Financial investors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial investors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовые инвесторы
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- investors [noun]

noun: вкладчик



However, whether or not such ratios have anything like the value frequently placed upon them in financial circles, the fact remains that investors like to lean upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если за такими соотношениями не стоит ничего, кроме ценности, часто приписываемой им в финансовых кругах, нельзя игнорировать тот факт, что инвесторы любят на них опираться.

Croatia's Financial Stability Council warned investors about the risks of virtual currencies, such as digital wallet theft and fraud, on December 18, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский Совет по финансовой стабильности предупредил инвесторов о рисках виртуальных валют, таких как кража цифровых кошельков и мошенничество, 18 декабря 2017 года.

It found few investors; the mid-1890s was a tough time financially, and the wireless lighting and oscillators patents it was set up to market never panned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел мало инвесторов; середина 1890 - х годов была трудным временем в финансовом отношении, и патенты на беспроводное освещение и осцилляторы, которые он был настроен на рынок, никогда не выходили на рынок.

With the rise in violence of Nazi and communist movements, as well as investor nervousness at harsh government financial policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом насилия нацистских и коммунистических движений, а также нервозности инвесторов в связи с жесткой финансовой политикой правительства.

Such depositor panic adds to the banking crisis; foreign investors may suddenly flee, as visions of easy wealth turn into financial panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника среди вкладчиков только усиливает банковский кризис; иностранные инвесторы также могут внезапно начать снимать со счетов свои деньги, так как мечты о легком богатстве легко переходят в финансовую панику.

Iraqi currency is sold to would-be investors with the belief that economic/financial circumstances will drastically increase the value of their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская валюта продается потенциальным инвесторам с верой в то, что экономические/финансовые обстоятельства резко увеличат стоимость их инвестиций.

ICM Brokers is a financial institution specializing in online execution and clearing services for retail and institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICM Brokers – это кредитно-финансовое учреждение, специализирующееся на предоставлении интерактивных клиринговых услуг для розничных и корпоративных инвесторов.

Are state-controlled investors now aiming primarily for strategic rather than purely financial returns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли сегодня целью контролируемых государством инвесторов скорее стратегическая, нежели чисто финансовая выгода?

Whether moral hazard or globalization hazard, more careful credit rationing by investors could be expected to reduce the recurrence of financial crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то моральная угроза или угроза глобализации, в любом случае для снижения вероятности повторения таких кризисов в будущем следует ожидать более тщательного нормирования при выдаче кредитов со стороны инвесторов.

The number of financial institutions in which foreign investors invested has increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число финансовых институтов, в которые инвестировали иностранные инвесторы, быстро росло.

An externally targeted business plan should list all legal concerns and financial liabilities that might negatively affect investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний целевой бизнес-план должен содержать перечень всех юридических проблем и финансовых обязательств, которые могут негативно повлиять на инвесторов.

Mary Ma, Lenovo's chief financial officer from 1990 to 2007, was in charge of investor relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Ма, финансовый директор Lenovo с 1990 по 2007 год, отвечала за отношения с инвесторами.

While the $5 million minimum investment may seem a little steep, there is no minimum for investors who gain access to these funds through a financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя $5 миллионов минимальных инвестиций может показаться слишком высокой планкой, нет минимума для инвесторов, которые имеют доступ к этим фондом через финансового советника.

In 1993, Tower Financial Corporation imploded as one of the biggest Ponzi schemes in American history which lost its investors over US$450 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Tower Financial Corporation лопнула как одна из крупнейших схем Понци в Американской истории, которая потеряла своих инвесторов более чем на 450 миллионов долларов США.

This creates an element of risk to investors as Pepperstone Financial is exposed to this counterparty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает риск для инвесторов, поскольку «Пепперстоун Файненшиал» подвергается риску со стороны контрагента.

The gold market crashed and Gould and Fisk were foiled, while many investors were financially ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок золота рухнул, и Гулд с Фиском потерпели крах, в то время как многие инвесторы были финансово разорены.

Other investors in the fund included Jeffrey E. Epstein's Financial Trust Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других инвесторов фонда была финансовая трастовая компания Джеффри Э. Эпштейна.

Inasmuch as SIPC does not insure the underlying value of the financial asset it protects, investors bear the risk of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SIPC не страхует базовую стоимость защищаемого финансового актива, инвесторы несут рыночный риск.

Investors are back to worrying about the financial sector again, namely Deutsche Bank in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы снова испытывают беспокойство по поводу финансового сектора, в частности Deutsche Bank.

Episodes of financial tightening at the center and falling stock markets scare emerging market investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды финансового ужесточения в центре и падения фондовых рынков пугают инвесторов на возникающих рынках.

Such clients include multinational corporations, major Russian and foreign companies, private investors and financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них - транснациональные корпорации, крупнейшие российские и зарубежные компании, частные инвесторы, финансовые структуры.

15.2. The Manager, Investor and Partner accept responsibility for possible financial losses such as direct losses or profit lost resulting from the following risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15.2. Инвестор, Управляющий и Партнер принимают возможные финансовые потери в виде прямых убытков или упущенной прибыли в результате следующих рисков.

In the first few years of these unprecedented monetary-policy experiments, investors reasonably feared that they would fail or cause even greater financial instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы этих беспрецедентных экспериментов с монетарной политикой инвесторы резонно опасались, что они провалятся или приведут даже к большей финансовой нестабильности.

In 2008, these markets were heavily influenced by the reactions of institutional investors to growing economic and financial uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году эти рынки находились под сильным влиянием реакции институциональных инвесторов на усиление экономической и финансовой неопределенности.

As financial theory would predict, investors and academics typically do not view non-government guaranteed corporate bonds in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные штурмовые миссии были направлены против различных групп повстанцев, причем самолеты были поражены наземным огнем, но ни один из них не был сбит.

However, by June 2008, investors were already facing a significant financial loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к июню 2008 года инвесторы уже столкнулись со значительными финансовыми потерями.

Such financial innovation enabled institutions and investors around the world to invest in the U.S. housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие финансовые инновации позволили институтам и инвесторам по всему миру инвестировать в американский рынок жилья.

Only financial incentives including a promise of more land to the west from King James I to investors financing the new colony kept the project afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только финансовые стимулы, включая обещание большего количества земли на западе от короля Якова I инвесторам, финансирующим новую колонию, удерживали проект на плаву.

IG Markets is a part of IG Group Holding which includes several companies rendering financial services both for private investors and professional brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IG Markets является частью холдинга IG Group, в который входят несколько компаний, предлагающих финансовые услуги, как для частных инвесторов, так и для профессиональных брокеров.

In response, the Securities Investor Protection Act of 1970 was enacted as a way to quell investor insecurity and save the securities market from a financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это был принят закон о защите инвесторов в ценные бумаги 1970 года, призванный ослабить чувство незащищенности инвесторов и спасти рынок ценных бумаг от финансового кризиса.

United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

11.2 The Manager, Investor and Partners accept responsibility for possible financial losses such as direct losses or lost profit resulting from the following risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11.2. Инвестор, Управляющий и Партнеры Управляющего принимают возможные финансовые потери в виде прямых убытков или упущенной прибыли в результате следующих рисков.

In 2015, IB created the service Investors' Marketplace, which allows customers to find investors and other service providers in the financial industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году IB создал сервис Investors' Marketplace, который позволяет клиентам находить инвесторов и других поставщиков услуг в финансовой отрасли.

The planning process will involve feedback from financial investors of the project, and from the designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс планирования будет включать обратную связь от финансовых инвесторов проекта и от проектировщика.

Ramsey claims that investors can get a 12% average annual return, which is the rate he uses in financial analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэмси утверждает, что инвесторы могут получить среднюю годовую доходность в размере 12%, которую он использует в финансовом анализе.

As a result, many companies are taking steps now to limit their emissions to avoid future financial liabilities and a lack of investor confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого, многие компании в настоящее время предпринимают шаги для ограничения своих выбросов во избежание будущих финансовых долгов и недоверия со стороны инвесторов.

Its members consist mostly of professional poker players and financial investors who pledge to donate a percentage of their income to selected charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его члены состоят в основном из профессиональных игроков в покер и финансовых инвесторов, которые обещают пожертвовать определенный процент от своего дохода в избранные благотворительные организации.

Hundreds of billions in property values vanished and foreclosures soared as many financial institutions and investors were badly hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллиардов в стоимости недвижимости исчезли, и потери права выкупа резко возросли, поскольку многие финансовые учреждения и инвесторы были серьезно ранены.

He was sitting beside her, talking to her as though she were one of his fellow-investors or financial equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел с ней рядом и разговаривал с ней так, как если бы это был какой-нибудь пайщик или солидный финансист, такой же делец, как он сам.

Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы увидели потенциал получения прибыли во время падения экономического роста. Поэтому они создали инвестиционные продукты и финансовые инновации специально для развивающихся рынков.

It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов.

Later that year, eToro released its first Android app so that investors could buy and sell financial instruments via mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году eToro выпустила свое первое приложение для Android, чтобы инвесторы могли покупать и продавать финансовые инструменты с помощью мобильных устройств.

Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности.

Some investors don’t have a sufficient level of financial understanding and, when purchasing bearer savings certificates, may assume that their investments are insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вкладчики, не обладая достаточной финансовой грамотностью и покупая сберегательные сертификаты на предъявителя, могут предположить, что их вложения застрахованы.

It is an important way to communicate with existing and potential investors on the financial health of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о прибыли являются важным путем коммуникации с текущими и потенциальными инвесторами, освещая финансовое благосостояние компании.

The financial stakes are high for the company and investors, so it is cost effective for them to invest in exact replications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ставки высоки для компании и инвесторов, поэтому для них экономически выгодно инвестировать в точные копии.

Investors argued that it was the weakness of financial institutions, not short-selling, that drove stocks to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы утверждали, что именно слабость финансовых институтов, а не Короткие продажи привели к падению акций.

The traders and investors might be individuals, but also financial institutions or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдеры и инвесторы могут быть физическими лицами, а также финансовыми учреждениями или компаниями.

The scandal rocked the French financial world, and thousands of smaller creditors and investors were ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал потряс французский финансовый мир, и тысячи мелких кредиторов и инвесторов были разорены.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

The first and most significant of all was the Mexican financial crisis that arose at the end of 1994 and produced major after-effects in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и самым важным является финансовый кризис в Мексике в конце 1994 года, который имел значительные последствия в Аргентине.

And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

The thugs- criminal and financial, have no idea what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты - уголовники и финансисты, еще не знают, что их ждет.

I tell you, Bruce, I do a lot of financial planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я много занимаюсь бизнесом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial investors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial investors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, investors , а также произношение и транскрипцию к «financial investors». Также, к фразе «financial investors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information