Financial crisis uncertainty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial crisis uncertainty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неопределенность финансового кризиса
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

- uncertainty [noun]

noun: неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость, нетвердость

  • in a state of uncertainty - в состоянии неопределенности

  • uncertainty in political affairs - непредсказуемость в политике

  • estimation uncertainty - неопределенность расчетных оценок

  • statistical uncertainty - статистическая неопределенность

  • create uncertainty - создавать неопределенность

  • economic uncertainty - экономическая неопределенность

  • for uncertainty - по причине неопределенности

  • market uncertainty - неопределенность рынка

  • political uncertainty - политическая неопределенность

  • room for uncertainty - место для неопределенности

  • Синонимы к uncertainty: variability, caprice, unpredictability, unreliability, changeability, inconstancy, chanciness, fickleness, precariousness, riskiness

    Антонимы к uncertainty: certainty, confidence, clarity, stability, definition, credibility, security, reliability

    Значение uncertainty: the state of being uncertain.



By reducing transaction costs and removing exchange-rate uncertainty, the single European currency was expected to lead to fully integrated product and financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения операционных издержек и устранения неопределенности, связанной с изменением курса валют, ожидалось, что единая европейская валюта приведет к полной интеграции финансовых и товарных рынков.

During the Financial crisis of 2007–2008, the future of private banknotes in the United Kingdom was uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финансового кризиса 2007-2008 годов будущее частных банкнот в Соединенном Королевстве было неопределенным.

Besides, uncertainty over the actual rate was distorting Ukraine's financial projections for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неопределенность по поводу реального курса искажала финансовые прогнозы Украины на год.

As Ukraine’s financial resources dwindle and public opposition to the Ministry of Information Policy increases, Ukraine Tomorrow‘s long-term future is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Украина испытывает серьезные финансовые трудности и что в обществе не утихает недовольство деятельностью Министерства информационной политики, сложно сказать, сколько продержится на плаву Ukraine Tomorrow.

Such financial uncertainty makes proper and systematic management of the United Nations almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такой неопределенности с финансовой точки зрения практически невозможно адекватным образом и на систематической основе управлять ресурсами Организации Объединенных Наций.

Due to the uncertain financial climate beginning in 2008, his fee was reduced to $225,000 for 2009 and $100,000 for 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неопределенного финансового климата, начавшегося в 2008 году, его гонорар был снижен до $225 000 в 2009 году и $100 000 в 2011 году.

Financial risk arises from uncertainty about financial returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый риск возникает из-за неопределенности в отношении финансовой доходности.

In 2008, these markets were heavily influenced by the reactions of institutional investors to growing economic and financial uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году эти рынки находились под сильным влиянием реакции институциональных инвесторов на усиление экономической и финансовой неопределенности.

This had contributed to the Panic of 1893 and Panic of 1896, which caused unemployment and financial uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало панике 1893 года и панике 1896 года, вызвавшей безработицу и финансовую неопределенность.

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач.

The future of the company was left uncertain as it reportedly faced serious financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее компании оставалось неопределенным, поскольку она, как сообщалось, столкнулась с серьезными финансовыми проблемами.

Given the ongoing financial uncertainty at Coventry City, the trust was re-launched in the summer of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая продолжающуюся финансовую неопределенность в Ковентри-Сити, Траст был вновь запущен летом 2012 года.

However, legal disputes made the amount of any payment uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за судебных споров сумма любого платежа оставалась неопределенной.

Where I was your safety net in uncertain times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была твоей страховкой в смутные времена?

At last, far up the road, she heard the protesting screech of unoiled axles and the slow uncertain plodding of hooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец на дороге послышался негодующий скрип несмазанных колес и медленный неровный топот копыт.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader.

If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации.

The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

However, given the uncertainties, guarantees on non-economic losses over the long term have to be reworked in a regional setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с учетом существующих факторов неопределенности, на региональном уровне необходимо разработать новую систему гарантий от неэкономических убытков в долгосрочной перспективе.

Latest Financial Statements or Management Accounts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние финансовые или управленческие отчеты

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

Meanwhile, the July 5 referendum is judged too close to call at the moment, and most Greeks will likely be confused about the implications and uncertain how to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, назначенный на 5 июля референдум считают слишком поспешным, поскольку у большинства греков наверняка очень смутное представление о последствиях, и они не знают, за что голосовать.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

Will there be sound financial, transparency, environmental, and other conditions akin to those applied by multilateral banks such as the World Bank and ADB?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он предъявлять финансовые и экологические требования, а также требования к прозрачности, аналогичные требованиям таких международных структур, как Всемирный банк и АБР?

For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

I'm the vice president of a major financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вицепрезидент крупной финансовой организации.

You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании?

While my future is uncertain, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мое будущее неопределенно, я..

I thought it was a simple financial thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это простое финансовое дело.

Look, they told management in no uncertain terms that it was either them or you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали директору, и были предельно ясны, что либо они, либо ты.

The further derivation of this form is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее происхождение этой формы неясно.

The effects of omega-3 fatty acid in the prevention of dementia is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние омега-3 жирных кислот на профилактику деменции является неопределенным.

One could refer to this as a fundamental uncertainty in the measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно было бы назвать фундаментальной неопределенностью измерения.

Unit testing may reduce uncertainty in the units themselves and can be used in a bottom-up testing style approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульное тестирование может уменьшить неопределенность в самих блоках и может быть использовано в подходе стиля тестирования снизу вверх.

Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий.

The exact southern range is uncertain, as populations from the southeastern USA south to Texas are brighter blue-green and appear to be a separate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный Южный ареал неизвестен, так как популяции от юго-востока США к югу до Техаса более яркие сине-зеленые и, по-видимому, представляют собой отдельный вид.

Nevertheless, PLAN took advantage of the political uncertainty in the weeks following the UNTAG budget debate to begin moving its forces in Angola closer to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, план воспользовался политической неопределенностью, возникшей в течение нескольких недель после обсуждения бюджета ЮНТАГ, чтобы начать переброску своих сил в Анголу ближе к границе.

The outcomes of organizational socialization have been positively associated with the process of uncertainty reduction, but are not desirable to all organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты организационной социализации положительно связаны с процессом снижения неопределенности, но не являются желательными для всех организаций.

Since affect labeling is known to work across all these types of emotions, it is unlikely that uncertainty reduction is the only mechanism by which it acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку известно, что маркировка аффекта действует на все эти типы эмоций, маловероятно, что снижение неопределенности является единственным механизмом, с помощью которого она действует.

Some entries in the table are uncertain, when experimental data is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые записи в таблице являются неопределенными, когда экспериментальные данные недоступны.

The uncertainty of the result of a measurement generally consists of several components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность результата измерения обычно состоит из нескольких составляющих.

The composition of Euryapsida was uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав Эвриапсиды был неопределенным.

Moreover, an oracle may be reluctant – it may refuse to answer if it is too uncertain or too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оракул может быть неохотным – он может отказаться отвечать, если он слишком неуверен или слишком занят.

In the latter case, the fundamental quantum-mechanical uncertainty in the electric field initiates the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае процесс инициирует фундаментальная квантово-механическая неопределенность в электрическом поле.

The earliest work about backwards time travel is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя работа о путешествиях во времени в обратном направлении не имеет ясности.

For China's annual emissions in 2008, the Netherlands Environmental Assessment Agency estimated an uncertainty range of about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ежегодных выбросов Китая в 2008 году, то агентство по экологической оценке Нидерландов оценило диапазон неопределенности примерно в 10%.

The chronology of this oral tradition is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология этой устной традиции весьма неопределенна.

However, Bojonegoro tobacco suffers from a high proportion of chlorine, and uncertain rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, города боджонегоро табачными изделиями страдает высокий процент хлора, и неопределенное количество осадков.

The origin of the name Kleč is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение названия Kleč неизвестно.

Whether the soldiers who were absent on service had to appoint a representative is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли был отсутствовавший на службе солдат назначать своего представителя, неизвестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial crisis uncertainty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial crisis uncertainty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, crisis, uncertainty , а также произношение и транскрипцию к «financial crisis uncertainty». Также, к фразе «financial crisis uncertainty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information