Female employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female employment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женская занятость
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

  • female screw - винт

  • female labor force - женская рабочая сила

  • female ejaculation - женская эякуляция

  • coupling with female ends - соединительная деталь с внутренней резьбой

  • female spanner - торцевой ключ

  • female speaker - женщина-спикер

  • female rat - самка крысы

  • female suspect - подозреваемая женщина

  • main female role - главная женская роль

  • female flower - женский цветок

  • Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike

    Антонимы к female: male, males

    Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба


employed women, female labor, female recruitment


Interestingly during this period, female employment in Tehran dropped slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в этот период занятость женщин в Тегеране несколько снизилась.

The size and composition of such families was also influenced by housing and income limitations, pensions, and female employment outside the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На размер и состав таких семей также оказывали влияние жилищные ограничения и ограничения по доходам, пенсии и занятость женщин вне дома.

Female health professionals were exempted from the employment ban, yet they operated in much-reduced circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-медицинские работники были освобождены от запрета на трудоустройство, однако они работали в гораздо более стесненных условиях.

With fewer female health professionals in employment, the distances many women had to travel for attention increased while the provision of ante-natal clinics declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уменьшением числа работающих женщин-медицинских работников увеличились расстояния, которые многим женщинам приходилось преодолевать, чтобы привлечь к себе внимание, а число дородовых клиник сократилось.

The female employment ban was felt greatly in the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на трудоустройство женщин был широко распространен в системе образования.

This may be explained by a structural change in female employment, women having become progressively better qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение этого разрыва объясняется изменением структуры женского труда в связи с ростом квалификации женщин.

When the war ended, many women wanted to continue down the road of female employment and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, многие женщины захотели продолжить свой путь по пути женской занятости и расширения прав и возможностей.

The war increased female employment; however, the return of demobilised men displaced many from the workforce, as did the closure of many of the wartime factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война увеличила занятость женщин; однако возвращение демобилизованных мужчин вытеснило многих из рабочей силы, как и закрытие многих заводов военного времени.

The rise in the participation rate was limited to women, and female employment growth remained above average after a record increase of 4.5 per cent in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост занятости был целиком за счет женщин и оставался на уровне выше среднего после рекордного повышения на 4,5% в 1986 году.

The vast majority of play-by-play announcers are male; female play-by-play announcers have not seen sustained employment until the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство дикторов play-by-play-мужчины; женщины-дикторы play-by-play не видели устойчивой занятости до 21-го века.

In England at this time, shorthand and typing were still male domains with few places available for female students and few employment opportunities for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии в то время стенография и машинопись были все еще мужскими областями с небольшим количеством мест, доступных для студенток, и немногими возможностями трудоустройства для женщин.

The juvenile was similar to the female, but without iridescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша был похож на самку, но без радужки.

The 2013 Telugu film Action 3D paid tribute to Raghavendra Rao with a song featuring his symbolic acts on the female protagonist's navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Телугу фильм Action 3D отдал дань уважения Рагхавендре РАО с песней, показывающей его символические действия на пупке главной героини.

Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам.

Now you're using your female attractiveness as a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы используете свою женскую привлекательность в качестве оружия.

Only Muslims show a little logic in matters of male-female relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у мусульман есть логика в отношениях мужчины и женщины.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

There was just one devil that Alan couldn't bend to his employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но был один демон, с которым этот Алан не мог управиться.

We can no longer sweep female fecal incontinence under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя больше делать вид, что у женщин не бывает недержание кала.

Women belonging to these communities suffer from double discrimination, particularly in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины этих общин страдают от двойной дискриминации, особенно в области найма.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

This was the result of the economic recession, when the employment of women took a downward turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано экономическим спадом, когда в занятости женщин наметилась понижательная тенденция.

Hey, look, I'm sorry about all my comments about your lack of employment or unconventional living situation, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, извини за все мои комментарии про то, что у тебя нет работы или нестандартное жилье, но...

In that case also she had only contemplated remaining in her employment for three months' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда она также думала остаться на этом месте только три месяца.

By coincidence, she came into the employment of Lady Horbury and began to move into the high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно она нанялась к леди Хорбери. И начала вращаться в высшем обществе.

They are simply men without employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сущности говоря, это просто бездельники.

My husband has been unable to find employment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж не смог найти работу ...

Peter's pro-employment, not anti-drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер за рабочие места, не против бурения.

The male then proceeds to feed the female by regurgitating food, as they do when feeding the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец начинает кормить самку, отрыгивая пищу, как они делают, когда кормят детенышей.

The male flowers predominate at the beginning of the season; the female flowers, which develop later, have inferior ovaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские цветки преобладают в начале сезона; женские цветки, которые развиваются позже, имеют нижние завязи.

As an adjective the term distaff is used to describe the female side of a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве прилагательного термин прялка используется для описания женской стороны семьи.

Female home ranges largely coincide with that of their mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский обитания во многом совпадает с тем, что их товарищей.

The upper one is for the male and the lower one is for the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины.

She is the series' first female boss character and the main antagonist of Mortal Kombat 11, as well as the true, overall main antagonist of the entire series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является первой женщиной-боссом серии и главным антагонистом Mortal Kombat 11,а также истинным, главным антагонистом всей серии.

The female collected in 1913 along with the sole male was given to a friend of the collector and subsequently has vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка, собранная в 1913 году вместе с единственным самцом, была передана другу коллекционера и впоследствии исчезла.

By the mid-1970s, women were predicting that there would be a large increase in female pilots because of the women's liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов женщины предсказывали, что из-за движения За освобождение женщин число женщин-пилотов значительно возрастет.

He then strokes her face and neck with his elongated front claws, a gesture returned by a receptive female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглаживает ее лицо и шею своими удлиненными передними когтями-жест, на который реагирует восприимчивая самка.

On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса.

Female genital mutilation Type IV is present in Brunei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брунее практикуется калечение женских половых органов IV типа.

A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта.

Bangladesh has reduced the gap between male and female attendance in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш сократила разрыв между посещаемостью школ мужчинами и женщинами.

Its purpose was to act as a guardian for female power, keeping the book solely in the hands of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы действовать как хранитель женской силы, держа книгу исключительно в руках женщин.

Female genital mutilation is prevalent in Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мавритании широко распространены калечащие операции на женских половых органах.

A typical group will consist of a dominant male and a dominant female, with other females and juveniles accounting for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная группа будет состоять из доминирующего самца и доминирующей самки, а остальные-из других самок и молодых особей.

The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами.

The primary sex organs are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными половыми органами являются гонады, пара половых органов, в частности яички у мужчин или яичники у женщин.

It eventually became formal wear for male citizens; at much the same time, respectable female citizens adopted the stola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал официальной одеждой для граждан мужского пола; почти в то же время респектабельные граждане женского пола приняли столу.

This involves areas that range from discrimination in employment and media stereotypes, to stigma faced in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается различных областей, начиная от дискриминации в сфере занятости и стереотипов в средствах массовой информации и заканчивая стигматизацией в межличностных отношениях.

Additionally, street children usually come from female-headed households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, беспризорные дети обычно происходят из семей, возглавляемых женщинами.

Each female with a nest tunnel then begins to build brood cells in short side passages which she excavates to the side of the main passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая самка с гнездовым туннелем затем начинает строить выводковые клетки в коротких боковых проходах, которые она выкапывает в сторону основного прохода.

Harriet Quimby became the USA's first licensed female pilot on August 1, 1911 and the first woman to cross the English Channel by airplane the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харриет Квимби стала первой лицензированной женщиной-пилотом в США 1 августа 1911 года и первой женщиной, которая пересекла Ла-Манш на самолете в следующем году.

The sperm of the male that mated most recently with the female is most likely to have fertilized the eggs, but the sperm from a prior mating may still prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды самца, который спаривался с самкой совсем недавно, скорее всего, оплодотворили яйцеклетки, но сперматозоиды от предыдущего спаривания все еще могут преобладать.

Three female emcees can be credited to have expanded black womanhood in music during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три женщины-конферансье могут быть приписаны тому, что они расширили чернокожую женственность в музыке за это время.

The paramount chief named the Great Sun was always the son of the Female Sun, whose daughter would be the mother of the next Great Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный вождь по имени Великое Солнце всегда был сыном женского Солнца, чья дочь станет матерью следующего Великого Солнца.

She also focuses on complex female friendships, stretching over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы.

The Poppers then receive a female penguin from the zoo, who mates with Captain Cook to have 10 baby penguins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем попперы получают самку пингвина из зоопарка, которая спаривается с капитаном Куком, чтобы иметь 10 детенышей пингвинов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female employment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, employment , а также произношение и транскрипцию к «female employment». Также, к фразе «female employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information