Favorite friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favorite friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любимый друг
Translate

- favorite [adjective]

adjective: любимый, излюбленный

noun: фаворит, любимец, любимая вещь

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать


closest friend, dearest friend, BFF, main man, greatest friend, personal friend, great friend, bestest friend, best friend, intimate friend


No soldier likes the thought of losing his best friend and favorite toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакому солдату не понравится идея расстаться со своим лучшим другом и любимой игрушкой.

Madeleine du Fargis did in fact very swiftly become a personal friend, trusted confidant and favorite of the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлен дю Фаржи действительно очень быстро стала личным другом, доверенным лицом и любимицей королевы.

A friend comes over to your house to help out with something... do you repay your friend with your phenomenal arroz con pollo picante, or a six pack of his favorite beer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к тебе придёт друг, чтобы помочь по хозяйству, ты отблагодаришь его фантастической Арроз кон полло пиканте или упаковкой его любимого пива?

My friend Amelia says it's her favorite show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруп Эмилия говорит, что это её любимая передача.

A friend's house, favorite hangout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома у друзей, любимые места?

Select Friend or Favorite to choose what kind of information you share with that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Друг или Избранное, чтобы определить, какой информацией вы будете делиться с пользователем.

This is for my dear friend and my favorite actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для моего дорогого друга... и моего любимейшего актера...

Hulagu's favorite wife, Doquz Khatun, was also a Christian, as was his closest friend and general, Kitbuqa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая жена Хулагу, Докуз хатун, тоже была христианкой, как и его ближайший друг и генерал Китбука.

Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу.

My friend called his parents and they said that we could take some money from their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг позвонил родителям, и они сказали, что мы можем взять денег из их комнаты.

Such original holiday is my favorite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оригинальный праздник мой любимый!

He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг.

What do you suppose my friend the Patchwork Girl would think of me, if she saw me wearing this beastly shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы сказала моя подруга Лоскутушка, если бы увидела меня в этом четвероногом обличье?!

And it was actually my really amazing friend, Kurt, all these incredible retired Broadway performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу.

Bookstore owner, purveyor of rare manuscripts, Your favorite ladies' man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец книжного магазина, поставщик редких рукописей, твой любимый кавалер.

Borrowing money from a friend is like having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом.

A Jirka, our friend, has written a response to a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Йирка, комсомолец наш, напечатал ответ на машинке.

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

And that's why you lost weight, my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вот поэтому ты и исхудал, дружище!

If your favorite song never ended or your best book never closed, if the emotions mustered from these things would just go on and on, who wouldn't want to stay asleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ваша любимая песня никогда не кончалась, любимая книга не закрывалась, а чувства, вызванные ими, никогда не кончались, кто бы не пожелал спать вечно?

My friend passed away and their account is no longer on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

Vladimir Putin wants Syria to know it still has a friend in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Путин хочет, чтобы Сирия знала: Россия это по-прежнему ее друг.

Uh, a young man was taking the blame for his friend, who wasn't a very strong character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек взял на себя деяния друга, тот оказался не силен характером.

But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, мой старый друг Линдон Джонсон охарактеризовал это менее возвышенно.

We borrowed it off a friend who used to live in the East, and the rest the tailor copied from some paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одолжили его у одного из друзей, который долго жил на Востоке. А остальное портной скопировал с какой-то картинки.

What about your friend mustang Chelsea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет этой твоей кобылки Челси?

The friend had gone, with his kindliness and his easy camaraderie, and the brother too, who had mocked me for nibbling at my nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг исчез - где его добросердечие и товарищеская непринужденность? - исчез и брат, дразнивший меня за то, что я грызу ногти.

I know that she is married to my cousin, said Will Ladislaw, sauntering down the hall with a preoccupied air, while his German friend kept at his side and watched him eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она жена моего кузена, - ответил Уилл Ладислав и, сосредоточенно хмурясь, направился к дверям зала. Немец шел рядом с ним, не спуская с него глаз.

Just been told by my new best friend, Robert the Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне только что сказал мой новый лучший друг, Роберт перс.

I am very desirous to serve a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы очень хотел помочь одному другу.

My father would have wanted me to help his favorite disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец хотел бы, чтобы я помогала его любимой ученице.

Then you gave Mrs. Blackstone a referral to your friend, who she's seen, maybe, six times, and then, Detective Blackstone beat her up to make her stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом вы перенаправили миссис Блэкстоун к своей знакомой, с которой она встречалась примерно 6 раз, а потом детектив Блэкстоун избил жену, чтобы она перестала к ней ходить.

The spoiled and whimsical Lipochka, the family's favorite, shouted at her father and mother, wept and stamped her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избалованная и взбалмошная Липочка, любимица семьи, кричала на отца и мать, плакала и топала ногами.

He's closer to you because you're his favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более близок с вами, поскольку вы его фаворитка.

I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что больше ни чем не могу помочь, но наш друг Сантос понизил меня до простого холопа.

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, Но мой друг из ФБР сказал, что многие производители наращивают производства, и тайком продают излишки.

His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематика его работ далека от полевых исследований, но он слишком много путешествует, чтобы за ним уследить хотя бы с точностью до любимого континента.

Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нём.

He was Hitler's favorite singer and, fortunately, bears a passing resemblance to moi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был любимым певцом Гитлера, и к счастью, немного похож на меня.

Look, why don't we take each other to, like, our most favorite spot and our least favorite spot in the whole world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, а давай покажем друг другу наши самые любимые и самые нелюбимые места?

So, boys, what was your favorite part of the auto show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мальчики, какая часть автошоу была лучшей?

It was one of my favorite subjects in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из моих любимых школьных предметов.

Your favorite narrative is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш любимый сюжет...

A week after his arrival in Yarmouth, his sixth son, Henry Fielding Dickens, was named after Henry Fielding, his favorite past author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после приезда в Ярмут его шестого сына Генри Филдинга Диккенса назвали в честь Генри Филдинга, его любимого автора в прошлом.

In 2013, she released The Best of Merry Clayton, a compilation of her favorite songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она выпустила сборник своих любимых песен The Best of Merry Clayton.

In a 2009 poll by GamePro, 21% of voters chose Mortal Kombat as their favorite fighting game series, ranking it third after Street Fighter and Tekken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2009 года GamePro 21% избирателей выбрали Mortal Kombat в качестве своей любимой серии файтингов, заняв третье место после Street Fighter и Tekken.

He said one of his favorite methods of disposing of a body was to place it in a 55-gallon oil drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что один из его любимых методов избавления от тела-поместить его в 55-галлонную бочку с маслом.

It is often used to make furniture, and is a favorite of woodcarvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для изготовления мебели и является любимым предметом резьбы по дереву.

A second edition aired the following Monday, November 22. It was the final Favorite Things in its original format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй выпуск вышел в эфир в следующий понедельник, 22 ноября. Это были последние любимые вещи в своем оригинальном формате.

By far my favorite car of all time, and it deserves featured article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, мой любимый автомобиль всех времен, и он заслуживает статуса избранной статьи.

He speaks often with a childish vernacular and repeats his favorite catchphrases constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто говорит на детском наречии и постоянно повторяет свои любимые фразы.

Lucy has a bust of the vampire Edwin who is from her favorite book and TV series The Vampires of Melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люси есть бюст вампира Эдвина, который является ее любимой книгой и сериалом вампиры меланхолии.

The word is such a favorite of socialist propagandists that anyone else that uses it automatically loses a bit of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово настолько любимо социалистическими пропагандистами, что любой другой, кто его использует, автоматически теряет немного доверия.

The second method is calling your favorite charity to see if they accept timeshare donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй способ-позвонить в вашу любимую благотворительную организацию, чтобы узнать, принимают ли они пожертвования таймшера.

If each were free to choose the color of their house independently of the other, they would choose their favorite colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы каждый был свободен выбирать цвет своего дома независимо от другого, они бы выбрали свои любимые цвета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favorite friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favorite friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favorite, friend , а также произношение и транскрипцию к «favorite friend». Также, к фразе «favorite friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information