Field collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коллекция поле
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



South of the main pyramid field at Saqqara is a second collection of later, smaller pyramids, including those of Pepi I, Djedkare Isesi, Merenre, Pepi II and Ibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от главного поля пирамид в Саккаре находится вторая коллекция более поздних, меньших пирамид, включая пирамиды Пепи I, Джедкаре Исеси, Меренре, Пепи II и Иби.

Over 50 photographs from the field training are in the museums collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции музея находится более 50 фотографий с полевых тренировок.

When AuNRs are exposed to NIR light, the oscillating electromagnetic field of the light causes the free electrons of the AuNR to collectively coherently oscillate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Aunr подвергаются воздействию света NIR, колеблющееся электромагнитное поле света заставляет свободные электроны AuNR коллективно когерентно колебаться.

Called the open-field system, it was administered by manorial courts, which exercised some kind of collective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называемая системой открытых полей, она управлялась манориальными судами, которые осуществляли своего рода коллективный контроль.

The Women's Construction Collective facilitated training for low-income women in the field of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский строительный кооператив содействовал профессиональной подготовке малообеспеченных женщин для овладения строительными специальностями.

Interviewers can be supplied with a computer, conduct a survey and transmit the data collected in the field directly to the data collection center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики могут быть оснащены компьютерами, проводить опросы и передавать собранные у респондентов сведения непосредственно в центр сбора данных.

The Sun's magnetic field leads to many effects that are collectively called solar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле Солнца приводит ко многим эффектам, которые в совокупности называются солнечной активностью.

Sony Music released The Nines' Gran Jukle's Field with an additional singles collection in Japan in December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony Music выпустила The Nines' Gran Jukle's Field с дополнительной коллекцией синглов в Японии в декабре 2019 года.

International debt collection is a specialised field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное взыскание долгов-это специализированная область.

Far more students participated in field courses, collecting data for more than 40 diploma, masters, bachelors and Ph.D. theses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо больше студентов участвовало в полевых курсах, собирая данные для более чем 40 дипломных, магистерских, бакалаврских и кандидатских диссертаций.

Such checks, whether in the office or in the field, are conducted as close as possible to the collection area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проверки - в институте и на местах - проводятся как можно ближе к дате сбора данных.

Wheat Field at Auvers with White House, June 1890, The Phillips Collection, Washington D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеничное поле в Оверсе с Белым домом, июнь 1890 года, коллекция Филлипса, Вашингтон, округ Колумбия.

It is a collectible one-of-a-kind higgs field disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллекционный единственный в своем роде разрушитель поля Хиггса.

The Women's Construction Collective facilitated training for low-income women in the field of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский строительный кооператив содействовал профессиональной подготовке малообеспеченных женщин для овладения строительными специальностями.

Fulgurites are usually fragile, making the field collection of large specimens difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фульгуриты обычно хрупкие, что затрудняет полевую сборку крупных образцов.

In the field of entomology, ethyl acetate is an effective asphyxiant for use in insect collecting and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области энтомологии этилацетат является эффективным удушающим средством для использования в сборе и изучении насекомых.

To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax-collection software into its app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение.

The next step in developing a more realistic model for current collection is to include the magnetic field effects and plasma flow effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом в разработке более реалистичной модели для сбора тока является включение эффектов магнитного поля и плазменного потока.

He's collecting leaders in each field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирает лидеров каждой области исследования.

In the field of ecological economics, the use of natural resources is measured in terms of collective well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с точки зрения экологической экономики эффективность распределения ресурсов должна измеряться в привязке к коллективному благосостоянию.

The Condom Giveaway in the bill poses some serious health hazard as the Philippines isn't really quite respected in the field of garbage collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздача презервативов в законопроекте представляет собой серьезную опасность для здоровья, поскольку Филиппины не очень уважают в области сбора мусора.

The Women's Construction Collective facilitated training for low-income women in the field of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский строительный кооператив содействовал профессиональной подготовке малообеспеченных женщин для овладения строительными специальностями.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

We were becoming a community that was collecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных.

In Islington Public Libraries in north London, there is a collection of sketches that have been attributed to Oswald but are now believed by historians and art experts to include sketches made by the father's talented son, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичной библиотеке Айлингтона на севере Лондона хранится коллекция набросков, принадлежащих кисти Освальда.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

I want to be put into the specimen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и обработка на борту судна, сдача в приемные.

Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

Your collection of botanical literature has grown so fine that you no longer have need of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ваша коллекция литературы по ботанике... так разрослалсь, что мы вам стали не нужны.

Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не слишком большие достижения в этой области.

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки.

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

I don't imagine she'd think much of my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она считала мою коллекцию чем-то важным.

We'd all been laughing and swimming and collecting sea shells together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись, плавали и собирали морские раковины.

You know, and this kid's clearly stolen the money from the collection plate, so I look at him and I say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, этот мальчишка украл деньги с блюда пожертвований, а я посмотрел на него и сказал...

What the hell are you doing, collecting herbs for your goddamn herb garden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого черта? Ты что, будешь собирать хренов гербарий?

Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки.

I didn't know you'd got a collection of manifestoes. Be so good as to show them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, что у тебя коллекция прокламаций, сделай одолжение, покажи.

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

Who's collecting the phone-ransom money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто получает деньги за телефонное вымогательство?

The latter was notable for a collection of antique bicycles owned by the proprietor, Tom Norton, which were displayed suspended from ceilings in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежащих владельцу, тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолку в здании.

Noblecourt had also convinced the Egyptian Minister of Culture to allow British photographer George Rainbird to re-photograph the collection in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноблекур также убедил египетского министра культуры разрешить британскому фотографу Джорджу Рэйнберду перефотографировать коллекцию в цвете.

A collection of substances is called a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность веществ называется смесью.

His first published work was the short story collection Between Here and the Yellow Sea, released in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой опубликованной работой был сборник рассказов между этим местом и Желтым морем, выпущенный в 2006 году.

He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, collection , а также произношение и транскрипцию к «field collection». Также, к фразе «field collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information