The main purpose of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
in the aftermath of the cold war - в период после холодной войны
the fact of the matter is that - факт в том, что
the primary purpose of the united nations - основная цель объединенных наций
one of the parties to the dispute - одна из сторон в споре
the difficulty lies in the fact that - Трудность заключается в том, что
on the right side of the window - на правой стороне окна
all the way up to the top - весь путь до вершины
on the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
on the eve of the presidential - накануне президентских
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main specifications - основные характеристики
main storage allocation - распределение основной памяти
main module - основной модуль
our main expertise - наша главная экспертиза
main strength - главная сила
main headquarters - Главный штаб
main actress - главная актриса
main human rights treaties - Основные договоры в области прав человека
her main task - ее основная задача
main responsible for - Основная ответственность за
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
singleness of purpose - единство цели
purpose of confirming - Цель подтверждения
express purpose - экспресс-цель
a designated purpose - назначенная цель
required purpose - требуется назначение
his purpose - его цель
for the purpose of this report - для целей настоящего доклада
she did it on purpose - она сделала это нарочно
for the purpose of exchange - с целью обмена
depending on the intended purpose - в зависимости от предполагаемого назначения
Синонимы к purpose: occasion, justification, motivation, point, grounds, cause, reason, motive, basis, target
Антонимы к purpose: arise, thoughtlessness, luck, apathy, lack of concern, play by ear, abscond, activation, agony, chance
Значение purpose: the reason for which something is done or created or for which something exists.
university of michigan museum of art - Музей искусств Университета Мичигана
of the reach and sight of children - в недоступном для детей месте
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
in excess of the greater of - сверх наибольшей из
terms of reference of the working group - Круг ведения рабочей группы
department of foreign affairs of the republic - Департамент иностранных дел республики
elimination of discrimination in respect of employment - ликвидации дискриминации в отношении занятости
termination of a contract of employment - прекращение трудового договора
types of weapons of mass - виды оружия массового
regardless of the existence of - независимо от наличия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
united states code - сша код
which united - объединившей
the united kingdom considers that - Соединенное Королевство считает, что
we encourage the united nations - мы призываем Организацию Объединенных Наций
the group of friends united - группа друзей объединились
used by the united states - используется в Соединенных Штатах
supported by the united - поддерживаются единым
united arab emirates on - Объединенные Арабские Эмираты
united liberation movement - Объединенное освободительное движение
continental united states - континентальной части Соединенных Штатов
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
The King is a dual purpose breed that originated in the United States. |
Король-это порода двойного назначения, которая возникла в Соединенных Штатах. |
The United States has a long history of exploiting fear for the purpose of legitimizing its growth. |
Соединенные Штаты уже давно эксплуатируют страх в целях легитимизации своего роста. |
In the United Kingdom, the NICE guidelines recommend using a clinical prediction rule for this purpose. |
В Великобритании НИЦЦКИЕ рекомендации рекомендуют использовать для этой цели правило клинического прогнозирования. |
In the United States a medical school is an institution with the purpose of educating medical students in the field of medicine. |
В Соединенных Штатах медицинская школа - это учреждение с целью обучения студентов-медиков в области медицины. |
The United States of America allowed its states to make up their own treaties such as this one in Texas for the purpose of colonization. |
- Соединенные Штаты Америки разрешили своим Штатам заключать собственные договоры, подобные этому, заключенному в Техасе, с целью колонизации. |
a single inescapable fact... that mankind united with infinitely greater purpose... in pursuit of war... than he ever did in pursuit of peace. |
...единственный неизбежный факт... что человечество объединилось с бесконечно большей целью... в преследовании войны... чем оно когда либо это делало в преследовании мира. |
The purpose of United States psychological operations is to induce or reinforce attitudes and behaviors favorable to US objectives. |
Цель психологических операций Соединенных Штатов состоит в том, чтобы вызвать или укрепить отношение и поведение, благоприятствующие американским целям. |
His primary purpose in describing the meat industry and its working conditions was to advance socialism in the United States. |
Его основной целью в описании мясной промышленности и условий ее работы было продвижение социализма в Соединенных Штатах. |
The Rotunda Museum is one of the oldest purpose-built museums still in use in the United Kingdom. |
Эта киста имеет выстилку из эпителиальной ткани, которая варьируется от плоскоклеточного до муцинсекретирующего переходного эпителия. |
Since 1937, there have been over 600 other Chapter 9 bankruptcies in the United States of cities, towns, villages, counties, and special-purpose districts. |
С 1937 года в Соединенных Штатах произошло более 600 других банкротств городов, поселков, деревень, округов и районов специального назначения. |
But, fortunately, a new species has risen to supplant them, united by a single consciousness, a single purpose. |
Но, к счастью, появился новый вид, чтобы вытеснить их, объединённый единым сознанием, единой целью. |
There is no need to invent anything new, much less to consider resorting to mechanisms outside the United Nations system, for this purpose. |
Нет необходимости изобретать что-то новое, а уж тем более использовать для этого механизмы, находящиеся вне рамок системы Организации Объединенных Наций. |
In the United States, there is a Taxicab Radio Service with pairs assigned for this purpose. |
В Соединенных Штатах существует Радиослужба такси с парами, предназначенными для этой цели. |
For this purpose, the Autonomous Republic and Sevastopol joined together as a single united nation under the name of Republic of Crimea. |
Для этого Автономная Республика и Севастополь объединились в единое единое государство под названием Республика Крым. |
The purpose being to instill sympathies to the United States amongst the rebels in case the movement succeeded. |
Цель состояла в том, чтобы привить симпатии к Соединенным Штатам среди повстанцев в случае успеха движения. |
The United States and the Philippines are bound by a deep and abiding friendship forged by a history of shared sacrifice and common purpose. |
Соединенные Штаты и Филиппины связывает глубокая и прочная дружба, основанная на истории общих жертв и общей цели. |
In that regard, those countries advocated strengthening the central coordinating role of the United Nations, which was uniquely suited for that purpose. |
В этой связи эти страны выступают за укрепление центральной координирующей роли Организации Объединенных Наций, которая располагает уникальными возможностями для выполнения этой задачи. |
Some central office switches in the United States, notably older GTD-5 EAX systems, utilize a single frequency tone, 480 Hz, known as High Tone for this purpose. |
Некоторые центральные офисные коммутаторы в Соединенных Штатах, особенно старые системы GTD-5 EAX, используют для этой цели одночастотный сигнал 480 Гц, известный как высокий тон. |
Its use for that purpose can even be found in the United States because certain atlases use it in romanization of foreign place names. |
Его использование для этой цели можно найти даже в Соединенных Штатах, поскольку некоторые атласы используют его в латинизации иностранных географических названий. |
The purpose of accreditation is to maintain quality and consistency across echocardiography labs in the United States. |
Целью аккредитации является поддержание качества и последовательности работы всех лабораторий эхокардиографии в Соединенных Штатах. |
There was a real need for the many initiatives to come together, united by a common purpose and common determination. |
Налицо насущная необходимость объединить разнообразные инициативы в рамках общей цели и общей решимости. |
The purpose of the weekly Situation Centre briefing is to enhance Member States' awareness of the situation in United Nations peacekeeping missions. |
Цель еженедельных брифингов Оперативного центра состоит в повышении информированности государств-членов о положении в миротворческих миссиях Организации Объеденных Наций. |
The purpose of the United States currency system is to serve the needs of the public and these denominations meet that goal. |
Цель валютной системы Соединенных Штатов заключается в удовлетворении потребностей населения, и эти деноминации отвечают этой цели. |
Accordingly, for the purpose of the present paper, the first two options will be considered, namely the United Nations Secretariat and an independent secretariat within the ICC system. |
Соответственно, для целей настоящего документа будут рассмотрены первые два варианта, а именно Секретариат Организации Объединенных Наций и независимый секретариат в рамках системы МУС. |
The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States. |
Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. |
For the purpose of this article we will define Grammar School as one that follows the academic and cultural traditions established in the United Kingdom. |
Для целей данной статьи мы определим гимназию как ту, которая следует академическим и культурным традициям, сложившимся в Соединенном Королевстве. |
Acts carried out for the purpose of committing espionage, sabotage, terrorism, rebellion, treason or genocide against the United Mexican States within its national territory (); |
акты, включающие в себя шпионаж, саботаж, терроризм, организацию беспорядков, предательство Родины, геноцид, которые совершаются против Мексиканских Соединенных Штатов на территории страны …; |
Having it redirect to the league page, United Premier Soccer League, serves no real purpose. |
Перенаправление его на страницу Лиги, United Premier Soccer League, не служит никакой реальной цели. |
By 1907 purpose-built cinemas for motion pictures were being opened across the United States, Britain and France. |
К 1907 году специально построенные кинотеатры для кинофильмов были открыты в Соединенных Штатах, Великобритании и Франции. |
Demand Notes are considered the first paper money issued by the United States whose main purpose was to circulate. |
Банкноты до востребования считаются первыми бумажными деньгами, выпущенными Соединенными Штатами, основной целью которых было обращение. |
The purpose of the proposal was to make the United Nations better able to serve its constituency. |
Весь замысел состоит в том, чтобы обеспечить Организации возможность более эффективно предоставлять услуги своим членам. |
AC-12 aren't fit for purpose. |
АС-12 не подходят для цели. |
You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser. |
Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает. |
The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей. |
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it. |
На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать. |
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose. |
В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план. |
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States. |
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов. |
The United Nations does not usually turn away volunteers. |
И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
The importance of mobilizing resources for that purpose should be borne in mind. |
Следует также учитывать, что для достижения этих целей необходимо обеспечить мобилизацию ресурсов. |
Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations. |
Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций. |
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины. |
For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War. |
Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны. |
This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles. |
Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов. |
Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation. |
К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста. |
May I ask the purpose of your journey? |
Могу я спросить о цели полета? |
We're an all-purpose law firm. |
Мы универсальная юридическая фирма. |
But you also have no means by which to blackmail me or the temple, which seems to me to be the true purpose of our conversation today. |
Но тем самым вы лишаетесь возможности шантажировать меня или храм, что, как по-моему, и было истинной целью нашего сегодняшнего разговора. |
I have never felt such a sense of purpose in my entire life. |
Я никогда в жизни не чувствовала себя настолько нужной. |
Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью. |
|
You served your purpose, and you'll get your reward in the kingdom to come. |
Вы выполнили свой долг. и получите награду в царствии небесном. |
Well, at least not on purpose. |
По крайней мере намеренно. |
И я так и не исполнила своё предназначение. |
|
I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls. |
Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа. |
After Spawn defeats the Redeemer, Mammon reminds her that she betrayed Spawn for her own purpose, and he takes her magical powers away as a payment and punishment. |
После того, как икра побеждает Искупителя, Маммон напоминает ей, что она предала икру для своей собственной цели, и он забирает ее магические силы в качестве платы и наказания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the main purpose of the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the main purpose of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, main, purpose, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «the main purpose of the united». Также, к фразе «the main purpose of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
