Fine grained monolith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Naked objects is compatible with the trend towards agile development methodologies in many different ways, but especially to fine-grained iterative development. |
Голые объекты совместимы с тенденцией к гибким методологиям разработки многими различными способами, но особенно к мелкозернистой итеративной разработке. |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert. |
Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали. |
There was an Egyptian monolith in St. Peter's Square. |
В самом центре площади находился монолит, привезенный из Египта. |
They must speak out against dogmatism to unravel facile notions of monolithic governments or global compacts. |
Они должны выступать против догматизма, с тем чтобы преодолеть поверхностные представления о монолитных правительствах или глобальных договоренностях. |
Но даже эта монолитная система дает трещины. |
|
Этот проект - серия цельных скульптур. |
|
The Church, contrary to popular belief, is not a monolithic organization. |
Церковь, что бы ни думали люди, не является монолитной организацией. |
Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided. |
Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей. |
До 1998 года действовала единая система. |
|
It is by no means easy to move within a single decade from a monolithic press regime to an entirely competitive regime. |
Двенадцать месяцев спустя, после того, как парламент отклонил проект бюджета, состоялись еще одни всеобщие выборы. |
Unlike Bioekol-Mini and Bioekol Hybrid, Bioekol-Midi treatment plants are produced in monolithic reinforced concrete tanks. |
В отличии от Очистных станции Bioekol-Мини и Bioekol Гибрида, Очистные станции Bioekol-Миди имеют форму параллелепипедных монолитных, железобетонных резервуаров. |
And find other ways to encourage the discussion to be against sort of monolithic, single solutions, and more about a multiplicity of things. |
Мы пытаемся найти способы, чтобы вдохновить людей не мыслить узко, и не искать единого решения, а наоборот призвать к многогранности. |
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily on covert means for expanding its sphere of influence. |
Как не было бы и трёхмесячного срока, за который электроника устаревает. Изобилие? Безусловно, нет. |
Небольшой монолит что вы привезли с Луны... |
|
So you can sit in this monolith by yourself? |
Чтобы ты могла сидеть в этом монолите одна? |
Brown brick monolith By Talgarth Road in Hammersmith. |
Коричнево-кирпичный монолит, по дороге Талгарт, Хаммерсмит. |
After nine years and hundreds of millions of miles, we are about to come face to face with the monolith. |
После 9 лет и сотен миллионов миль мы собираемся встретиться лицом к лицу с Монолитом. |
At the base of the monolith. |
В основании монолита. |
The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George. |
Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия. |
Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems. |
Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы. |
Andesine-labradorite plagioclase and pyroxene phenocrysts are found in the lavas, which has a fine grained groundmass. |
Андезин-лабрадоритный плагиоклаз и пироксеновые фенокристаллы встречаются в лавах, которые имеют мелкозернистую грунтовую массу. |
Antonio de León y Gama’s 1792 Descripción histórico y cronológico de las dos piedras examines the two stone monoliths. |
Антонио де Леон и гама 1792 года Descripción histórico y cronológico de las dos piedras рассматривает два каменных монолита. |
A compiler for a relatively simple language written by one person might be a single, monolithic piece of software. |
Компилятор для относительно простого языка, написанного одним человеком, может быть единственной монолитной частью программного обеспечения. |
For instance, there are smaller grained particles, like clay aggregates, next to boulders and gravel. |
Например, рядом с валунами и гравием есть более мелкие зернистые частицы, такие как глинистые агрегаты. |
Monolithic 3D ICs are built in layers on a single semiconductor wafer, which is then diced into 3D ICs. |
Монолитные 3D-микросхемы строятся слоями на одной полупроводниковой пластине, которая затем нарезается кубиками на 3D-микросхемы. |
As the sea deepened finer grained and muddy sediments accumulated. |
По мере углубления моря накапливались более мелкие зернистые и грязные отложения. |
Thus these ICs were of the hybrid rather than monolithic type. |
Таким образом, эти ИС были гибридного, а не монолитного типа. |
The extraterrestrial species that built the Monoliths developed intergalactic travel millions or perhaps billions of years before the present time. |
Внеземные цивилизации, построившие монолиты, начали межгалактические путешествия за миллионы или, возможно, миллиарды лет до настоящего времени. |
A large Monolith standing on its side on Europa is confirmed in 2061, though its existence is first implied in the second book. |
Большой монолит, стоящий на боку на Европе, был подтвержден в 2061 году, хотя его существование впервые подразумевается во второй книге. |
While it is unclear what the composition of the Monoliths is, they clearly have mass, which is about the only observation that can be made. |
Хотя неясно, каков состав монолитов, они явно имеют массу, что является почти единственным наблюдением, которое можно сделать. |
The Firstborn did not appear to have abandoned all interest in the evolutionary experiments overseen by the ancient Monoliths. |
Перворожденные, по-видимому, не утратили интереса к эволюционным экспериментам, проводимым под наблюдением древних монолитов. |
Good quality pool cues are customarily made from straight-grained hard rock maple wood, especially the shaft. |
КИИ бассейна хорошего качества обычно сделаны из прямозернистой древесины клена твердой породы, особенно вала. |
The first operational device was tested in September 27, 1960 – this was the first planar and monolithic integrated circuit. |
Первое рабочее устройство было испытано 27 сентября 1960 года-это была первая плоская и монолитная интегральная схема. |
With little time left, and the telephone and electricity cut off, the monoliths continue to multiply and advance, soaking up water from the rain-soaked soil. |
Когда осталось совсем немного времени, а телефон и электричество отключены, монолиты продолжают размножаться и продвигаться вперед, впитывая воду из пропитанной дождем почвы. |
As they examine the monolith, it is struck by sunlight, upon which it emits a high-powered radio signal. |
Когда они осматривают монолит, на него падает солнечный свет, и он излучает мощный радиосигнал. |
Kubrick was personally involved in the design of the monolith and its form for the film. |
Кубрик лично участвовал в проектировании монолита и его формы для фильма. |
The first design for the monolith for the 2001 film was a transparent tetrahedral pyramid. |
Первым проектом монолита для фильма 2001 года была прозрачная четырехгранная пирамида. |
TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City. |
ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. |
This software was monolithic in design using two simplex communication channels for each user session. |
Это программное обеспечение было монолитным по конструкции, используя два симплексных канала связи для каждого сеанса пользователя. |
Astronauts find that this magnetic anomaly is caused by an alien Monolith buried about 15 meters below the surface. |
Астронавты обнаружили, что эта магнитная аномалия вызвана инопланетным монолитом, погребенным примерно в 15 метрах под поверхностью. |
These dimensions are the main source of debate about the simple external design of the Monoliths. |
Эти размеры являются главным источником споров о простом внешнем дизайне монолитов. |
The Linux kernel is a free and open-source, monolithic, Unix-like operating system kernel. |
Ядро Linux является свободным и открытым исходным кодом, монолитным, Unix-подобным ядром операционной системы. |
Consider this album two great monoliths, one of misanthropy the other self-love, it is unyielding in its perfect duality. |
Рассмотрим этот альбом как два великих монолита: один-мизантропия, другой-себялюбие, он непреклонен в своей совершенной двойственности. |
That is, the moment when the monolith confirms that it has been purposefully unburied, and not by apes. |
То есть в тот момент, когда монолит подтверждает, что его целенаправленно не хоронили, причем не обезьяны. |
The complexity of a monolithic application does not disappear if it gets re-implemented as a set of microservice applications. |
Сложность монолитного приложения не исчезает, если оно повторно реализуется в виде набора микросервисных приложений. |
An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith. |
Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита. |
Buried under the snow of following years, the coarse-grained hoar frost compresses into lighter layers than the winter snow. |
Погребенный под снегом последующих лет, крупнозернистый иней сжимается в более легкие слои, чем зимний снег. |
Accordingly I'm lifting protection; there are more fine-grained ways of dealing with edit warring. |
Соответственно, я снимаю защиту; есть более тонкие способы борьбы с редактированием воюющих сторон. |
1-Up Studio and Nd Cube are located in Tokyo, Japan, while Monolith Soft has one studio located in Tokyo and another in Kyoto. |
1-Up Studio и Nd Cube расположены в Токио, Япония, в то время как Monolith Soft имеет одну студию, расположенную в Токио, а другую-в Киото. |
bowman, commander 1999 Tycho Monolith Frank Poole Co-Pilot HAL 9000 Logic circuit . |
Боуман, командир 1999 тихо Монолит Фрэнк Пул второй пилот ХЭЛ 9000 логическая схема . |
At first a monolithic design, the software was redesigned as a modular protocol stack in version 3 in 1978. |
Сначала монолитная конструкция, программное обеспечение было переработано в виде модульного стека протоколов в версии 3 в 1978 году. |
Q Studios was acquired by Monolith in November 1996. |
Q Studios была приобретена компанией Monolith в ноябре 1996 года. |
Thus it was that modern ‘Hinduism’ – or, to be more precise, belief in an all-embracing and monolithic ‘Hindu community’ – came into being. |
Так возник современный индуизм -или, если быть более точным, вера во всеобъемлющую и монолитную индуистскую общину. |
In some locations, very coarse-grained pegmatite masses occur with granite. |
В некоторых местах с гранитом встречаются очень крупнозернистые пегматитовые массы. |
Sharp's key theme is that power is not monolithic; that is, it does not derive from some intrinsic quality of those who are in power. |
Ключевая тема Шарпа заключается в том, что власть не является монолитной; то есть она не вытекает из какого-то внутреннего качества тех, кто находится у власти. |
Intrusive igneous rocks that form near the surface are termed subvolcanic or hypabyssal rocks and they are usually medium-grained. |
Интрузивные магматические породы, формирующиеся вблизи поверхности, называются субвулканическими или гипабиссальными породами и обычно являются среднезернистыми. |
Because lava usually cools and crystallizes rapidly, it is usually fine-grained. |
Поскольку лава обычно остывает и быстро кристаллизуется, она обычно мелкозернистая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine grained monolith».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine grained monolith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, grained, monolith , а также произношение и транскрипцию к «fine grained monolith». Также, к фразе «fine grained monolith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.