Finance insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование страхования
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • pecuniary loss responsibility insurance - страхование ответственности за материальный ущерб

  • airports owner liabilities insurance policy - страховой полис ответственности владельца аэропортов

  • contractors allrisk insurance policy - страховой полис подрядчиков от всех рисков

  • insurance to third - страхование третьей

  • green insurance card - зеленый карта страхования

  • social insurance provider - поставщик социального страхования

  • insurance approval - утверждение страхования

  • new insurance policy - новый страховой полис

  • insurance intermediation - страховое посредничество

  • national social insurance fund - Национальный фонд социального страхования

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.



SEER for Software has thousands of licensed users including aerospace giants, banking, finance, retail, insurance, and manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEER for Software имеет тысячи лицензированных пользователей, включая аэрокосмические гиганты, банки, финансы, розничную торговлю, страхование и производство.

Companies may add to the reports additional information gathered from police, finance and insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут добавлять в отчеты дополнительную информацию, полученную от полиции, финансовых и страховых компаний.

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

Transport, storage, communications, finance, and insurance account for 24% of this sector, and wholesale and retail trade about 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт, хранение, связь, финансы и страхование составляют 24% этого сектора, а оптовая и розничная торговля-около 30%.

Until age 70, those covered by the National Health Insurance must self-finance 30% of their medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 70 лет лица, охваченные Национальным медицинским страхованием, должны самостоятельно финансировать 30% своих медицинских расходов.

Kuala Lumpur is a centre for finance, insurance, real estate, media and the arts of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Лумпур - это центр финансов, страхования, недвижимости, средств массовой информации и искусства Малайзии.

He has also testified before Assembly and Senate committees on insurance and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также давал показания в комитетах Ассамблеи и Сената по страхованию и финансам.

She had been working as a prostitute to finance her drug addiction, which had already led to loss of her job with an insurance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала проституткой, чтобы финансировать свою наркоманию, которая уже привела к потере работы в страховой фирме.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

He holds significant assets in television, newspaper, publishing, cinema, finance, banking, insurance, and sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет значительными активами в области телевидения, газет, издательского дела, кино, финансов, банковского дела, страхования и спорта.

What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал.

When they get the clinic running, they treat patients without medical insurance and perform comedy sketches for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они запускают клинику, они лечат пациентов без медицинской страховки и выполняют для них комедийные скетчи.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

On your request we can provide you travel insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это необходимо, то мы можем организовать для Вас страховку.

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

The 2002 Amending Finance Act changed all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о бюджете на 2002 год с поправками изменил такое положение.

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

Children adopted by the insured have the right to insurance if they are orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемные дети застрахованных лиц имеют право пользоваться страховкой, если они являются сиротами.

The Accident Insurance Ordinance provides employees who have suffered an accident at work with financial compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное постановление о страховании от несчастных случаев обеспечивает финансовую компенсацию работникам, пострадавшим в результате несчастного случая на работе.

The single most effective measure would be to offer free political risk insurance to those who invest in or do business with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым эффективным средством было бы предложить бесплатное страхование от политических рисков для тех, кто инвестирует или занимается бизнесом с Украиной.

Call this number, and we'll fax you a copy of the report so you can submit it to your insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните по этому номеру, и мы вышлем вам копию отчёта по факсу, чтобы вы могли показать его страховой компании.

All these insurance claims, Joe, they must be pushing your premiums up something rotten?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается страховки, Джо, видимо. у них есть причины поднимать процент ваших отчислений?

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

And a kind of insurance developed in these nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ночная жизнь рождала нечто вроде страховки.

He died when he was only fifty, leaving his wife and children provided for by a heavy insurance on his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер всего лишь пятидесяти лет, не оставив без средств вдову и сирот, ибо жизнь его была застрахована на солидную сумму.

Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте.

A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер и налоговик такое бы не провернули.

'Were you by any chance expecting someone from an insurance company to call upon you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не вызывали агента из страховой компании?

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

Their finance department may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам помогут в их бухгалтерии.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

I thought you were interested in Group Insurance, Miss Andrews, and if you're buying, I'm selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал вы заинтересованы в наших услугах, мисс Эндрюс, и если вы покупаете, я продаю.

Take out an insurance policy, fake your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть.

Insurance companies know how to make money, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые компании умеют вести дела, приятель.

Mrs Monkford cashes in the life insurance, and she splits it with Janus Cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Монкфорд получает страховку на мужа и делится ею с Машинами Януса.

I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах.

What's the matter with you finance fellas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что с тобой, финансовый воротила?

There's no reason to involve the insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин обременять страховые компании.

Yeah, I'd say this is a pretty good time to cash in your insurance policy, Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, самое время обналичить свою страховку, Келвин.

On 1 November 1907, Kafka was hired at the Assicurazioni Generali, an insurance company, where he worked for nearly a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1907 года Кафка был принят на работу в страховую компанию Assicurazioni Generali, где проработал почти год.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

Jackie reveals that she never loved Jules and intends to kill her to cash in on her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки признается, что никогда не любила Джулс и собирается убить ее, чтобы заработать на ее страховке жизни.

Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния.

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

Fidelity Mutual Life Insurance Company occupied the building from 1927 to 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fidelity Mutual Life Insurance Company занимала здание с 1927 по 1972 год.

Concerns about high damage awards and insurance costs have led to proposals to limit liability for public accounting firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу высокой компенсации ущерба и расходов на страхование привели к появлению предложений об ограничении ответственности государственных бухгалтерских фирм.

Many Democrats favor national health insurance or universal health care in a variety of forms to address the rising costs of modern health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие демократы выступают за национальное медицинское страхование или всеобщее медицинское обслуживание в различных формах для решения проблемы роста стоимости современного медицинского страхования.

No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам.

The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк ввел страхование вкладов в рамках своей кампании по укреплению банковского сектора.

Because of these problems Canada was the last major Western country to bring in an employment insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен тем, что особенно защищает иммигрантов и мусульман, подозреваемых в различных уголовных преступлениях.

The National Insurance Institute allocates subsistences to help unemployed individuals find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт страхования выделяет средства на то, чтобы помочь безработным найти работу.

All residents of Japan are required by the law to have health insurance coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Японии обязаны по закону иметь медицинскую страховку.

In the United States, the term Social Security refers to the US social insurance program for all retired and disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах термин социальное обеспечение относится к американской программе социального страхования для всех пенсионеров и инвалидов.

They encounter two other survivors, the elderly former insurance agent Réal and the young Ti-Cul, who is armed with a rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сталкиваются с двумя другими выжившими, пожилым бывшим страховым агентом Реалом и молодым ти-Кулом, который вооружен винтовкой.

Unemployment insurance was established for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые было создано страхование по безработице.

By the sixteenth century, insurance was common among Britain, France, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К шестнадцатому веку страхование стало обычным явлением в Англии, Франции и Нидерландах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, insurance , а также произношение и транскрипцию к «finance insurance». Также, к фразе «finance insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information