, кто обвиняет статью в том, что она является брошюрой, должен указать, какие утверждения не являются фактологической информацией. |
Both of these are factual statements and I find it hard to imagine how they could be unbalanced. |
Оба эти утверждения являются фактами, и мне трудно представить, как они могут быть несбалансированными. |
I've attempted to replace this weasel statement in the lead section with a factual statement that conveys approximately the same message. |
Я попытался заменить это заявление ласки в главной части фактологическим утверждением, которое передает примерно то же самое сообщение. |
The way it is written, it reads like an apologetic rather than a factual statement. |
В том виде, как она написана, она читается скорее как апологетическое, а не фактическое утверждение. |
verifiable, and factual statements because he would like the world to be different than it is? |
поддающиеся проверке и фактические утверждения, потому что он хотел бы, чтобы мир был иным, чем он есть? |
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan. |
В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
With Wednesday’s Federal Reserve statement reiterating that the Fed will keep interest rates low in the near term, the market reaction is likely to be somewhat subdued. |
Учитывая, что в заявлении ФРС в среду опять говорилось о том, что Федеральный Резервный Банк сохранит процентные ставки низкими в ближайшее время, реакция рынка на данные отчета может быть несколько сдержанной. |
If they are more dovish than we or the market expects (either they don’t hike rates, or the statement is particularly dovish) then the NZD could sell off sharply. |
Если они будут более «голубиными», чем ожидаем мы или рынок (либо они не повысят ставки, либо заявление будет особенно «голубиным»), то NZD может резко распродаваться. |
Any earning codes with a Pay statement line source equal to “Fringe benefit recovery” will not be included in the total compensation statement. |
Любые коды доходов, для которых в качестве источника строки выписки по оплате задано значение Возмещение дополнительных льгот, не будут включены в отчет по общей компенсации. |
For the man who understands this, a house he owns is a statement of his life. |
Для понимающего человека дом, которым он владеет, - выражение его жизни. |
74 процента согласились с этим. |
|
Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power. |
Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма. |
Reversing a huge public statement this quickly is only gonna raise public suspicion. |
Такое быстрое изменение серьезного официального заявления только усилит подозрения общественности. |
Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us. |
Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw. |
В вашем отчете для полиции сказано, что вы не смогли опознать человека, которого увидели. |
Нет, я не буду выступать с подобным заявлением. |
|
Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri? |
Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури? |
Подготовьте заявление для СМИ, как можно скорее. |
|
Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK? |
Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против. |
The lawyers think we have a really good shot at overturning this, and they're gonna make an official statement tomorrow. |
Адвокаты думают, что у нас есть действительно хорошие шансы отменить приговор и они собираются сделать завтра официальное заявление. |
Вчера вы написали заявление. |
|
5Is that in your witness statement? |
В ваших показаниях эти сведения есть? |
It seems there's very strong circumstantial evidence telling me your statement is false. |
Похоже, у нас появились очень веские косвенные улики того, что ваши показания были ложными. |
И да, я проколола его шину, чтобы проучить его. |
|
Вы просто зачитываете свой официальный отчет. |
|
The problem then becomes one of how we could ascertain the kind of validity that the statement does have. |
Проблема тогда становится одной из тех, как мы могли бы установить, какого рода достоверность имеет данное утверждение. |
In December 2010 Erin Barry issued a statement denying the reports about an extra-marital affair with teammate Tony Parker being the cause of their separation. |
В декабре 2010 года Эрин Барри выступила с заявлением, в котором опровергла сообщения о внебрачной связи с партнером по команде Тони Паркером, ставшей причиной их развода. |
In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure. |
В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики. |
A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if . |
Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если . |
There is too much piling on Kellerman- npov requires that his thesis be presented and readers be provided with a brief statement of legitimate critiques. |
Слишком много навалилось на Келлермана-нов требует, чтобы его тезис был представлен, а читатели получили краткое изложение законной критики. |
Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed. |
Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается. |
Paglia later clarified in a statement that she would vote for Stein. |
Позже Палья пояснила в заявлении, что она будет голосовать за Штейна. |
” The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product. |
Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта. |
On January 18, 2017, the USACE filed its formal Notice of Intent to conduct the Environmental Impact Statement process. |
18 января 2017 года USACE подал официальное уведомление о намерении провести процесс заявления о воздействии на окружающую среду. |
Where is your scriptural citation for such a statement? |
Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован. |
This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent. |
Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным. |
Declaratives are sections beginning with a USE statement which specify the errors to handle. |
Декларативы - это разделы, начинающиеся с инструкции USE, в которых указываются обрабатываемые ошибки. |
The reference from the first statement is from a 14 year-old book that I've never read; it's possible that the author mis-interpreted Feb. |
Ссылка на первое утверждение взята из книги 14-летней давности, которую я никогда не читал; вполне возможно, что автор неверно истолковал февраль. |
Find the Certification Practice Statement and cite the page from which the OID came. |
Найдите заявление о практике сертификации и процитируйте страницу, с которой пришел OID. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factual statement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factual statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factual, statement , а также произношение и транскрипцию к «factual statement». Также, к фразе «factual statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
