Find oneself on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Find oneself on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найти себя
Translate

verb
очутитьсяcome to be, find oneself in, find oneself on
- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

  • find a lodgment - закрепляться

  • try to find - попытаться найти

  • find favor in the eyes of - найти пользу в глазах

  • find oneself in - найти себя в

  • find defect - обнаруживать дефект

  • find trace - нападать на след

  • please find enclosed - пожалуйста, посмотреть в приложении

  • find employment - находить работу

  • find hidden - находить спрятанный

  • try to find out - попытаться выяснить

  • Синонимы к find: ascertain, descry, detect, determine, dig out, dig up, discover, dredge (up), ferret (out), find out

    Антонимы к find: miss, overlook, pass over

    Значение find: a discovery of something valuable, typically something of archaeological interest.

- oneself [pronoun]

pronoun: себя, себе, сам, собой, самого себя, самому себе

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • sit in on - сидеть

  • on hunger strike - участвующий в голодовке

  • toggle on - включать

  • put on charge - ставить на зарядку

  • subcommittee on conservation, forestry and natural resources - подкомитет по охране окружающей среды, лесоводству и природным ресурсам

  • on-line data processing - неавтономная обработка данных

  • dead on time - точно в срок

  • iron on low setting - гладить при низкой тепмпературе

  • release on parole - освобождение под честное слово

  • on the grounds - на основании

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



To find oneself in a set of conditions that a gifted teacher has arranged has another benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти себя в условиях, которые устроил одаренный учитель, - это еще одно преимущество.

One has to hold oneself back not to find them attractive but still act like a friend while one really isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно не только стараться подавлять в себе какие-либо желания, но и показывать другу, что их на самом деле нет.

Although reading aloud to oneself raises eyebrows in many circles, few people find it surprising in the case of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чтение вслух для себя вызывает удивление во многих кругах, мало кто находит это удивительным в случае поэзии.

I knew that unhappiness comes from selfishness, and that one can find true happiness only in dedicating oneself to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что эгоизм порождает несчастье и что настоящего счастья можно добиться, только посвятив себя заботам о других.

If our measurements and readings are an illusion also, one could find oneself materialized inside solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши измерения и показатели являются лишь иллюзией, кто-то может оказаться внутри горы.

He said to himself that if one has set oneself the goal of doing oneself in at all costs, one could find a more effective and less tormenting way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал себе, что, если поставить себе целью уморить себя во что бы то ни стало, можно изыскать способ, скорее действующий и менее мучительный.

One of the most commonly prescribed methods for ridding oneself of an ogbanje was to find and destroy its iyi-uwa, a buried object tying it to the mortal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее часто предписываемых способов избавления от огбанье было найти и уничтожить его Ийи-Ува, погребенный предмет, связывающий его с миром смертных.

It's not a good thing to find oneself living by an outmoded code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень-то весело обнаружить, что живешь, руководствуясь устаревшим этическим кодексом.

Some find that photos, videos, soundclips, social media posts and other data of oneself could already be regarded as such an archiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что фотографии, видео, звуковые клипы, сообщения в социальных сетях и другие данные о себе уже можно рассматривать как такое архивирование.

Because I know what it's like to find oneself in a jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я знаю, каково это - оказаться в беде.

So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны.

It is my dream to engage the world with helping to find sites and protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта привлечь людей по всему миру и с их помощью найти новые участки, чтобы успеть защитить их.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

One of the best things about our school library is that you can find all kinds of books there, including educational literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых лучших вещей насчет нашей школьной библиотеки, это то, что здесь можно найти все виды книг, включая учебную литературу.

Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров.

I just find something so sexy about an uncompromising artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу что-то сексуальное в бескомпромиссности творца.

You'll never find a more wretched hive of scum and villainy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли отыщется более захудалый притон отъявленных негодяев и прочей мрази.

It would have been easy to go to bed with him, to find comfort and oblivion in passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы так легко отправиться с ним в постель, найти успокоение и забвение в страсти.

I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал.

We have to probe defenses, find the breaking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны исследовать точку обороны, найти слабые места.

Would Cyrus Harding be able to find out their latitude and longitude without instruments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удастся ли Сайресу Смиту определить без инструментов его широту и долготу?

Might I suggest you quickly wise up and find an inner city solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я предложить Вам быстро поумнеть и найти городское решение?

There was no doubt in his mind that they would find Danny Padgitt guilty of rape and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нисколько не сомневался, что они признают Дэнни Пэджита виновным в изнасиловании и убийстве.

Get the directory and find out which Undertaker's on call for stillborns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите каталог и узнайте, какие похоронные бюро занимаются мертворожденными.

Gribardsun also tried to find out from them what had happened to cause them to attack Silverstein, but he failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался выяснить, почему воины напали на Силверстейна, но ему это не удалось.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

Contact us to find out the price according to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к нам за прейскурантом цен в соответствии с Вашими заявками.

Now we know why we couldn't find the new man in Nell's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь понятно, почему мы не могли найти нового мужчину Нэлл.

The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств.

For your convenience, use the mile calculator to find out how many miles you receive for the selected flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удобства воспользуйтесь калькулятором миль, чтобы узнать сколько миль Вы получаете за полет по выбранному направлению.

If the average is too sensitive, traders may find themselves jumping in and out of the market too often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное значение слишком чувствительно, трейдерам приходится часто открывать и закрывать свои позиции.

They find a nice cave to hide in while the sun's up and do their killing when it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ищут удобную пещеру, чтобы спрятаться, пока светит солнце, и убивают, когда становится темно.

You will find under the tab Contacts a list of head office management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Контакты» Вы найдёте координаты нашего главного офиса.

Here you can find the useful information which will help you subsequently with the decision of legal questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы можете найти полезную информацию, которая поможет Вам впоследствии в решении правовых вопросов.

I find it helpful to remain in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю полезным оставаться в своей роли.

It means she's planning to forgive you or she's desperately trying to find a way to forgive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она планирует простить тебя или отчаянно ищет способ простить тебя.

And expose the heart and find the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

Hand on heart, do you find that attractive in any shape or form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, считаете ли вы, что привлекательной в любом виде или форме?

You need to either guess your PIN correctly, or find your seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно либо правильно угадать ПИН, либо найти пароль восстановления».

You can also find a list of Xbox Play Anywhere games available for pre-order by visiting the Xbox Play Anywhere page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете найти список игр Xbox Play Anywhere, доступных для предварительного заказа, на странице Xbox Play Anywhere.

People have a more open morning, they can actually think, and you'll find out that maybe all these things you thought you had to do, you don't actually have to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей будет более свободное утро, они смогут что-то обдумать, и вы обнаружите, что все те вещи, которые, казалось бы, необходимо сделать, на самом деле не нужны.

And so, answered Nightingale, according to your doctrine, one must not amuse oneself by any common gallantries with women, for fear they should fall in love with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так по вашей теории, - отвечал Найтингейл, -нельзя позволить себе обыкновенного ухаживания за женщиной, из страха, что она в вас влюбится?

Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта.

and so hard to keep to oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и так сложно удержать в себе.

Yes . . . muttered Ivan Ivanitch, not catching what I said, that's true. . . . One must not worry oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... - забормотал Иван Иваныч, не расслышав. - Это верно... Надо быть равнодушным.

Perhaps, for a moment or two, but that's no excuse to lose faith in oneself or one's allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в какой-то момент, но это не повод терять веру в себя или союзников.

Losing oneself, as you say, but losing oneself in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря себя, да, но потеря себя в другом человеке.

It is impossible to express oneself in any other way so clearly and pithily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на каком другом наречии нельзя выразиться более кратко и ясно.

Is it cowardice to save oneself from persecution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это трусость - спасти себя от преследований?

One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет.

But that's the sort of thing one never tells oneself, especially when one is down in the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом люди даже себе не признаются, в особенности когда уже сидят по уши в грязи.

The origins of the right to appear for oneself in civil proceedings derive from a number of sources, all deeply rooted in our history and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки права на самостоятельное участие в гражданском судопроизводстве проистекают из целого ряда источников, глубоко уходящих корнями в нашу историю и культуру.

Merely being aware of kindness in oneself and others is also associated with greater well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое осознание доброты в себе и других также связано с большим благополучием.

He suggested various aids to assist this process – one could ask oneself 'Who am I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил различные вспомогательные средства, чтобы помочь этому процессу – можно было спросить себя: Кто я?

It is very difficult for a conceited person to decline such gift, to consider oneself unworthy of receiving it and ask God to take the gift away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно тщеславному человеку отказаться от такого дара, считать себя недостойным его получить и просить Бога забрать этот дар.

For example, when held out in front of oneself the gesture represented an oblation to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда этот жест протягивался перед самим собой, он представлял собой жертвоприношение богу.

Even class struggle has transformed into an inner struggle against oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже классовая борьба превратилась во внутреннюю борьбу с самим собой.

Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «find oneself on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «find oneself on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: find, oneself, on , а также произношение и транскрипцию к «find oneself on». Также, к фразе «find oneself on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information