Finnish constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
finnish mark - финская марка
finnish pine - финская сосна
finnish national board of education - Финский национальный совет по образованию
finnish programmes - финны программы
finnish log sauna - финская бревенчатая баня
finnish national - Финский национальный
finnish exports - Финский экспорт
finnish edition - финское издание
finnish ministry of foreign affairs - Финское Министерство иностранных дел
finnish environment institute - Финский институт окружающей среды
Синонимы к finnish: suomi, swedish, norwegian, danish, slovenian, hungarian, estonian, dutch, romanian, austrian
Антонимы к finnish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение finnish: relating to the Finns or their language.
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
constitution of the tribunal - Конституция суда
support the constitution - поддержать конституцию
article of the constitution - статья конституции
permanent constitution - постоянная конституция
peruvian constitution - перуанский конституции
moldovan constitution - молдавская конституции
the constitution of the republic of estonia - Конституция Эстонской Республики
is guaranteed by the constitution - гарантируется конституцией
as required by the constitution - в соответствии с требованиями конституции
found in the constitution - найдено в конституции
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
The former Finnish territory now constitutes part of Russia's Republic of Karelia. |
Бывшая финская территория в настоящее время входит в состав Российской Республики Карелия. |
Finnish Romani is spoken by some 5,000–6,000 people; it and Finnish Sign Language are also recognized in the constitution. |
На финском цыганском языке говорят около 5000-6000 человек; он и финский язык жестов также признаны в Конституции. |
The Constitution no longer explicitly lists those offices and duties to which only a Finnish citizen can be appointed. |
Из Конституции был исключен перечень конкретных должностей, на которые может быть назначен только гражданин Финляндии. |
A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination. |
В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола. |
Имя файла разделено на составляющие его слова. |
|
Oxivir Virucidal kills most rhinovirus that live in U.K. and Finnish cafes! |
Oxivir Virucidal убивает большинство риновирусов, которые живут в британских и финских кафе! |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law. |
В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом. |
The fact that the Client did not receive a notification shall not constitute grounds for a complaint. |
Факт неполучения уведомления не является основанием для предъявления претензии. |
If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote. |
Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов. |
Президент должен знать своих избирателей. |
|
And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you. |
И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас. |
Я как подвид финнской мужской социальной системы. |
|
The first Finnish saunas are what nowadays are called savusaunas, or smoke saunas. |
Первыми финскими саунами стали так называемые савусауны, или дымовые сауны. |
The Finnish civil war and the relations to Germany in World War II are controversial. |
Гражданская война в Финляндии и отношения с Германией во Второй мировой войне противоречивы. |
More than 2,000 Finnish men have this name, most of them being born after 2010. |
Более 2000 финских мужчин носят это имя, большинство из них родились после 2010 года. |
Returning the unsigned bill to Congress constitutes a veto. |
Возвращение неподписанного законопроекта Конгрессу означает наложение вето. |
Killed or wounded were 4,000 Swedes; among them, General Torsten Stålhandske, who led the Finnish Hakkapeliitta Cavalry, received a serious wound. |
Было убито или ранено 4000 шведов; среди них генерал Торстен Столхандске, возглавлявший финскую кавалерию Хаккапелиитта, получил тяжелое ранение. |
The Finnish Communist Party was able to operate among the draft evaders. |
Финская Коммунистическая партия смогла действовать среди уклонистов от призыва. |
The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets. |
Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов. |
On 1 July 1984 an election was held for representatives to a Constituent Assembly to draft a democratic constitution. |
1 июля 1984 года состоялись выборы представителей в Учредительное собрание для разработки проекта демократической конституции. |
I was asking if you could upload the Finnish translation by Jaakko Juteini and Teemu Honkanen of the Kaiserhymne aka Deutsche Kaiser Hymne. |
Я спрашивал, не могли бы вы загрузить финский перевод Яакко Ютейни и Теему Хонканен из Kaiserhymne aka Deutsche Kaiser Hymne. |
Mikael Agricola's translation of the first Finnish New Testament was published in 1548. |
Перевод первого финского Нового Завета был опубликован Микаэлем Агриколой в 1548 году. |
With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791. |
На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года. |
The suspect has a foreign background and a Finnish residence permit. |
Подозреваемый имеет иностранное происхождение и вид на жительство в Финляндии. |
The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia. |
Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
Finnish sauna is traditionally the same as Russian banya despite the popular misconception that Finnish sauna is very dry. |
Финская сауна традиционно совпадает с русской баней, несмотря на распространенное заблуждение, что финская сауна очень сухая. |
Both quarks and leptons are elementary particles, and are currently seen as being the fundamental constituents of matter. |
И кварки, и лептоны являются элементарными частицами и в настоящее время рассматриваются как фундаментальные составляющие материи. |
The Finnish government paid reparations to 11,600 POWs in 1973. |
В 1973 году финское правительство выплатило репарации 11 600 военнопленным. |
In the summer of 2008, Weimer joined up with Finnish Naisten Liiga team Åland United. |
Летом 2008 года Ваймер присоединился к финской команде Naisten Liiga Аланд Юнайтед. |
Flag of the Utti Jaeger Regiment of the Finnish Army. |
Флаг Уттинского Егерского полка финской армии. |
Tikka started as a CEO of a Finnish stated-owned enterprise called Valtion kehitysyhtiö Vake Oy in June 2018. |
Тикка начал свою деятельность в качестве генерального директора финского государственного предприятия Valtion kehitysyhtiö Vake Oy в июне 2018 года. |
The Civil War weakened the Finnish Parliament; it became a Rump Parliament that included only three socialist representatives. |
Гражданская война ослабила финский парламент; он превратился в крупную палату, в которую вошли только три представителя социалистов. |
By this means, conflict parties attempt to use the media to gain support from their constituencies and dissuade their opponents. |
Таким образом, конфликтующие стороны пытаются использовать средства массовой информации для получения поддержки от своих избирателей и разубеждения своих оппонентов. |
The card also constitutes a valid travel document within the European Union. |
Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза. |
For the ways in which the spoken language differs from the written language, see Colloquial Finnish. |
О том, чем разговорный язык отличается от письменного, смотрите в разделе разговорный финский язык. |
In 1943 and 1944, the Finnish Army received 59 StuG III Ausf. |
В 1943 и 1944 годах финская армия получила 59 StuG III Ausf. |
Two of Lynch's maternal great-grandparents were Finnish-Swedish immigrants who arrived in the U.S. during the 19th century. |
Два прадеда Линча по материнской линии были финско-шведскими иммигрантами, прибывшими в США в 19 веке. |
On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado. |
Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо. |
Idja is the debut studio album by the Finnish folk metal band Shaman, who later changed their name to Korpiklaani. |
Idja-дебютный студийный альбом финской фолк-метал-группы Shaman, которая позже сменила свое название на Korpiklaani. |
In his writing, Florinus probably used Swedish texts as an aid, to which Finnish words had been added. |
В своем письме Флорин, вероятно, использовал в качестве вспомогательного средства шведские тексты, к которым были добавлены финские слова. |
Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system. |
Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит. |
SR is the radio equivalent of SVT, with channels P1, P2, P3, P4, P5, and the Finnish channel SR Sisuradio. |
СР радио эквивалент СВТ, с каналами Р1, Р2, Р3, Р4, Р5, и финский канал СР Sisuradio. |
The marine cargo business of the company in a broader meaning started in 1983 when MacGregor merged with the Finnish Navire. |
Морской грузовой бизнес компании в более широком смысле начался в 1983 году, когда Макгрегор объединился с финской Navire. |
While basic definitions of ADLs have been suggested, what specifically constitutes a particular ADL for each individual may vary. |
Хотя были предложены основные определения ADL, то, что конкретно представляет собой конкретный ADL для каждого человека, может варьироваться. |
The Italian ambassador in Helsinki was summoned by the Finnish foreign minister. |
Итальянского посла в Хельсинки вызвал министр иностранных дел Финляндии. |
The glomerulus and its surrounding Bowman's capsule constitute a renal corpuscle, the basic filtration unit of the kidney. |
Клубочек и окружающая его капсула Боумена образуют почечную Тельце-основную фильтрующую единицу почки. |
The constituency was a traditional Unionist/Liberal marginal. |
Избирательный округ был традиционным Юнионистским / либеральным маргинальным. |
Russian, Danish, Slovenian and Finnish are also elegible in the table column. |
Русский, датский, словенский и финский языки также легко читаются в колонке таблицы. |
The Finnish operation changed from a single regiment's diversionary attack into key operation involving several divisions. |
Финская операция превратилась из диверсионной атаки одного полка в ключевую операцию с участием нескольких дивизий. |
The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes. |
Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях. |
This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors. |
Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета. |
Architects attempted to put new twists into such towers, such as the Toronto City Hall by Finnish architect Viljo Revell. |
Архитекторы попытались внести новые повороты в такие башни, как Ратуша Торонто, построенная финским архитектором Вильо Ревеллом. |
It is still taught as a compulsory subject in Finnish, Danish, Swedish and Norwegian schools. |
Он по-прежнему преподается в качестве обязательного предмета в финских, датских, шведских и норвежских школах. |
They constituted a notable part of the new Soviet phraseology. |
Они составляли заметную часть новой советской фразеологии. |
A legally authorized detention does not constitute false imprisonment. |
Законно санкционированное задержание не является ложным лишением свободы. |
The Finnish and Baltic invasions began a deterioration of relations between the Soviets and Germany. |
Финское и Балтийское нашествия положили начало ухудшению отношений между Советами и Германией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finnish constitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finnish constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finnish, constitution , а также произношение и транскрипцию к «finnish constitution». Также, к фразе «finnish constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
