False identity documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

False identity documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фальшивые документы, удостоверяющие личность
Translate

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

  • false realities - ложные реальности

  • false money - фальшивые деньги

  • false paradise - ложный рай

  • false creek - ложная заводь

  • false documentation - поддельные документы

  • false confidence - ложная уверенность

  • false religion - лжерелигия

  • equally false - в равной степени ложным

  • false echo - ложное отражение

  • is true or false - является истинным или ложным

  • Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue

    Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper

    Значение false: not according with truth or fact; incorrect.

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • international mobile equipment identity - международный идентификатор мобильного оборудования

  • changing identity - изменение идентичности

  • documents confirming their identity - документы, подтверждающие их личность

  • identity projects - проекты идентичности

  • user identity management - управление идентификацией пользователя

  • seafarer identity document - документ, удостоверяющий личность моряка

  • identity map - тождественное

  • identity and culture - идентичность и культура

  • on identity cards - на удостоверения личности

  • our corporate identity - наш фирменный стиль

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • documents roll - документы рулет

  • check the required documents - проверьте требуемые документы

  • registration documents - Регистрационные документы

  • documents identified - документы определены

  • trading documents - торговые документы

  • key policy documents - ключевые политические документы

  • disclosure of documents - разглашение содержания документов

  • documents subject to - документы подлежат

  • work on documents - работа над документами

  • potentially relevant documents - потенциально соответствующие документы

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.



He is De Villanueva whenever he gives documents, he is servetus when he does not provide any PROOf of his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-де Вильянуэва, когда дает документы, он-Сервет, когда не предоставляет никаких доказательств своей личности.

The Identity Documents Act 2010 made all these cards invalid and called for their immediate destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об удостоверениях личности 2010 года сделал все эти карточки недействительными и потребовал их немедленного уничтожения.

Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица.

Assumed to be a beggar because of his lack of identity documents and shabby clothing, the unconscious Gaudí did not receive immediate aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый нищим из-за отсутствия документов, удостоверяющих личность, и потрепанной одежды, потерявший сознание Гауди не получил немедленной помощи.

Today, the document still serves this purpose, and is regarded as a proof of identity and a passport when a sailor is in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот документ все еще служит этой цели и рассматривается как удостоверение личности и паспорт, когда моряк находится в иностранном государстве.

Nonetheless, a document stating citizenship, such as a national identity card or an Enhanced Drivers License, is usually required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как правило, требуется документ, подтверждающий гражданство, например национальное удостоверение личности или расширенные водительские права.

Another common use is in issuing identity cards by national governments for use in electronically signing documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна распространенная практика заключается в выдаче удостоверений личности национальными правительствами для использования при электронном подписании документов.

In Malaysia, the MyKad is the compulsory identity document for Malaysian citizens aged 12 and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии MyKad является обязательным удостоверяющим личность документом для граждан Малайзии в возрасте от 12 лет и старше.

Other documents, such as passports, driver's licenses, library cards, banking or credit cards are also used to verify identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие документы, такие как паспорта, водительские права, библиотечные карточки, банковские или кредитные карты, также используются для проверки личности.

Not mandatory, but needed in almost all official documents, the CURP is the standardized version of an identity document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательный, но необходимый почти во всех официальных документах, CURP является стандартизированной версией документа, удостоверяющего личность.

These documents shall typically include an identity card, passport or driver's license, proof of address such as a utility bill, and proof of your payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы обычно включают в себя удостоверение личности, паспорт или водительское удостоверение, подтверждение адреса, такие как счета за коммунальные услуги и доказательство вашей оплаты.

The requirements as to which identity document to possess varies by country and airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, предъявляемые к удостоверению личности, зависят от страны и авиакомпании.

The patronymic name is based on the first name of the father and is written in all legal and identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчество основывается на имени отца и записывается во всех юридических и удостоверяющих личность документах.

And your identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А заодно и удостоверениях личности.

Project Horn was a plan to covertly release stolen documents without revealing the thieves' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Горн представлял собой план тайного выпуска украденных документов, не раскрывая личности воров.

Upon turning 18 every resident must obtain a Cédula de Ciudadanía, which is the only document that proves the identity of a person for legal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По достижении 18 лет каждый житель должен получить Cédula de Ciudadanía, который является единственным документом, удостоверяющим личность человека для юридических целей.

The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность.

It will introduce a secure identity card which meets International Civil Aviation Organization standards for use as an international travel document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет внедрена надежная система выдачи удостоверений личности, отвечающих требованиям Международной организации гражданской авиации, которые смогут быть использованы в качестве международных путевых документов.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

TSA regulations list the passport card as an acceptable identity document at airport security checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах TSA паспортная карточка указывается в качестве приемлемого документа, удостоверяющего личность, на контрольно-пропускных пунктах аэропорта.

Is the Quebecois identity, recognized in the Canadian passport, or other official documents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Квебекское удостоверение личности, признанное в канадском паспорте или других официальных документах?

The basic document needed to establish a person's identity and citizenship in order to obtain a passport is a birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным документом, необходимым для установления личности и гражданства человека для получения паспорта, является свидетельство о рождении.

Seafarers holding a valid identity document can take shore leave without a visa while the ship is in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морякам, имеющим действительное удостоверение личности, не требуется виза для временного отпуска на берег во время нахождения судна в порту.

A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность.

But now I can see he did not get a primary document for writting on the Identity of Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я вижу, что он не получил первичного документа для записи личности Майкла.

Sweden does not have a legal statute for compulsory identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции нет законодательного акта об обязательном удостоверении личности.

Henceforth, no one would be permitted to enter Sweden without proper identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента никто уже не сможет приезжать в Швецию, не имея соответствующих документов, удостоверяющих личность.

It asks users to upload their own official documents such as passport, identity card, driver license, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит пользователей загружать свои собственные официальные документы, такие как паспорт, удостоверение личности, водительские права и т.д.

In lieu of lost citizenship papers, the Central Tibetan Administration offers Green Book identity documents to Tibetan refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо утраченных документов о гражданстве Центральная Тибетская администрация предлагает тибетским беженцам документы, удостоверяющие личность по Зеленой книге.

In the absence of a formal identity document, a driver's license may be accepted in many countries for identity verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии официального документа, удостоверяющего личность, водительские права могут быть приняты во многих странах для проверки личности.

The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране.

Internal passports are issued by some countries as an identity document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние паспорта выдаются некоторыми странами в качестве документа, удостоверяющего личность.

From his tunic pocket Nikolka pulled out a handful of grubby certificates and identity documents and tore them up, scattering the shreds like snowflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка вытащил из кармана блузы пачку замасленных удостоверений и изорвал их. И они разлетелись, как снег.

In January 2007, the BBC Radio Four programme Document, followed by the Daily Mail, claimed to have uncovered the woman's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года в программном документе Би-би-си Радио четыре, за которым последовала Дейли Мейл, утверждалось, что личность этой женщины была раскрыта.

Mr. McAvoy is aware of the identity of someone who has committed in excess of 27,000 counts of theft of government property, disclosure of classified documents, and conspiracy to commit espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Макэвою известна личность похитителя свыше 27 тысяч правительственных документов, обнародовавшего засекреченные документы и вступившего в сговор с целью шпионажа.

Digital signatures cryptographically bind an electronic identity to an electronic document and the digital signature cannot be copied to another document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые подписи криптографически связывают электронное удостоверение личности с электронным документом, и цифровая подпись не может быть скопирована в другой документ.

The Police can only issue identity documents to Swedish citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может выдавать документы, удостоверяющие личность, только гражданам Швеции.

STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету.

The South African identity document used to also contain driving and firearms licences; however, these documents are now issued separately in card format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканский документ, удостоверяющий личность, раньше также содержал водительские права и лицензии на огнестрельное оружие; однако теперь эти документы выдаются отдельно в Карточном формате.

A version of the passport considered to be the earliest identity document inscribed into law was introduced by King Henry V of England with the Safe Conducts Act 1414.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия паспорта, считавшаяся самым ранним документом, удостоверяющим личность, введенным в закон, была введена английским королем Генрихом V в соответствии с законом О безопасном поведении 1414 года.

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

To obtain one, one must be approved as a driver and strictly have another Swedish identity document as proof of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его получения водитель должен быть официально утвержден в качестве водителя и иметь при себе другой шведский документ, удостоверяющий личность.

As a possible explanation for this, it was posited by the documentary that Höcker may have worn the uniform of lower ranking to conceal his true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве возможного объяснения этого документальный фильм предположил, что Хеккер, возможно, носил униформу более низкого ранга, чтобы скрыть свою истинную личность.

ActivTrades services will not commence until such time as ActivTrades has received and is satisfied with all the information and documentation required to verify your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги ActivTrades не начнут функционировать до тех пор, пока не будет получена такая информация и компания ActivTrades не сочтет удовлетворительной всю информацию и документацию, требующуюся для проверки вашей личности.

The card has a 6 digit number + 2 letter unique ID and a separate machine readable zone on the back for identity document scanning devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта имеет 6-значный номер + 2-буквенный уникальный идентификатор и отдельную машиночитаемую зону на обратной стороне для устройств сканирования документов, удостоверяющих личность.

The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности.

The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям.

Furthermore, identity documents are required when opening bank accounts and upon start of work for a new employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, документы, удостоверяющие личность, требуются при открытии банковских счетов и при начале работы на нового работодателя.

Citizens of EU member countries must be always ready to display an identity document that is legally government-issued in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане стран-членов ЕС должны быть всегда готовы предъявить документ, удостоверяющий личность, который на законных основаниях выдан государством в их стране.

Some victims were reportedly killed for not having identity documents or for their ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, некоторые жертвы были убиты из-за отсутствия документов, удостоверяющих личность, или из-за их этнической принадлежности.

She revealed her true identity and that her only motive was revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же раскрыла свою истинную сущность и намерение отомстить за свою гибель.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа.

The same document relates that Lazar held Rudnik at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же документе говорится, что в то время Лазарь держал рудника.

It also describes the role played by the signers in developing the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также описывается роль, которую сыграли подписавшие стороны в разработке этого документа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «false identity documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «false identity documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: false, identity, documents , а также произношение и транскрипцию к «false identity documents». Также, к фразе «false identity documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information