Filed in writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filed in writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поданной в письменной форме
Translate

- filed [verb]

adjective: зарегистрированный, подшитый

  • filed data - картотечные данные

  • patents filed - патенты поданы

  • copy is filed - копия подается

  • a petition is filed - ходатайство подано

  • could not be filed - не может быть подано

  • had filed - подал

  • successfully filed - успешно подал

  • filed in the registry - поданной в реестре

  • filed a claim with - подал требование с

  • documents to be filed - Документы должны быть поданы

  • Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive

    Антонимы к filed: disarranged, disordered

    Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма



He twice confessed to the police in March 1999, and again in April 1999, in papers filed with the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды признавался полиции в марте 1999 года и еще раз в апреле 1999 года в документах, поданных в суд.

If present Lucca fails to rescue her mother, she begins speaking in the third person; if she succeeds, her writing is a mixture of the first and third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присутствующей Лукке не удается спасти свою мать, она начинает говорить в третьем лице; если ей это удается, ее письмо представляет собой смесь первого и третьего лица.

Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто отказался это сделать, или сделал ложное заявление, должны быть уволены и им должно быть отказано в праве занимать должность по профессии в течение десяти лет.

Stephen McFeely and Christopher Markus, writing partners who’d worked on a handful of Narnia movies, loved the idea of a superhero movie set in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивену Макфили и Кристоферу Маркусу, совместно написавшим сценарии к нескольким «Хроникам Нарнии», понравилась идея картины о супергерое, где действие происходит в 1940-е годы.

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

Writing became more difficult and more alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать стало труднее и заманчивее.

Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным.

Writing your boat off and having to sell your house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрощивший свою лодку и вынужденный продать свой дом!

As expected, Jordan filed suit today against Champion and Affiliated Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, Джордан подал иск сегодня против Чэмпион и Affiliated Studios.

How about a custodian filed a complaint against security... said a guard stole his pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана безопасности подала жалобу... на кражу карманного ножа.

He had filed his teeth down to sharp points... to add to the ferocity of his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наточил себе зубы... чтобы его боялись еще больше.

The lawyers filed for foreclosure behind our backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы оформили невыплату за нашей спиной.

You're not interested in writing letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не любишь писать письма?

I don't need the tabloids writing out us getting into it on the night he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно, чтобы везде написали о нашей ссоре, в ночь, когда он умер.

The woman herself-I saw her as plainly as I saw the sun shining on the waterfall-the woman herself, with my pencil in her hand, writing in my book!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая женщина была это, я видел ее так ясно, как отражение солнца в водопаде, та самая женщина, с моим карандашом в руках, пишущая в моем альбоме!

If I killed every person who ever filed a malpractice lawsuit against me, I'd be Ted Bundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я убивал каждого, кто подавал иск за халатность против меня, я бы стал Чикатило.

Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания.

and for your writing and reading, let that appear when there is no need for such vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а что до грамотности, то применяй ее там, где в этой чепухе нет надобности.

Alvie, are you making any progress writing your rap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алви, есть прогресс с написанием рэпа?

She's always writing her poems and stories. And acting out her plays by herself in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время писала стихи, рассказы, и сама по ролям у себя в комнате читала свои пьесы.

I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.

No, there's no way that I'm writing from his point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не напишу с его точки зрения.

All Mr. Morley's professional papers had been carefully filed by Miss Nevill and had been handed over by her to Mr. Morley's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деловые бумаги Морли были аккуратно сброшюрованы мисс Невил и переданы компаньону покойного.

'In no time at all, people started writing poems, 'love letters and legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тут же принялись записывать поэмы, любовные письма и легенды.

Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года.

Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20.

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года.

Thousands of lawsuits have been filed in a U.S. federal court to seek damages from alleged toxicity from vaccines, including those purportedly caused by thiomersal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи судебных исков были поданы в федеральный суд США, чтобы взыскать ущерб от предполагаемой токсичности вакцин, включая те, которые предположительно вызваны тиомерсалом.

Spillers was writing to a moment in history where the importance of black women in critical theory was being denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиллерс писал о моменте в истории, когда важность черных женщин в критической теории отрицалась.

In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек.

Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник.

It seems that there is a whole lot going on here other than writing an article on Freemasonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что здесь происходит очень многое, кроме написания статьи о масонстве.

The lyrics are briefly referenced in the film Pink Floyd – The Wall, when the protagonist, Pink, is caught writing poems in class by his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни кратко упоминается в фильме Pink Floyd-The Wall, когда главный герой, Пинк, пойман за написанием стихов в классе своим учителем.

In October 2009, Wonder and Millard separated; Wonder filed for divorce in August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года Уандер и Миллард расстались; Уандер подал на развод в августе 2012 года.

I made up my mind long ago to follow one cardinal rule in all my writing—to be 'clear'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно решил следовать одному главному правилу во всех моих писаниях - быть ясным.

In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала.

Minkow issued the report after being contacted by Nicholas Marsch, a San Diego developer who had filed two lawsuits against Lennar for fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков опубликовал отчет после того, как с ним связался Николас Марш, разработчик из Сан-Диего, который подал два иска против Леннара за мошенничество.

Many complaints were filed, so before the official grand opening of the ride, Disney removed the dead corpse, thus changing the attraction that of a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подано много жалоб, поэтому перед официальным торжественным открытием аттракциона Дисней удалил мертвый труп, тем самым изменив аттракцион на более счастливый конец.

In the end, only four workers were ever tried on the actual charges filed on July 18. Three AA members were found innocent of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, только четверо рабочих были судимы по фактическим обвинениям, предъявленным 18 июля. Трое членов АА были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.

It may be viewed by the public at the office in which it is filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может быть рассмотрено общественностью в том ведомстве, в котором оно подано.

In contrast out of the 38 appeals filed by the UN Secretary General against staff members, 31 or 82 percent were granted in full or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого из 38 апелляций, поданных генеральным секретарем ООН против сотрудников, 31 или 82 процента были удовлетворены полностью или частично.

The woman filed another federal suit in New York in June 2016, but it was withdrawn three months later, apparently without being served on the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подала еще один федеральный иск в Нью-Йорке в июне 2016 года, но он был отозван три месяца спустя, по-видимому, не будучи подан на ответчиков.

In August 1967 the trademark Lentograph was filed by Victor Anderson 3D Studios, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1967 года торговая марка Lentograph была подана компанией Victor Anderson 3D Studios, Inc.

In September 2006, a class action lawsuit was filed against AOL in the U.S. District Court for the Northern District of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года в окружной суд США по Северному округу Калифорнии был подан коллективный иск против компании AOL.

On February 28, 2011, Align Technology filed two lawsuits against ClearCorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2011 года Align Technology подала два иска против ClearCorrect.

Amidst their apparent success, the members of TLC filed for Chapter 11 bankruptcy on July 3, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой очевидный успех, члены TLC подали заявление о банкротстве главы 11 3 июля 1995 года.

Citing higher fuel costs as a major factor, Allegiant filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на более высокие расходы на топливо в качестве основного фактора, Allegiant подал заявку на защиту от банкротства по главе 11 в 2000 году.

In a report filed with this regulation, the Commission said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, представленном вместе с этим постановлением, комиссия заявила:.

A second lawsuit against the same-sex marriage ban was filed on 11 November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй иск против запрета однополых браков был подан 11 ноября 2016 года.

The party and its leader denied the allegations, and Strauss filed a slander suit against Hauser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия и ее лидер отрицали эти обвинения, и Штраус подал иск о клевете против Хаузера.

In February 2019, the company filed for bankruptcy as it was unable to sell assets to repay its debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года компания подала заявление о банкротстве, поскольку не смогла продать активы для погашения долга.

This petition was filed to the House of Representatives at the end of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта петиция была подана в Палату представителей в конце января.

On November 29, Democratic candidates Shelly Simonds and Donte Tanner filed for recounts in the 94th and 40th districts, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября кандидаты от Демократической партии Шелли Саймондс и Донте Таннер подали заявки на пересчет голосов в 94-м и 40-м округах соответственно.

For anyone interested Shoessss has filed a formal request for mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех заинтересованных лиц Shoessss подала официальный запрос на посредничество.

Due to the estrangement, they had not filed a missing person report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого отчуждения они не подали заявление о пропаже человека.

When August arrived at the station the next day, he found out that no one else had filed a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда август на следующий день прибыл в участок, он обнаружил, что больше никто не подавал рапорта.

Class action suits were filed against Sony BMG in New York and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные иски были поданы против Sony BMG в Нью-Йорке и Калифорнии.

Also of note is JT filed a motion with a higher court, trying to have this judge taken off the suit, and that too was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что Джей Ти подал ходатайство в вышестоящий суд, пытаясь добиться того, чтобы этот судья снял иск, и в этом тоже было отказано.

On 7 August 2006, a Swiss prosecutor filed manslaughter charges against eight employees of Skyguide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2006 года швейцарский прокурор предъявил обвинения в непредумышленном убийстве восьми сотрудникам компании Skyguide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filed in writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filed in writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filed, in, writing , а также произношение и транскрипцию к «filed in writing». Также, к фразе «filed in writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information