Fergana basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fergana basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ферганская долина
Translate

- fergana

Ферганская

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • rainwater basin - резервуар для сбора дождевой воды

  • backwater basin - бак оборотной воды

  • compound settling basin - двухъярусный отстойник

  • continuous flushing settling basin - отстойник с непрерывной промывкой

  • basin forest - таз лес

  • basin faucet - бассейна кран

  • the dniester river basin - бассейне реки Днестр

  • top basin - верхний бассейн

  • inset basin - застегивается бассейн

  • carpathian basin - Карпатский бассейн

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.



After being released from captivity by Xiongnu, Zhang Qian visited Dayuan, located in the Fergana region west of the Tarim Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения из плена сюнну Чжан Цянь посетил Даюань, расположенный в Ферганской области к западу от Таримского бассейна.

Sprat form particularly high concentrations in the Bornholm Basin in the southern Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килька образует особенно высокие концентрации в бассейне Борнхольма в южной части Балтийского моря.

On 16/17 December, Leggo was returned to the central basin baited for amphipods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16/17 декабря Легго был возвращен в центральный бассейн с приманкой для амфипод.

The basin was a roughly round depression full of water-smoothed pebbles and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн оказался круглым углублением, выложенным гладкой речной галькой.

One was a coal-oil can with a spout, filled with water, and a tin basin, and soap and towelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе вода в жестянке из-под керосина с носиком, тазик, мыло и полотенца.

The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом.

Phenols, heavy metals and oil products are the principal pollutants in the Ural basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными загрязнителями в бассейне реки Урал являются фенолы, тяжелые металлы и нефтепродукты.

There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса.

From the Russian part of the basin, it receives approximately 100 times the allowable limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С российской части загрязнение бассейна превышает примерно в 100 раз допустимый уровень.

If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан.

The country lost two economically important territories, the Crimean peninsula and much of the Donets Basin (Donbas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна потеряла два экономически значимых района — Крымский полуостров и Донбасс.

I've just come back from an expedition to the Orinoco Basin, the only place you'll find the Bearded Howler Monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернулся из экспедиции по бассейну Ориноко, единственное место, где можно встретить бородатую обезьяну-ревуна.

The young man and woman ordered a basin each of the mixture, steaming hot, and sat down to consume it at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и женщина заказали себе по миске горячей, дымящейся каши и уселись, чтобы съесть ее не спеша.

Then he walked about the room a little to recover his coolness, and, an idea occurring to him, went into the bedroom, filled the basin with cold water, and dipped his head into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прийти в себя, он сделал несколько шагов по комнате. Затем, подумав, прошел в спальню, налил в таз холодной воды и окунул голову.

On the horizon, a border of hills arranged in a circle like the rim of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте тянется круглая кайма холмов, напоминающих стенки бассейна.

Although falling short of the length of the Mississippi-Missouri, the Nile is at the head of all rivers as regards the length of its basin, which extends through 35 degrees of latitude ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нил и короче Миссисипи - Миссури, но он стоит на первом месте по протяженности бассейна, раскинувшегося на 35 градусов с юга на север...

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

And, taking the cake from his son, he flung it into the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн.

The swans were far away, in the centre of the basin, and busy with some prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебеди плавали далеко, на середине бассейна, и искали в воде добычу.

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

The basin was beginning to tremble in Justin's hands; his knees shook, he turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках у Жюстена заплясал таз, колени у него подгибались, он побледнел.

Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения.

The upper central part of this region is dominated by the Paris Basin, which consists of a layered sequence of sedimentary rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней центральной части этого региона доминирует Парижская котловина, состоящая из слоистой последовательности осадочных пород.

At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время поставки из Тихоокеанского бассейна доминировали в мировой торговле СПГ.

One fossil seed of †Viola rimosa has been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно ископаемое семя Viola rimosa было извлечено из скважинных образцов пресноводных отложений среднего миоцена в бассейне реки Новы-Сонч, Западные Карпаты, Польша.

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

The fossil skull of Livyatan had a curved basin, known as the supracranial basin, which was deep and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемый череп Ливьятана имел изогнутый бассейн, известный как надкраниальный бассейн, который был глубоким и широким.

By 2010 Suncor had transformed their first tailings pond, Pond One, into Wapisiw Lookout, the first reclaimed settling basin in the oil sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году Suncor преобразовала свой первый хвостохранилище, Pond One, в Wapisiw Lookout, первый мелиорированный отстойник в нефтяных песках.

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

Colombia and Peru went to war because of territory disputes far in the Amazon basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия и Перу вступили в войну из-за территориальных споров далеко в бассейне Амазонки.

Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай.

In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки.

This U.S. claim conflicted with the claim by Spain to the upper Arkansas River Basin as the exclusive trading zone of its colony of Santa Fé de Nuevo México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление США противоречило заявлению Испании о том, что бассейн реки Верхний Арканзас является исключительной торговой зоной ее колонии Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико.

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

During the 2004 post monsoon season the IMD started to name tropical cyclones within the basin, with the first one named Cyclone Onil during September 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 2004 года после муссонов IMD начал давать названия тропическим циклонам в пределах бассейна, причем первый из них был назван циклоном Onil в сентябре 2004 года.

Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна.

This is especially important when multiple storms are occurring simultaneously in the same ocean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, когда в одном и том же океанском бассейне одновременно происходит несколько штормов.

Specifically, it is found in the Kouilou-Niari Basin of the Republic of the Congo and Ogowe River basin in Gabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он встречается в бассейне реки Куилу-Ниари в Республике Конго и в бассейне реки Огове в Габоне.

Several species of turtles, and the slender-snouted, Nile and dwarf crocodile are native to the Congo River Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он сохранял хладнокровие перед лицом войск Каддафи, президент Никсон назначил Джеймса бригадным генералом.

Plans were also slated for an additional storage basin to be built on the Mitchell River at Glenaladale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планировалось построить дополнительный складской бассейн на реке Митчелл в Гленаладейле.

The following year the facilities at Sheffield were modernised and a new warehouse built straddling the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году оборудование в Шеффилде было модернизировано, и новый склад был построен по обе стороны бассейна.

A basin suspended above the pipes fed water into a nozzle that distributed the water over the user's shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз, подвешенный над трубами, подавал воду в сопло, которое распределяло воду по плечам пользователя.

The palm grows only in the Amazon basin and is the object of a brisk commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальма растет только в бассейне Амазонки и является объектом оживленной торговли.

It is endemic to Peru and known from the lower eastern versant of the Andes in the upper Amazon basin of the San Martín Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком Перу и известен из Нижнего Восточного версанта Анд в верхнем бассейне Амазонки региона Сан-Мартин.

Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания.

The water simply flowed through a grating in the ground, which was replaced by a basin in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просто текла через решетку в земле, которая была заменена бассейном в 19 веке.

Mont Aiguille is a mesa eroded from the Vercors Plateau in the drainage basin of the Rhône.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монт-Эгиль - это Меса, выветрившаяся с плато Веркор в дренажном бассейне Роны.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

The arena at the Colosseum only measured 79.35 × 47.20 meters, far removed from the dimensions of the Augustinian basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена в Колизее имела размеры всего лишь 79,35 × 47,20 метра, что значительно отличалось от размеров Августинского бассейна.

This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань.

In the Yishu River Basin, the flourishing Longshan culture was affected by a cooling that severely reduced rice output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне реки Ишу процветающая культура Луншань пострадала от похолодания, которое сильно сократило производство риса.

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

All of these streams are part of Canada's Nelson River drainage basin, which empties into Hudson Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти потоки являются частью канадского дренажного бассейна реки Нельсон, который впадает в Гудзонов залив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fergana basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fergana basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fergana, basin , а также произношение и транскрипцию к «fergana basin». Также, к фразе «fergana basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information