Faculty members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faculty members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессорско-преподавательского состава
Translate

- faculty [noun]

noun: факультет, способность, право, дар, дарование, власть, область науки, область искусства

- members

члены


academic personnel, academic staff, college faculty


However, some universities permit members of the faculty or the university to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые университеты разрешают членам факультета или университета посещать занятия.

Members of the faculty, students, I'm excited to speak to you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые преподаватели, ученики, я очень рад выступать сегодня перед вами.

The first faculty members were named in April 1998, and additional faculty were hired that October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые преподаватели были названы в апреле 1998 года, а в октябре были наняты дополнительные преподаватели.

Hilbert lived to see the Nazis purge many of the prominent faculty members at University of Göttingen in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильберт дожил до того, как нацисты очистили многих выдающихся преподавателей Геттингенского университета в 1933 году.

By 2011, many of its faculty members had also received the Royal Society of Literature Prize, the Order of the British Empire and the Bancroft Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году многие из его преподавателей также получили премию Королевского литературного общества, Орден Британской Империи и премию Бэнкрофта.

Close to 200 faculty members have been authors and editors of Transaction books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 профессорско-преподавательского состава были авторами и редакторами книг о транзакциях.

It is the largest of UD's colleges, with about 6,400 undergraduate students, 1,200 graduate students and more than 600 faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой из колледжей UD, где обучается около 6400 студентов-бакалавров, 1200 аспирантов и более 600 преподавателей.

Every College House at the University of Pennsylvania has at least four members of faculty in the roles of House Dean, Faculty Master, and College House Fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом колледже Пенсильванского университета есть по меньшей мере четыре преподавателя в качестве декана факультета, магистра факультета и стипендиатов колледжа.

WHINSEC faculty members travel to Fort Leavenworth in Kansas throughout the year in order to remain up to date on curriculum changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто сопровождаются гарнирами из печеных бобов, картофельными оладьями, тостами, картофелем фри, капустным салатом.

The two largest majors are Biology and Art, both with over 20 faculty members and extensive facilities on- and off-campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые крупные специальности-Биология и искусство, обе с более чем 20 преподавателями и обширными возможностями на территории кампуса и за его пределами.

MIU faculty members have published on TM in scientific journals including the American Heart Association's journals, Hypertension and Stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели МИУ опубликовали информацию о ТМ в научных журналах, включая журналы Американской ассоциации сердца, гипертонии и инсульта.

Otto's laboratory work caught the attention of several faculty members at Washington University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторная работа Отто привлекла внимание нескольких преподавателей Вашингтонского университета.

In addition, as of 2019, Cambridge alumni, faculty members and researchers have won 11 Fields Medals and 7 Turing Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по состоянию на 2019 год выпускники Кембриджа, преподаватели и исследователи получили 11 медалей Филдса и 7 премий Тьюринга.

As of June 30, 2013, CCi had approximately 15,200 employees in North America, including 6,000 full-time and part-time faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2013 года в CCi работало около 15 200 сотрудников в Северной Америке,включая 6000 штатных и неполных преподавателей.

MIT faculty members have often been recruited to lead other colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессорско-преподавательский состав Массачусетского технологического института часто привлекался для руководства другими колледжами и университетами.

The undergraduate level project is presented through an elaborate written report and a presentation to the advisor, a board of faculty members and students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект уровня бакалавриата представлен в виде подробного письменного отчета и презентации для консультанта, совета преподавателей и студентов.

In 2004, 72% of full-time faculty members at four-year colleges identified as liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году 72% штатных преподавателей четырехлетних колледжей были признаны либеральными.

The Harvard Graduate School of Business Administration established the first MBA program in 1908, with 15 faculty members, 33 regular students and 47 special students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская Высшая школа делового администрирования создала первую программу МВА в 1908 году, в которой приняли участие 15 преподавателей, 33 постоянных студента и 47 специальных студентов.

Over fifty men became college and university faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более пятидесяти человек стали преподавателями колледжей и университетов.

Other articles in the student newspaper which mentioned Trump were reportedly spiked by faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие статьи в студенческой газете, в которых упоминался Трамп, по сообщениям, были подколоты преподавателями.

The school has 18 faculty members, five adjunct faculty and 12 associated faculty from other university departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе работают 18 преподавателей, пять адъюнктов и 12 ассоциированных преподавателей из других факультетов университета.

This page lists the members of Stanford University, including students, alumni, faculty and academic affiliates associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены члены Стэнфордского университета, в том числе студенты, выпускники, преподаватели и академические филиалы, связанные с ними.

All other undergraduate courses are taught by the Faculty of Arts and Sciences and are open to members of any college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные курсы бакалавриата преподаются на факультете искусств и наук и открыты для студентов любого колледжа.

However, smaller groups of Leiden faculty members met subsequently and lodged individual objections to the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впоследствии небольшие группы Лейденского профессорско-преподавательского состава встречались и высказывали индивидуальные возражения против этой политики.

However, many alumni and former faculty members have left the country for work, further studies, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие выпускники и бывшие преподаватели покинули страну для работы, дальнейшего обучения или для того и другого.

The Higher Education Gender Strategy fixes a target for women to make up 20% of faculty members by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная стратегия высшего образования предусматривает, что к 2015 году женщины должны составлять 20 процентов профессорско-преподавательского состава.

As of October 2019, 36 Penn affiliates have won Nobel Prizes, of whom four are current faculty members and 8 are alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2019 года 36 филиалов Пенн получили Нобелевские премии, из которых четыре являются нынешними преподавателями и 8-выпускниками.

Colby employs 216 instructional faculty members, approximately 90% of whom hold a doctorate or other terminal degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колби работают 216 преподавателей-инструкторов, примерно 90% из которых имеют докторскую степень или другую окончательную степень.

Two other faculty members winning the Nobel Prize were Bertrand Russell and Al Gore, who each had a short stay at UCLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя другими профессорами, получившими Нобелевскую премию, были Бертран Рассел и Эл Гор, каждый из которых недолго пробыл в Калифорнийском университете.

At the end of July 2019, a group of music faculty and alumni association members called a public meeting about the fate of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля 2019 года группа преподавателей музыки и членов Ассоциации выпускников организовала публичное собрание, посвященное судьбе школы.

By March 2015, Spectrum had two faculty and 40 cadet members, a mixture of gay, straight, bi, and undecided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2015 года в Spectrum было два преподавателя и 40 кадетов, смесь геев, натуралов, би и неопределившихся.

By 1980, this condition had been altered dramatically, as numerous members of those groups held faculty positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году это положение резко изменилось, поскольку многие члены этих групп занимали преподавательские должности.

Wake Forest University School of Law has a faculty of 52 Resident Faculty Members and 40 Extended Faculty Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический факультет Университета Уэйк Форест состоит из 52 постоянных преподавателей и 40 расширенных преподавателей.

The University of Chicago has produced many prominent alumni, faculty members and researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский университет выпустил много выдающихся выпускников, преподавателей и исследователей.

The number of faculty and staff members system-wide is 18,872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число преподавателей и сотрудников составляет 18 872 человека.

Eventually more students, faculty and community members came out to show support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов все больше студентов, преподавателей и членов сообщества вышли, чтобы выразить свою поддержку.

Past faculty members include Stephen Jay Gould, Robert Nozick, Stephan Thernstrom, Sanford J. Ungar, Michael Walzer, Martin Feldstein, Roy Glauber, and Stanley Hoffmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом преподавателями были Стивен Джей Гулд, Роберт Нозик, Стефан Тернстром, Сэнфорд Дж.Унгар, Майкл Уолцер, Мартин Фельдштейн, Рой Глаубер и Стэнли Хоффман.

But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас

In the Humanities and Social sciences, there are ten members of faculty who have the distinction of being Fellows of the British Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области гуманитарных и социальных наук есть десять членов профессорско-преподавательского состава, которые имеют честь быть стипендиатами Британской академии.

In 2004, the conservatory had around 275 faculty members and 1,400 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в консерватории насчитывалось около 275 преподавателей и 1400 студентов.

You know, there is concern from a few faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, некоторые наши учителя немного обеспокоены.

The school has about 3,000 undergraduate and graduate students, nearly 20,000+ alumni, and more than 60 full-time faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе учатся около 3000 студентов и аспирантов, около 20 000 выпускников и более 60 штатных преподавателей.

Faculty members train and mentor the students and help develop and enhance their critical thinking, problem-solving, and teamwork skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники факультета обучают и наставляют студентов, а также помогают развивать и совершенствовать их критическое мышление, умение решать проблемы и умение работать в команде.

The plot advances through intellectual arguments between Oldman and his fellow faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет развивается через интеллектуальные споры между Олдманом и его коллегами-преподавателями.

Moreover, his book was co-authored with one of the most eminent members of the Columbia Law School faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его книга была написана в соавторстве с одним из самых выдающихся сотрудников юридического факультета Колумбийского университета.

Shortly after the accident several faculty members came on field to analyze the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после аварии несколько преподавателей вышли на поле, чтобы проанализировать ситуацию.

Including the professional schools, the university has 1,996 faculty members, of whom 84.5 percent are full-time employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе в профессиональных школах, университет имеет 1 996 преподавателей, из которых 84,5 процента являются штатными сотрудниками.

These are often served at the traditional Friday afternoon tea held in each house, where students, faculty and staff members and alumnae socialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подаются на традиционном пятничном послеобеденном чаепитии, проводимом в каждом доме, где общаются студенты, преподаватели и сотрудники, а также выпускники.

The list contains Alumni and former faculty members of the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке значатся выпускники и бывшие преподаватели кампуса.

Unfortunately, many if not most classical history departments are dominated by marxist/feministic faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на многих, если не на большинстве классических исторических факультетов преобладают марксисты/феминистки.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию.

You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

Principal Kaizler, faculty, parents, fellow graduates, it's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Кайзлер, учителя, родители, друзья-выпускники, это...

I'm working on my magic act for the Faculty Follies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над своим волшебным номером для Безумного Факультета.

Leech and Artie wanted no part of this, but were trapped until they were rescued by Generation X. They were thereafter made junior members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка и Арти не хотели участвовать в этом, но были пойманы в ловушку, пока их не спасло поколение X. После этого они стали младшими членами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faculty members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faculty members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faculty, members , а также произношение и транскрипцию к «faculty members». Также, к фразе «faculty members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information