Family coverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family coverage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейная страховка
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • be in the family way - быть в интересном положении

  • family man - семьянин

  • sequence family - семейство последовательностей

  • processor family - семейство процессоров

  • family health surves - обследование состояния здоровья семей

  • egalitarian family - эгалитарная семья

  • spicy family - группа пряных запахов

  • birth family - родная семья

  • family background - семейные традиции

  • new family - новое семейство

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- coverage [noun]

noun: охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения, освещение по радио, радиус слышимости

  • vertical coverage - зона действия РЛС по вертикали

  • elevation coverage - зона действия РЛС по углу места

  • overlapping coverage - перекрытие зон обслуживания

  • cell phone coverage - сотовое покрытие

  • apply for coverage - подавать заявление на страховку

  • health coverage - медицинское страхование

  • in-depth coverage - всестороннее освещение

  • nationwide coverage - передача на всю страну

  • objective coverage of events - объективное освещение событий

  • social security coverage - социальное страхование

  • Синонимы к coverage: reporting, commentary, investigation, presentation, pieces, ink, treatment, articles, description, reports

    Антонимы к coverage: danger, hesitation, concealment, ignorance, media coverage, question, suppression, doubt, inkling, insecurity

    Значение coverage: the extent to which something deals with or applies to something else.



Randolph Churchill was an effective manipulator of the media, using his family name to obtain coverage in newspapers such as the Daily Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф Черчилль был эффективным манипулятором средствами массовой информации, используя свое семейное имя для получения освещения в таких газетах, как Daily Mail.

Perhaps the family did not wish to have media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, семья не хотела, чтобы ее освещали в прессе.

Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью.

Font sets like Code2000 and the DejaVu family include coverage for each of the glyphs in the Geometric Shapes range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы шрифтов, такие как Code2000 и семейство DejaVu, включают покрытие для каждого из глифов в диапазоне геометрических фигур.

What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения.

In 2000, workers paid an average of $153 per month for health insurance coverage for their families, however, by 2005 these numbers had increased to $226 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году работники платили в среднем 153 доллара в месяц за медицинское страхование своих семей, однако к 2005 году эта цифра возросла до 226 долларов в месяц.

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Product coverage should be extended to all products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему товарном охвату ВСП должна распространяться на все виды продукции.

For this reason, many people who know they are at risk for a disease because of their family history have chosen not to be tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, многие люди, которые знают, что они имеют риск заболевания из-за истории семьи, предпочли не делать анализы.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

He says it now would be absolutely pointless to kill him because his family would carry on with the legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, сейчас убивать его совершенно бессмысленно, так как его семья продолжит тяжбу.

You know what, in the meantime, you keep throwing the word family around as an excuse for your sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, в то же время, ты будешь продолжать бросаться словом семья в качестве оправдания за свои грехи.

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

Total global coverage: Classic Wizard, the NRO's $12 million ear to the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть покрывала весь земной шар: Клэсик визард, ухо стоимостью в дюжину миллионов долларов, с помощью которого НРУ прослушивало океанские глубины.

I do think you're perfectly beastly but there is no time for a family rumpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ты поступил отвратительно, но сейчас не время для семейных перебранок.

You get a job, accrue savings, establish a residence, demonstrate family support, become a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди работу, начни откладывать, обзаведись жильём, покажи семейную поддержку, Стань настоящим человеком!

Welcome back to our breaking news coverage of the Boston Marathon bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к чрезвычайным новостям, прогремевшим взрывам во время Бостонского Марафона.

Leona, you can't possibly expect us to tailor our news coverage to what best suits our corporate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леона, мы не портные, чтобы шить новостные репортажи в пору нашим корпоративным...

Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия.

Today, Halo coverage expands to North America and 15 other countries, but this isn't about a product launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Хало распространен в Северной Америке и еще 15 странах, но дело не в запуске продукта.

Press coverage of the incident fueled punk's reputation as a social menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение инцидента в прессе подпитывало репутацию панка как социальной угрозы.

Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением.

The law was amended in 1986 to extend its coverage to include younger children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году в закон были внесены поправки, расширяющие сферу его действия и охватывающие детей младшего возраста.

And in 1986, media coverage of the fall of the Duvalier regime put rural Haitians in touch with the political affairs of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 1986 году освещение в средствах массовой информации падения режима Дювалье поставило сельских гаитян в контакт с политическими делами страны.

And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием.

Due to vaccination coverage in each Community, there is little anti-vaccine activity or opposition to the current schedule, and no organized groups against vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за охвата вакцинацией в каждой общине наблюдается незначительная антивакцинальная активность или противодействие текущему графику, и нет организованных групп против вакцин.

The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов.

This permits each BCBSA company to offer nationwide insurance coverage even though it operates only in its designated service area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет каждой компании BCBSA предлагать общенациональное страховое покрытие, даже если она работает только в своей зоне обслуживания.

Meanwhile, 36% said coverage of LGBT issues in mainstream media was a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, 36% заявили, что освещение вопросов ЛГБТ в основных средствах массовой информации было главным фактором.

The newspaper coverage of the court ruling and the 10-year legal battle raised awareness of slavery in non-slave states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение в газетах решения суда и 10-летней судебной тяжбы повысило осведомленность о рабстве в государствах, не являющихся рабами.

Beatty was a regular subject in tabloid magazines and media coverage, and Keaton became included, much to her bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти регулярно появлялся в бульварных журналах и средствах массовой информации, и Китон был включен в их число, к ее большому удивлению.

If we could find an academic text with a comprehensive but concise coverage of Muhammad's dealings with slaves then that would be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли найти академический текст с исчерпывающим, но кратким описанием отношений Мухаммеда с рабами, то это было бы хорошо.

Conversely, a person may be generally famous, but significant coverage may focus on a single event involving that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, человек может быть в целом знаменит, но значительное освещение может быть сосредоточено на одном событии, связанном с этим человеком.

In contrast, the largest war in the last half of the 20th century, the Iran–Iraq War, received far less substantial coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самая крупная война в последней половине XX века, Ирано-Иракская война, получила гораздо менее значительное освещение.

We're only here to make encyclopedia articles about bands that have already gotten significant coverage by the music press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь только для того, чтобы сделать энциклопедические статьи о группах, которые уже получили значительное освещение в музыкальной прессе.

6,036 educational institutions were outside MPO coverage, and the government enlisted 1,624 private schools for MPO in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6036 учебных заведений находились вне зоны действия МПО, и в 2010 году правительство привлекло к участию в МПО 1624 частные школы.

I would encourage you to look deeply through this article's content to find gaps in coverage, poor referencing, and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы посоветовал вам внимательно изучить содержание этой статьи, чтобы найти пробелы в освещении, плохие ссылки и другие проблемы.

Fake news undermines serious media coverage and makes it more difficult for journalists to cover significant news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые новости подрывают серьезное освещение в СМИ и затрудняют журналистам освещение важных новостей.

On January 1, 1959, Reagan was the host and announcer for ABC's coverage of the Tournament of Roses Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1959 года Рейган был ведущим и диктором для освещения ABC турнира Парада роз.

There are many instances of biased coverage by journalists, academics, and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много примеров предвзятого освещения событий журналистами, учеными и критиками.

As they and Fonblanque traveled from Scotland to London they gathered signatures on a petition and coverage in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они с Фонбланком ехали из Шотландии в Лондон, они собирали подписи под петицией и освещали ее в газетах.

You have put an oppose vote up and have given minimal coverage on what you want fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили голос против и дали минимальное освещение того, что вы хотите исправить.

Arnold called New England Patriots games from 1988–90, and provided play-by-play coverage for Bruins home games from 1995-2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд называл игры Нью-Ингленд Пэтриотс в 1988-90 годах и обеспечивал репортаж о домашних играх Брюинз в 1995-2007 годах.

In 1999, Tracey Emin gained considerable media coverage for her entry My Bed, but did not win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Трейси Эмин получила значительное освещение в средствах массовой информации за свой вход в мою постель, но не выиграла.

In coverage through established media outlets, many borrowers have expressed feelings of victimization by the student loan corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих репортажах через известные средства массовой информации многие заемщики выражали чувство виктимизации со стороны корпораций студенческого кредита.

If you have higher income, you will pay an additional premium amount for Medicare Part B and Medicare prescription drug coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть более высокий доход, вы будете платить дополнительную премиальную сумму за Medicare Part B и покрытие отпускаемых по рецепту лекарств Medicare.

Ukrainian historian Stephen Velychenko also positively commented on Jasienica's extensive coverage of the Polish-Ukrainian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский историк Стефан Величенко также положительно отозвался о широком освещении Ясеницей польско-украинской истории.

Well I've expanded coverage of these issues in a neutral style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я расширил освещение этих вопросов в нейтральном стиле.

So might book reviews, or coverage of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и книжные обзоры или освещение религии.

Der Spiegel also released its preliminary report, with extended coverage promised for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения конкретный развивающийся человек может быть представлен в виде точки или небольшого трехмерного объекта.

He's not going to always get glowing press coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он передал власть вице-президенту Хади.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family coverage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family coverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, coverage , а также произношение и транскрипцию к «family coverage». Также, к фразе «family coverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information