Fingerprint check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fingerprint check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дактилоскопическая экспертиза
Translate

- fingerprint [noun]

noun: отпечаток пальца, дактилоскопический отпечаток пальца, пятно от пальца

verb: снимать отпечатки пальцев

  • fingerprint recognition - распознавание отпечатков пальцев

  • fingerprint reader - считыватель отпечатков пальцев

  • digital fingerprint - цифровой отпечаток

  • fingerprint scanning - дактилоскопическое сканирование

  • fingerprint verification - верификация по отпечатку пальца

  • Синонимы к fingerprint: fingermark, print, mark, thumbprint, prints, footprint, impression, dactylogram, fingerprinting, imprint

    Антонимы к fingerprint: antecedent, base, basis, causation, cause, foundation, ignore, inception, mess, neglect

    Значение fingerprint: an impression or mark made on a surface by a person’s fingertip, especially as used for identifying individuals from the unique pattern of whorls and lines.

- check

проверить

  • throttle-return check - демпфер дроссельной заслонки

  • recoil check - противооткатное приспособление

  • check the focus - фокусировать

  • browser compatibility check - проверка совместимости браузера

  • check scaling - контрольный обмер

  • continuity check tone - тональный сигнал проверки целостности

  • overdue check - просроченный чек

  • risky email address domain check - проверка домена рискованного адреса электронной почты

  • check randomly - проверять случайно

  • body check - медосмотр

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.


thumbprint, fingerprint, track, digital footprint, print, footprint, imprint, impression, indentation, mark


And if you're a murderer with a new face who's one fingerprint check away from the fast track to the gas chamber like I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я убийца, изменивший лицо,... которого от газовой камеры отделяет один отпечаток пальца,...

She wrote, moving her whole arm. Dear Ralph: Tell the sheriff it wouldn't do any harm to check on Joe Valery's fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Ральф, - царапала она, водя всей рукой, чтобы не тревожить кисть. - Скажите шерифу, что не вредно посмотреть отпечатки пальцев Джо Валери.

If they're in the evidence locker, maybe we should check them for fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они приложены, как вещественное доказательство, то мы сможем проверить их на отпечатки пальцев.

Also, Officer Park and Officer Nam, begin to check the teeth and fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Пак и Нам опросят соседей.

They check for foot, shoe, and tire mark impressions, plus hair as well as examine any vehicles and check for fingerprints – whole or partial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют отпечатки ног, обуви и шин, а также волосы, а также исследуют любые транспортные средства и проверяют отпечатки пальцев – полностью или частично.

After completing a background check, being fingerprinted, and paying an $85 fee, travelers will get a Known Traveler Number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения проверки биографии, снятия отпечатков пальцев и уплаты сбора в размере 85 долларов США путешественники получат известный номер путешественника.

Got the cross-check on the fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас получена перекрёстная проверка отпечатков пальцев.

May be unrelated, but check it for fingerprints anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она и ни при чём, но на всякий случай снимите отпечатки.

All pilots flying within the FRZ are required to undergo a background check and fingerprinting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пилоты, летающие в пределах FRZ, обязаны пройти проверку анкетных данных и дактилоскопию.

Everywhere you look with him, there're fingerprints of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь вместе с ним, везде отпечатки интеллекта.

She said a lab technician was also on hand to make the fingerprint comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил немедленно вызвать технического сотрудника лаборатории, чтобы тот скорее снял отпечатки пальцев.

You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность.

Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный.

I programmed this app to record his fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запустил приложение, которое запомнило его отпечаток.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

We need to check Amy's story, piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику.

We also need fingerprint and DNA evidence from the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нам нужно снять отпечатки и поискать улики с ДНК в грузовике.

I put it in the bag for fingerprint preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально положил письмо в пакетик, на случай если захотите снять отпечатки пальцев.

Brokers charge large sums of money to surgically modify fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредники требуют огромной суммы денег, чтобы хирургическим путём изменить отпечатки пальцев.

But my suspicions were confirmed when McGee pulled a set of fingerprints from the keypad lock on the morphine drip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои подозрения подтвердились, когда МакГи снял отпечатки с пульта управления капельницей с морфином.

Tomorrow they will retrieve your fingerprints from the gun that killed a Russian consular officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром получат твои отпечатки с пистолета... из кoторого убили русского дипломата.

Welcome to SafeTech's fingerprint database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в базу данных отпечатков пальцев БезТех.

We can transmit a signal by calibrating it to Myriad's frequency, without leaving any online fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем передать сигнал с помощью калибровки его частоты, не оставляя ни каких следов онлайн.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

There was an investigation, fingerprints, forensic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было расследование, снимали отпечатки, судебная экспертиза.

Perhaps you should check the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, вам надо проверить систему регенерации воздуха.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

W-We got to double-check the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ещё раз взглянуть на карту.

It looks more likely that it was intentional. For them to throw out the phone after bothering to erase fingerprints, this means 100% murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было преднамеренно. выглядит 100% убийством.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли.

His fingerprints were all over that shuffle machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той шаффл-машинке куча его отпечатков.

They check your dispensing records, literally count every pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют журналы выдачи, буквально считают каждую таблетку.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Okay, well, I'll just go check the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, я толькопойду проверю книги.

You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

I would check the website. - Web page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю на веб-сайте. -Сайт?

We can start the ID card process out here, so please fill in all the forms, then head on over to the photo and fingerprint line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем начать с оформления карты Центра Свободы, поэтому, пожалуйста, заполните все формы, а затем сделайте фотографию в профиль и снимите отпечатки пальцев.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

We got your fingerprints on the tea mug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас твои отпечатки пальцев на кружке.

Or he's just trying to get that black check mark taken off of his record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он просто пытается убрать черную метку из своего личного дела.

You mow somebody down, you stop and check on the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбиваете кого-то, останавливаетесь и проверяете пострадавшего.

Can you explain to me, Joe, if that's the case, why your fingerprints are on both bolts on the inside of the cellar door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, можете ли вы мне объяснить, если то, что вы сказали, - правда, как ваши отпечатки пальцев оказались на обеих задвижках с внутренней стороны двери в подвал?

What about the fingerprints on the phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет отпечатков пальцев с телефона?

Until I have a chance to check on the others to see if they have any of the same symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока я не осмотрю остальных на наличие таких же симптомов.

We haven't found any fingerprints on the pictures, hardly any in the apartment at all, actually, which is strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли на снимках никаких отпечатков, да и вообще не нашли отпечатков в квартире, что, вообще-то, странно.

To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев

Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев.

Then how the hell did your fingerprints wind up at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как ваши отпечатки оказались на месте преступления?

We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли отпечатки Бриджет, которые указывают на причастность к исчезновению Джеммы.

(ellie) we'll need your fingerprints, To tell them apart from anybody else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобятся ваши отпечатки, чтобы отличить их от остальных.

Every element has a characteristic spectral fingerprint a set of frequencies where light is absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого элемента есть характерный спектральный отпечаток, набор частот, где свет поглощается.

Yeah, well, we got your fingerprint on the hot dog cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас есть ваши отпечатки на лотке хот-догов.

The cards have a photograph and a chip with biometric data, including, optionally, fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карточках есть фотография и чип с биометрическими данными, включая, по желанию, отпечатки пальцев.

In MacBooks, each user account can have up to three fingerprints, and a total of five fingerprints across the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В MacBook каждая учетная запись пользователя может иметь до трех отпечатков пальцев и в общей сложности пять отпечатков пальцев по всей системе.

Cyanoacrylate is used as a forensic tool to capture latent fingerprints on non-porous surfaces like glass, plastic, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианоакрилат используется в качестве криминалистического инструмента для захвата скрытых отпечатков пальцев на непористых поверхностях, таких как стекло, пластик и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fingerprint check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fingerprint check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fingerprint, check , а также произношение и транскрипцию к «fingerprint check». Также, к фразе «fingerprint check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information