Falling under the influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
falling apart at the seams - разваливаясь по швам
falling behind - отставание в расписании
not falling within - не подпадающие
falling sales - падение продаж
falling far below - падает значительно ниже
falling in - впадать
falling outside - выпадающая
is falling apart - разваливается
falling under this - подпадающих под действие этого
protection from falling - Защита от падения
Синонимы к falling: dropping, descend, cascade, dive, tumble, come down, plummet, drop, go down, plunge
Антонимы к falling: rising, rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up
Значение falling: move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
under review - в поле зрения
under preliminary - По предварительным
under by - под воду
provided for under - предусмотренный в соответствии
also under way - Кроме того, ведется
persons under arrest - лица, находящиеся под арестом
under two years - в возрасте до двух лет
under their legislation - в соответствии с их законодательством
still under preparation - все еще в стадии подготовки
under heavy traffic - при интенсивном движении
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
for the man in the street - на обывательском уровне
the hitchhiker's guide to the galaxy - Автостопом по Галактике
the choice of links should in no way restrict users to the l - выбор ссылок никоим образом не должны ограничивать пользователей в л
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
is not the end of the world - это не конец света
you all the best for the future - Вы все самое лучшее для будущего
vanished from the face of the earth - исчезли с лица земли
the main purpose of the united - основной целью объединенного
in the middle of the story - в середине истории
the first door on the right - первая дверь справа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
make a positive influence - оказать положительное влияние
influence the delivery - влияют на доставку
influence relations - влияние отношения
operator influence - влияние оператора
influence decision-making - влиять на принятие решений
influence it - воздействовать на него
combined influence - комбинированное воздействие
drive under the influence - привод под воздействием
their influence on - их влияние на
assess the influence - оценить влияние
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
The SCO was founded in 2001 by Russia and China to keep the former Soviet republics of Central Asia from falling under American influence. |
ШОС была основана в 2001 году Россией и Китаем, которые хотели помешать бывшим советским республикам попасть под влияние США. |
His initial example of psychokinesis was experiments that were conducted to determine whether a person could influence the outcome of falling dice. |
Его первым примером психокинеза были эксперименты,которые проводились, чтобы определить, может ли человек повлиять на исход падения костей. |
Some influence falling from heaven bade cease the burning torment that consumed the marrow of his bones. |
Некое благоухание пролилось с небес, рассеивая те адские муки, которые жгли его до мозга костей. |
But I'm falling under your influence and beginning to sing your tune. |
Но я подпадаю под ваше влияние и начинаю петь с вашего голоса. |
The first are the western influences of Gothic and Romanesque styles, before later falling to the greater influence of the Byzantine styles. |
Во-первых, это западные влияния готического и романского стилей, а затем еще более сильное влияние византийских стилей. |
For example, a planner may figure out how to achieve a task without hitting obstacles, falling over, etc. |
Например, планировщик может решить, как выполнить задачу, не задев препятствия, не упав и т. д. |
The intermixed red and green pixels indicate turbulence, in this case arising from the wakes of falling, high-velocity meteorites. |
Смешанные красные и зеленые пиксели указывают на турбулентность, в данном случае возникающую в результате падения высокоскоростных метеоритов. |
The volume was well worn, well thumbed, falling open automatically at what must be a much-frequented page. |
Он был потрепанный, с загнутыми углами, и сам собой раскрылся на той странице, которую, должно быть, читали чаще других. |
Imagine light falling into a savagely steep gravitational well. |
Представьте себе свет, падающий в дико крутой гравитационный колодец. |
And their religious leaders have some influence in their country. |
А главы их религий обладают немалым влиянием в их стране. |
И у Аблойка порезы от костей тоже еще кровоточили. |
|
Most of the remaining EU members are far less pro-American than the U.K., and American influence in the bloc is on the wane. |
Остальные члены ЕС в большинстве своем занимают гораздо менее проамериканские позиции, чем Соединенное Королевство, и американское влияние в этом блоке идет на убыль. |
This would create a refugee crisis at its border and a unified Korean peninsula would likely fall under US influence. |
Последний чреват миграционным кризисом у китайских границ, к тому же объединенный Корейский полуостров, вероятнее всего, попадет под влияние США. |
Once, when they were repairing the balcony of the town-hall at Toulon, one of those admirable caryatids of Puget, which support the balcony, became loosened, and was on the point of falling. |
Однажды, при ремонте балкона тулонской ратуши, одна из чудесных кариатид Пюже, поддерживающих этот балкон, отошла от стены и чуть было не упала. |
Alex just quit, and Tony broke his foot falling off the stage. |
Алекс уволился, а Тони сломал ногу, упав со сцены. |
It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes. |
Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается. |
Learning and growing happen by making mistakes and by, yes, falling on your you-know-what. |
Учись путем проб и ошибок и, конечно же, пребыванием в полной сами-знаете-в-чем. |
There is only one turn; one large, elliptical, rising and falling turn and you are back where you have started. |
Оборот только один; один большой, долгий круг - сначала вверх, потом вниз, и опять возвращаешься к исходной точке. |
Think mum will keep falling until she falls right through the earth? |
Думаешь, мама будет лететь, пока не пролетит всю Землю насквозь? |
And, Shell, I don't blame you for falling under his spell, okay? |
И, Шелл, я не виню тебя за то, что ты поддался его чарам, хорошо? |
Man, falling from a great height an infinite number of times can be stressful. |
Черт, падение с огромной высоты бесконечное число раз может изматывать. |
He started back, falling against the man who had first touched him. |
Он сделал шаг назад - и налетел на того человека, который первым тронул его за плечо. |
Sometimes when I looked at him, I seemed to be falling into silent space, into a bottomless pit full of twilight. |
Иногда я, глядя на него, как бы проваливаюсь в немую пустоту, в бездонную яму и сумрак. |
You'd think the guys would be falling over themselves to get close to her. |
Я бы считал, что парни спотыкаясь бежали, чтобы быть поближе к ней. |
But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap. |
Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить. |
Когда чистишь грязные унитазы, можно уже не бояться упасть ниже. |
|
But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train! |
Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде. |
We had a falling out ever since he poached one of my clients. |
Мы не общаемся с тех пор, как он увёл одного из моих клиентов. |
Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence. |
Отношение миссис Грант к президенту останется тем же самым, сенатор она или нет, никаких привилегий, никакого влияния. |
In other words, if the parent has no influence on the offspring's behavior, grandparents with fewer grandchildren increase in frequency in the population. |
Другими словами, если родитель не оказывает никакого влияния на поведение потомства, то бабушки и дедушки с меньшим количеством внуков увеличивают частоту встречаемости в популяции. |
By season three, ratings were falling and the future of the series seemed uncertain. |
К третьему сезону рейтинги падали, и будущее сериала казалось неопределенным. |
At least 72 people have been killed by Fani in India; 64 in Odisha, In Odisha, a teenager was killed after being hit by a falling tree. |
По меньшей мере 72 человека были убиты Фани в Индии; 64 в Одише, в Одише, подросток был убит после падения дерева. |
His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower. |
Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем. |
The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU. |
Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС. |
And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors. |
А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов. |
During the performance, a play within a play, a plethora of disasters befall the cast, including doors sticking, props falling from the walls, and floors collapsing. |
Во время спектакля, пьесы в пьесе, множество несчастий обрушивается на актеров, включая заклинивание дверей, падение реквизита со стен и обрушение полов. |
The topic of the People's commune and the degree in which it influenced the famine holds contention in regards to its overall influence. |
Вопрос о народной коммуне и о том, в какой степени она повлияла на голод, вызывает споры относительно ее общего влияния. |
The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school. |
Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу. |
The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful. |
Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной. |
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
At the university she was introduced to the writings of Aristotle and Plato, who would be her greatest influence and counter-influence, respectively. |
В университете она познакомилась с трудами Аристотеля и Платона, которые окажут на нее наибольшее влияние и противодействие соответственно. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
Power metal, with its relatively upbeat fantasy themes and stylized keyboard sounds, tended to be an important influence on these groups. |
Пауэр-метал, с его относительно оптимистичными фантастическими темами и стилизованными звуками клавиатуры, как правило, оказывал значительное влияние на эти группы. |
Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings. |
Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец. |
SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable. |
SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными. |
Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing. |
Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром. |
Иностранное влияние было самым сильным в драме. |
|
According to Shimon Shokek, these ascetic practices were the result of an influence of medieval Christianity on Ashkenazi Hasidism. |
Согласно Шимону Секеку, эти аскетические практики были результатом влияния средневекового христианства на ашкеназский хасидизм. |
The story starts as he wakes up in his travelling circus trailer after having experienced a recurring nightmare, where he sees the world falling apart. |
История начинается с того, что он просыпается в своем трейлере бродячего цирка после того, как пережил повторяющийся кошмар, в котором он видит, как мир разваливается на части. |
After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically. |
После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью. |
While visiting an ancient temple, Linnet narrowly avoids being crushed by a falling rock. |
Посещая древний храм, Линнет едва избежала столкновения с падающим камнем. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
Note that a subdomain can publish its own DMARC record; receivers must check it out before falling back to the organizational domain record. |
Обратите внимание, что поддомен может публиковать свою собственную запись DMARC; получатели должны проверить ее, прежде чем вернуться к записи домена организации. |
At its peak, a new 777-300ER was valued US$170 million, falling to US$150 million in 2019. |
На своем пике новый 777-300ER был оценен в 170 миллионов долларов США, а в 2019 году снизился до 150 миллионов долларов США. |
In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales. |
Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла. |
His attempts to kill Holmes include falling masonry and a speeding horse-drawn vehicle. |
Его попытки убить Холмса включают в себя падение каменной кладки и мчащийся конный экипаж. |
Pan Am was cancelled after one season due to falling ratings, despite receiving positive reviews from critics. |
Pan Am был отменен после одного сезона из-за падения рейтингов, несмотря на получение положительных отзывов от критиков. |
Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak. |
Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить. |
Alternatively, there can be two successive falling tones, one on the penultimate, and another on the final. |
Кроме того, могут быть два последовательных падающих тона, один на предпоследнем, а другой на последнем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «falling under the influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «falling under the influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: falling, under, the, influence , а также произношение и транскрипцию к «falling under the influence». Также, к фразе «falling under the influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
