Field trials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field trials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полевые испытания
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • Arsk Field - Арское поле

  • blackening field - участок, подвергающийся экспонированию

  • electrostatic field - электростатическое поле

  • validate field - поле Validate

  • add a field - добавить поле

  • scientific field - научное направление

  • for every field - для каждого поля

  • field of sales - поле продаж

  • field works - полевые работы

  • field diagnostic - поле диагностики

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- trials [noun]

noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание

  • information from clinical trials: - Информация о клинических испытаниях:

  • advanced trials - расширенные испытания

  • in all trials - во всех исследованиях

  • initiated clinical trials - инициируемые клинические испытания

  • technical trials - технические испытания

  • trials for - испытания для

  • crop trials - культур испытания

  • clinical trials register - клинические испытания регистр

  • during clinical trials - во время клинических испытаний

  • overcome the trials - преодолеть испытания

  • Синонимы к trials: legal proceedings, proceedings, hearing, tribunal, lawsuit, suit, court case, judicial proceedings, appeal, assize

    Антонимы к trials: peaces, happinesses

    Значение trials: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.



He also had points deducted last year at the National Field Trials after making a secondary bite on the simulated attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также начислили штрафные баллы на Национальных полевых испытаниях за то, что он второй раз укусил предполагаемого нападающего.

The first field trials of golden rice cultivars were conducted by Louisiana State University Agricultural Center in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые полевые испытания сортов золотистого риса были проведены сельскохозяйственным центром Университета штата Луизиана в 2004 году.

Moreover, in DSM-IV field trials, a majority of OCD patients reported being unsure whether their OC symptoms really were unreasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в полевых испытаниях DSM-IV большинство пациентов с ОКР сообщили, что не уверены, действительно ли их симптомы ОК были необоснованными.

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

There are two distinct methods of scientific experimentation lab trials or field trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида научных экспериментов: лабораторные и полевые.

Field trials in 2005 showed an eight-week course of doxycycline almost completely eliminates the release of microfilariae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые испытания в 2005 году показали, что восьминедельный курс доксициклина практически полностью исключает высвобождение микрофилярий.

After a series of field trials, is expected to be released into the commercial phase in the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии полевых испытаний, как ожидается, будет выпущен в коммерческую фазу в ближайшие два года.

The development of safe and effective rabies virus vaccines applied in attractive baits resulted in the first field trials in Switzerland in 1978 to immunize red foxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка безопасных и эффективных вакцин против вируса бешенства, применяемых в привлекательных приманок, привела к первым полевым испытаниям в Швейцарии в 1978 году для иммунизации рыжих лисиц.

This has been present since its early use; the first field trials were destroyed by anti-GM activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это присутствовало с момента его раннего использования; первые полевые испытания были уничтожены активистами против ГМ.

Field trials of DSM-5 brought the debate of reliability back into the limelight as some disorders showed poor reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые испытания DSM-5 вернули дискуссию о надежности в центр внимания, поскольку некоторые нарушения показали низкую надежность.

In November 1993, four production helicopters were flown to the Army Aviation Combat Training Centre at Torzhok to begin field trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1993 года четыре серийных вертолета были доставлены в Центр боевой подготовки армейской авиации в Торжке для проведения полевых испытаний.

Further improvement of efficacy is necessary before such an approach is ready for field trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее повышение эффективности необходимо до того, как такой подход будет готов к полевым испытаниям.

During the trials with the K 47 in 1932, the double vertical stabilisers were introduced to give the rear gunner a better field of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время испытаний к-47 в 1932 году были введены двойные вертикальные стабилизаторы, чтобы дать заднему наводчику лучшее поле для стрельбы.

In field trials, canola with YPT had 26% more seed yield with moderate drought stress than control canola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевых испытаниях рапс с ИПТ имел на 26% большую урожайность семян при умеренном стрессе засухи, чем контрольный рапс.

Three patients' deaths have been reported in gene therapy trials, putting the field under close scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний генной терапии были зарегистрированы случаи смерти трех пациентов, что поставило эту область под пристальный контроль.

Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями.

In 2000, 2001 and 2002, the Alberta Organic Association’s Walter Walchuk, along with Rempel, co-hosted organic heritage wheat field trials throughout Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000, 2001 и 2002 годах Вальтер Вальчук из органической Ассоциации Альберты вместе с Ремпелем совместно проводили полевые испытания пшеницы органического наследия по всей Альберте.

A natural retrieving ability means it is also competitive in flyball and field trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная способность к восстановлению означает, что он также конкурентоспособен в летном мяче и полевых испытаниях.

They are currently crossbreeding the wild lines with commercial cultivars and beginning to carry out field trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они скрещивают дикие линии с коммерческими сортами и начинают проводить полевые испытания.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

One Skink was sent to Britain for evaluation and was then sent to France for field trials with the First Canadian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сцинк был отправлен в Великобританию для оценки, а затем отправлен во Францию для полевых испытаний с первой канадской армией.

No field trials were immediately planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких полевых испытаний сразу же не планировалось.

Several field trials confirmed the feasibility of using plants for environmental cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько полевых испытаний подтвердили целесообразность использования установок для очистки окружающей среды.

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

I don't want to seem insensitive, but people die in drug trials all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться равнодушным, но при клинических испытаниях препаратов всегда умирают люди.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

As your people have done for centuries, with your witch trials and inquisitions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ваши люди делали веками со своими заключениями и пытками!

'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

Melanie met them halfway, surprising Scarlett with her unexpected vivacity as she told of trials at Tara, making light of hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вторила им, с изумившей Скарлетт шутливостью оживленно повествуя о лишениях и трудностях, которыми полна их жизнь в Таре.

They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям.

The fact that individual randomized controlled trials have given positive results is not in contradiction with an overall lack of statistical evidence of efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что отдельные рандомизированные контролируемые исследования дали положительные результаты, не противоречит общему отсутствию статистических доказательств эффективности.

Clinical trials have generally demonstrated no objective effect from homeopathic preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические испытания, как правило, не продемонстрировали объективного эффекта от гомеопатических препаратов.

The hero then faces more trials on the road back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем герой сталкивается с новыми испытаниями на обратном пути.

Whilst the National Institutes of Health in the US does not currently allow in utero germline gene transfer clinical trials, in vitro trials are permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Национальные институты здравоохранения в США в настоящее время не разрешают клинические испытания переноса генов внутриутробной зародышевой линии, испытания in vitro разрешены.

In regard to apartheid in particular, the UN General Assembly has not made any findings, nor have apartheid-related trials for crimes against humanity been conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, что касается апартеида, то Генеральная Ассамблея ООН не сделала никаких выводов и не проводила связанных с апартеидом судебных разбирательств по делам о преступлениях против человечности.

Meta-analysis of clinical trials has shown this combined therapy to be more effective than either of its ingredients by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ клинических испытаний показал, что эта комбинированная терапия более эффективна, чем любой из ее компонентов сам по себе.

During the controversial Ergenekon trials in Turkey, allegations have been made that the PKK is linked to elements of the Turkish intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандальных процессов над Эргенеконом в Турции выдвигались обвинения в том, что РПК связана с элементами турецкого разведывательного сообщества.

It was designed by Ian Proctor for the 1965 trials for the new Olympic Keelboat, which it won convincingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Яном Проктором для испытаний нового олимпийского килевого катера в 1965 году, которые он убедительно выиграл.

It follows from the law of large numbers that the empirical probability of success in a series of Bernoulli trials will converge to the theoretical probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из закона больших чисел следует, что эмпирическая вероятность успеха в серии испытаний Бернулли будет сходиться к теоретической вероятности.

After World War II, high-ranking officials of the Nazi regime were tried for war crimes at the Nuremberg trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны высокопоставленные чиновники нацистского режима были осуждены за военные преступления на Нюрнбергском процессе.

She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы.

The average of the results obtained from a large number of trials may fail to converge in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях среднее значение результатов, полученных в результате большого числа исследований, может не совпадать.

He beat all comers at the 200 m in the World Championship trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обыграл всех желающих на дистанции 200 м в соревнованиях Чемпионата мира.

Among other measures, the Historical Memory Law rejected the legitimacy of laws passed and trials conducted by the Francoist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих мер закон об исторической памяти отрицал законность принятых законов и судебных процессов, проводимых франкистским режимом.

The 1914 defender selection trials pitted Resolute against Vanitie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания по отбору защитников 1914 года натравили Resolute на Vanitie.

When you compare trials before and after the training there is evidence for a forward shift in activated brain area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сравниваете испытания до и после тренировки, то обнаруживаете признаки сдвига вперед в активированной области мозга.

Many of the members of the former regime are suspected to have been unjustly executed in biased trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из членов бывшего режима подозреваются в том, что они были несправедливо казнены в ходе предвзятых судебных процессов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field trials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field trials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, trials , а также произношение и транскрипцию к «field trials». Также, к фразе «field trials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information