Finnish and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
finnish partner - финский партнер
finnish food - финские продукты питания
finnish funding agency for technology and innovation - Финское агентство по финансированию технологий и инноваций
finnish navy - финский флот
finnish people - финны
finnish sauna and steam bath - финская сауна и парная
finnish lapland - Финская Лапландия
finnish travel - финское путешествие
finnish study - финское исследование
finnish constitution - конституция Финляндии
Синонимы к finnish: suomi, swedish, norwegian, danish, slovenian, hungarian, estonian, dutch, romanian, austrian
Антонимы к finnish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение finnish: relating to the Finns or their language.
track and field - легкая атлетика
the whole kit and caboodle - весь комплект и кабачок
leg and leg - нога и нога
incite religious and racial hatred - разжигать ненависть на религиозной и национальной почве
mud and snow tire - шина для езды по грязи и снегу
animal glue and gelatinindustry - клеежелатиновое производство
killing and picking house - птицеперерабатывающее предприятие
aeronautics and space administration - управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства
national appraisal and consulting agency - Национальное агентство оценки и консалтинга
shipping and handling charges - стоимость доставки и обработки заказа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
When Finnish was accepted as an official language, it gained legal equal status with Swedish. |
Когда финский язык был принят в качестве официального, он получил юридический статус наравне со шведским. |
Following Finland's independence in 1917–1918, the Finnish White Guard forces had negotiated and acquired help from Germany. |
После обретения Финляндией независимости в 1917-1918 годах финские белогвардейские войска вели переговоры и получали помощь от Германии. |
Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life. |
Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность. |
Didn't have entry codes, of course, and shot hell out of the Finnish defense forces in the process. |
Конечно, не имели кодов доступа, и по ходу расстреляли уйму финских оборонных подразделений. |
Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company. |
Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании. |
In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round. |
Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год. |
Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy. |
Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии. |
Finnish authorities have also reported that birds in the Nordic countries have also been affected. |
Финские власти также сообщили, что птицы в скандинавских странах также пострадали. |
When the sun came up a sail was sighted in Finnish waters far beyond the lighthouse and close offshore; it was the unfortunate Bibigonda tossing about amidst submarine crags. |
Когда поднялось солнце - в финских водах, далеко за маяком, - вблизи берега был замечен парус. Это билась среди подводных камней несчастная Бибигонда. |
I actually had three Finnish au pairs over the years for my children. |
Фактически у моих детей было три гувернантки из Финляндии за эти годы. |
It's because all Finnish women, at the age of 19, move to England to be au pairs. |
Все это потому, что все финские женщины в возрасте 19 лет переезжают в Англию, чтобы стать гувернантками. |
Armed with the helpful information that the Finnish word for bad news is jobinposti. |
Вооруженные полезной информацией, что плохие новости на финском — это jobinposti. |
Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said. |
Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет. |
Finnish skaters have won 8 world championships and 13 junior world cups in synchronized skating, and Finland is considered one of the best countries at the sport. |
Финские конькобежцы выиграли 8 чемпионатов мира и 13 юниорских чемпионатов мира по синхронному катанию, а Финляндия считается одной из лучших стран в этом виде спорта. |
The ceremony ends with trumpets playing the Finnish national anthem Maamme and Porilaisten marssi, with the crowd usually singing when the band plays Maamme. |
Церемония заканчивается тем, что трубы играют финский национальный гимн Maamme и Porilaisten marssi, а толпа обычно поет, когда оркестр играет Maamme. |
Some of the internationally acclaimed Finnish classical musicians are Karita Mattila, Soile Isokoski, Pekka Kuusisto, Olli Mustonen, and Linda Lampenius. |
Некоторые из всемирно известных финских классических музыкантов-Карита Маттила, Сойле Исокоски, Пекка Куусисто, Олли Мустонен и Линда Лампениус. |
Similarly, the world's oldest runic inscription is in Finnish... Why not mention this? |
Точно так же древнейшая в мире руническая надпись сделана на финском языке... Почему бы не упомянуть об этом? |
It says HARJA which is exactly the same as 'harja', meaning comb or , brush or ridge, in modern Finnish. |
Он говорит HARJA, что в точности совпадает с harja, что означает гребень или , щетка или гребень, в современном финском языке. |
During the Finnish Civil War in 1918, Nurmi remained politically passive and concentrated on his work and his Olympic ambitions. |
Во время Гражданской войны в Финляндии в 1918 году Нурми оставался политически пассивным и сосредоточенным на своей работе и своих олимпийских амбициях. |
After ending his career, Nurmi became a coach for the Finnish Athletics Federation and trained runners for the 1936 Summer Olympics in Berlin. |
После окончания своей карьеры Нурми стал тренером финской федерации легкой атлетики и тренировал бегунов для летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине. |
In many languages related to Finnish, there is a word corresponding to löyly. |
Во многих языках, связанных с финским, есть слово, соответствующее löyly. |
In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth. |
На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место. |
The Finnish Army and police actively searched for them, and if discovered, a firefight often ensued. |
Финская армия и полиция активно разыскивали их, и если находили, то часто начиналась перестрелка. |
The second element eri, 'man, men, lineage', survives in Hungarian férj 'husband', and is cognate with Mari erge 'son', Finnish archaic yrkä 'young man'. |
Второй элемент Эри, 'человек, люди, род', выживает в мужа венгерский férj'', и является родственным с сыном Марий Эрге'', молодой финский архаичных yrkä человек. |
Iron Sky is a 2012 Finnish-German-Australian comic-science-fiction action film directed by Timo Vuorensola and written by Johanna Sinisalo and Michael Kalesniko. |
Iron Sky-это финско-немецко-австралийский комикс-научно-фантастический боевик 2012 года, снятый режиссером Тимо Вуоренсолой и написанный Йоханной Синисало и Майклом Калеснико. |
Pervitin was commonly used by the German and Finnish militaries. |
Первитин широко использовался немецкими и финскими военными. |
The Livonian Crusade was ongoing and the Finnish tribes such as the Tavastians and Karelians were in frequent conflicts with Novgorod and with each other. |
Ливонский крестовый поход продолжался, и финские племена, такие как тавасты и карелы, часто конфликтовали с Новгородом и друг с другом. |
Finland suffered a severe famine in 1696–1697, during which about one third of the Finnish population died, and a devastating plague a few years later. |
В 1696-1697 годах Финляндия пережила жестокий голод, во время которого погибло около трети финского населения, а несколько лет спустя-опустошительную чуму. |
The event is televised annually live by the state-owned broadcaster, the Finnish Broadcasting Company. |
Это событие ежегодно транслируется в прямом эфире государственной вещательной компанией-финской телерадиокомпанией. |
In September 2011, the Finnish Defence Forces and Patria signed an agreement to provide ballistic protection for onboard personnel across the NH90 fleet. |
В сентябре 2011 года финские силы обороны и Patria подписали соглашение о предоставлении баллистической защиты бортовому персоналу флота NH90. |
Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions. |
Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями. |
Сумма была увеличена финским государством в 2,5 раза. |
|
Godby Shipping AB is a Finnish shipping firm, based in Mariehamn in the Åland Islands. |
Godby Shipping AB-финская судоходная компания, базирующаяся в Мариехамне на Аландских островах. |
The Finnish Bolsheviks, influential, though few in number, favoured annexation of Finland by Russia. |
Финские большевики, влиятельные, хотя и немногочисленные, выступали за присоединение Финляндии к России. |
In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance. |
В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу. |
The Story of Kullervo, first published in Tolkien Studies in 2010 and reissued with additional material in 2015, is a retelling of a 19th-century Finnish poem. |
История Куллерво, впервые опубликованная в журнале Tolkien Studies в 2010 году и переизданная с дополнительными материалами в 2015 году, представляет собой пересказ финской поэмы XIX века. |
In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance. |
В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу. |
Are those texts still copyrighed by the finnish copyright law? |
Эти тексты все еще защищены авторским правом Финляндии? |
Shamániac is the second and final studio album by the Finnish folk metal band Shaman, before they changed their name to Korpiklaani. |
Shamániac - это второй и последний студийный альбом финской фолк-метал-группы Shaman, прежде чем они сменили свое название на Korpiklaani. |
The Finnish 100 mark note featured his image until 2002, when the euro was adopted. |
Финская банкнота в 100 марок представляла его образ вплоть до 2002 года, когда был принят евро. |
To celebrate the 150th anniversary of the composer, the entire diary was also published in the Finnish language in 2015. |
Чтобы отпраздновать 150-летие композитора, весь дневник был также опубликован на финском языке в 2015 году. |
Several volumes of Sibelius’ correspondence have also been edited and published in Swedish, Finnish and English. |
Несколько томов переписки Сибелиуса были также отредактированы и опубликованы на шведском, финском и английском языках. |
Another early and until recently overlooked randomized trial was published on strophanthin in a local Finnish journal in 1946. |
Еще одно раннее и до недавнего времени не замеченное рандомизированное исследование было опубликовано на строфантине в местном финском журнале в 1946 году. |
Elsewhere, traces of these phonemes persist as their disappearance gave Finnish dialects their distinct qualities. |
В других местах следы этих фонем сохраняются, поскольку их исчезновение придало финским диалектам их особые качества. |
Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. |
Стандартный финский язык используется в официальных текстах и является формой языка, преподаваемого в школах. |
Finnish monophthongs show eight vowels qualities that contrast in duration, thus 16 vowel phonemes in total. |
Финские монофтонгионы показывают восемь качеств гласных, которые контрастируют по длительности, таким образом, всего 16 гласных фонем. |
The Finnish Army was then expected to advance along the eastern shore of Lake Ladoga. |
Финская армия должна была тогда наступать вдоль восточного берега Ладожского озера. |
The Finnish national epic Kalevala, like much old Finnish poetry, is written in a variation of trochaic tetrameter. |
Финский национальный эпос Калевала, как и многие старые финские стихи, написан в вариации трохейского тетраметра. |
On November 25, 2016, Ware signed with the Czech team BC Brno, after having started the season with the Finnish team Kauhajoen Karhu. |
25 ноября 2016 года Уэр подписал контракт с чешской командой BC Brno, после того как начал сезон с финской командой Kauhajoen Karhu. |
In 2001 the album was sold in Scandinavia, Germany, Italy and other European countries through the Finnish label Cyberware Production. |
В 2001 году альбом был продан в Скандинавии, Германии, Италии и других европейских странах через Финский лейбл Cyberware Production. |
Hostage drama also offered Finnish media an excellent propaganda tool which could be worked against Germans. |
Драма с заложниками также предлагала финским СМИ отличный пропагандистский инструмент, который можно было бы использовать против немцев. |
In the 70s Kindernet began as an idea by Dennis Livson, a Finnish producer and distributor of cartoon programmes. |
В 70-е годы Kindernet зародился как идея Денниса Ливсона, финского продюсера и дистрибьютора мультсериалов. |
A leftist member of the Finnish parliament went as far as to make a parliamentary question about whether it was acceptable to sell the game. |
Один левый член финского парламента зашел так далеко, что задал парламентский вопрос о том, допустимо ли продавать игру. |
Midway into the season, Hussey left the Monsters and signed with Finnish team Jokerit on January 30, 2008. |
В середине сезона Хуссей покинул монстров и подписал контракт с финской командой Йокерит 30 января 2008 года. |
According to the Åland Treaty, Finnish federal law is applied as the minimum standard. |
Согласно Аландскому договору, в качестве минимального стандарта применяется финское федеральное законодательство. |
Removed the references to Estonian and Finnish from the text, because it may be confused such that those are Altaic languages. |
Убрал из текста ссылки на эстонский и финский языки, потому что это может быть перепутано так, что это алтайские языки. |
Finnish film director Aki Kaurismäki boycotted the festival in protest. |
Финский кинорежиссер Аки Каурисмяки бойкотировал фестиваль в знак протеста. |
Elaborate and unusual riddle-games took place in the culture of eighteenth- and nineteenth-century Finnish-language riddles. |
Сложные и необычные игры-загадки имели место в культуре финских загадок восемнадцатого и девятнадцатого веков. |
The nationalities of those killed were one Finnish, one Irish and two Americans. |
Национальности убитых были одна финская, одна ирландская и две американские. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finnish and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finnish and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finnish, and , а также произношение и транскрипцию к «finnish and». Также, к фразе «finnish and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.