Fingers back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fingers back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пальцы назад
Translate

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • inky fingers - пальцы в чернилах

  • lace fingers - сплетать пальцы

  • eat with fingers - едят с пальцами

  • stiff fingers - жесткие пальцы

  • keeping our fingers crossed - держать пальцы скрещенными

  • the magic fingers - волшебные пальцы

  • point fingers - точечные пальцы

  • thick fingers - толстые пальцы

  • pinched fingers - щипал пальцы

  • you put your fingers - Вы помещаете свои пальцы

  • Синонимы к fingers: pinkie, thumb, digit, index finger, forefinger, fingerbreadth, fondle, fiddle with, stroke, handle

    Антонимы к fingers: abandons, absolves, clears, cops, dismisses, disregards, forgets, hunks, ignores, leaves alone

    Значение fingers: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • beat back - отбивать

  • change back - изменить назад

  • back slope - наветренный склон

  • hoop back - закругленная спинка

  • subscribe back - подписываться в ответ

  • play back duration - длительность воспроизведения

  • on the back stroke - на обратном ход

  • laid back pace - отведены назад темп

  • got his breath back - получил свое дыхание

  • back to normal work - вернуться к нормальной работе

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



At the rim of the gorge, back along the track and hidden by the undergrowth, blunt grey fingers came up from the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле края ущелья в зарослях кустарника у самой тропы из-под земли показались серые пальцы.

Every night, before I fall asleep, I run my fingers over Helen's beautiful face, and it takes me back to all those wonderful years we had together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, когда засыпаю я пробегаю пальцами по прекрасному лицу Хелен и это возвращает меня к тем прекрасным годам, когда мы были вместе.

He turned from side to side, then back again, while his fingers kept rolling an invisible cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С боку на бок, с боку на бок, и пальцы разминали невидимую папиросу...

You move them back and forth with these two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отводишь их туда-сюда двумя этими пальцами.

Exactly what it was he had on his back he had never actually seen, only groped at occasionally with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там у него сзади, он не видел никогда, только иногда нащупывал пальцами.

He reached over and touched under my eyes and brought his fingers back to his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потрогал мое нижнее веко и поднес пальцы ко рту.

Vassily Ivanovich tried to ask him various questions, but they wearied Bazarov, and the old man sank back in his chair, only occasionally cracking the joints of his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василий Иванович пытался обращаться к нему с разными вопросами, но они утомляли Базарова, и старик замер в своих креслах, только изредка хрустя пальцами.

I just want to snap my fingers and get my old life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сломать свои пальцы и вернуть моя старую жизнь

Look like a road map back here with fingers all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на дорожную карту с пальцами, натыканными повсюду.

He slipped his arm along the back of the seat and encircled her shoulders, his fingers barely touching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул руку и обнял её за плечи, едва касаясь их пальцами.

The middle section of the back and sides is most often cut shears over comb or shears over fingers; can also be cut with a razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднюю часть спины и боков чаще всего режут ножницами над гребнем или ножницами над пальцами; также можно резать бритвой.

It's like she loses circulation in her fingers and is trying to push blood back into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто у нее немеют пальцы и она старается восстановить кровообращение в них.

Heavy breasts may cause headaches, neck pain, upper and lower back pain, and numbness or tingling in the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая грудь может вызвать головную боль, боль в шее, верхнюю и нижнюю часть спины, а также онемение или покалывание в пальцах.

I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток.

She sat looking at him, one arm flung over the back of her chair, a pencil dangling precariously between the tips of her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик сидела, глядя на него, опершись правой рукой о спинку стула, на кончиках её пальцев висел карандаш.

He saw the cigarette-holder between his fingers and put it back into his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел в пальцах мундштук и положил его в карманчик назад.

Luckily the clock took this moment to tilt dangerously at the pressure of his head, whereupon he turned and caught it with trembling fingers and set it back in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастью, часы на полке, которые он задел головой, сочли за благо в эту минуту угрожающе накрениться; Гэтсби обернулся, дрожащими руками поймал их и установил на место.

He now possesses two blue eyes and all fingers are back in their original place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него два голубых глаза, и все пальцы вернулись на свои прежние места.

As her fingers were on the handle he called her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она взялась за ручку, отец позвал ее.

Roly-Poly began to drum his fingers on the back of a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванька забарабанил пальцами по спинке стула.

The girl shook back the waves of hair from her face and smoothed the child's round cheek with her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отбросила прядь волос с лица и погладила пальцами круглую щеку ребенка.

Ali McMordie is back touring and recording with Stiff Little Fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эли Макморди снова гастролирует и записывает с негнущимися маленькими пальцами.

She kissed the tips of her fingers to him daintily; and the brother withdrew by the boudoir and the back stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала брату кокетливый воздушный поцелуй, и тот через будуар удалился по задней лестнице.

She tied the other end to the back of the wagon, as securely as her awkward fingers would permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой конец этой самодельной веревки она очень неумело, однако довольно крепко прикрутила к задку повозки.

Then, feeling each cartridge in the dark and turning it in his fingers, he pressed and slid them one at a time back into the clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, нащупывая в темноте патроны, он вставил их один за другим обратно в магазин.

They took off the wet turkey feathers and combed their hair back with their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвязав намокшие перья, причесали пятерней волосы.

The proprietor, a sullen lanky man, sat in a chair on the porch. He leaned back against the wall, and he drummed his fingers on his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин - поджарый, угрюмый человек - сидел на стуле, откинувшись вместе с ним к стене. Он барабанил пальцами по колену.

Some hair was still visible on the sides and back of the head while the ears, big toes and fingers were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые волосы все еще были видны по бокам и на затылке, в то время как уши, большие пальцы и пальцы отсутствовали.

He cleaned his fingers as best he could in the cold water from the tap and went back into the other room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом как мог отмыл пальцы под холодной струей и перешел в комнату.

O'Brien held up his left hand, its back towards Winston, with the thumb hidden and the four fingers extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен поднял левую руку, тыльной стороной к Уинстону, спрятав большой палец и растопырив четыре.

The clothes slipped from her fingers and fell back into the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда соскользнула из ее пальцев и упала обратно в коробку.

She went into the lean-to, the gray room, and closed the door and sat in the darkness, listening to the pain creep back into her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла в серую камору, закрыла за собой дверь и долго сидела там, чувствуя, как снова заныли пальцы и стучит в висках.

I drew my fingers back, and I had the color of its wings on my fingertips, as if I'd touched a real moth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдернула пальцы и разглядела на них цветную пыльцу, как будто прикоснулась к настоящей бабочке.

He's making me stand at the back of the OR while he reattaches Rick's fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставит меня стоять позади, пока будет пришивать Рику пальцы.

Lennie dabbled his big paw in the water and wiggled his fingers so the water arose in little splashes; rings widened across the pool to the other side and came back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни шлепнул по воде огромной ручищей и пошевелил пальцами, так что вода пошла мелкой рябью; круги, расширяясь, побежали по заводи к другому берегу и снова назад.

You knew pointing the fingers at Latin Kings would eventually get back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что указание на Латиноамериканских Королей обязательно приведет ко мне.

She looked back at me, the strain of the last two days still revealing itself in her expression, but she smiled and entwined her fingers through mine once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подарила мне ответный взгляд; напряжение двух последних дней не прошло для нее бесследно, и все же она улыбнулась и, как прежде, сплела свои пальцы с моими.

What are you whining for? he went on, knocking the snow off her back with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты скулишь? - продолжал он, сбивая пальцем с ее спины снег.

Her hands went to the back of his neck and her fingers splayed upward into his silky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками она ласкала его шею, а потом запустила пальцы в его шелковые волосы.

Compression arthralgia has been recorded as deep aching pain in the knees, shoulders, fingers, back, hips, neck and ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионная артралгия регистрировалась как глубокая ноющая боль в коленях, плечах, пальцах, спине, бедрах, шее и ребрах.

I snap my fingers, Sam gets his soul back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я щелкну пальцами и Сэм получит обратно свою душу.

A variation on this is to place the fingers and thumb on the penis as if playing a flute, and then shuttle them back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов этого состоит в том, чтобы поместить пальцы и большой палец на пенис, как будто играя на флейте, а затем перемещать их вперед и назад.

An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы.

She listened attentively, looking at him over the baby, while she put back on her slender fingers the rings she had taken off while giving Mitya his bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внимательно слушала его через ребенка, надевая на тонкие пальцы кольца, которые она снимала, чтобы мыть Митю.

Either governments will agree to decisive action, as they have promised, or we will look back at 2015 as the year when climate sanity slipped through our fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо правительства согласятся на решительные действия, так как они обещали, или мы будем оглядываться на 2015 год как на год, когда здравомыслие утекло сквозь пальцы и рассеялось в воздухе.

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

For example, the scene where Grey was to stand in front of Swayze with her back to him and put her arm up behind his head while he trailed his fingers down her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сцена, в которой Грей встает перед Суэйзи спиной к нему и кладет руку ему за голову, в то время как он проводит пальцами по ее руке.

Marius was sitting near a table and resting the corner of his mouth on one of his fingers, which was folded back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус сидел у стола, подперев голову рукой и приложив согнутый палец к уголку рта.

Abra reached across the table and touched the back of his hand with floury fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра протянула руку и обсыпанными мукой пальцами дотронулась до его кисти.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, rubbing her fingers over his eyes and looking at him with unfathomable delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часами просиживала на пляже, положив его голову к себе на колени, и гладила ему пальцами веки, и, казалось, не могла на него налюбоваться.

Look Mam, I'm not pointing fingers, or anything. But that wall was pretty shoddy to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, не хочу показывать пальцем, но стеночку-то строил не самый большой умелец.

The tassels, it is said, represent fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисточки, как говорят, изображают пальцы.

The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari.

He is described as sallow and has a fondness for jewels—all his fingers and both thumbs are loaded with rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как болезненно бледный и имеет пристрастие к драгоценностям—все его пальцы и оба больших пальца украшены кольцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fingers back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fingers back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fingers, back , а также произношение и транскрипцию к «fingers back». Также, к фразе «fingers back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information