Fire sacrifice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка
verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться
fire-clay lining - шамотная футеровка
fire-fighting operations - противопожарные операции
fire-fighting crew - пожаротушение экипажа
built a fire - развели костер
to fire on - обстрелять
can result in a fire - может привести к пожару
how to make fire - как сделать огонь
the fire swamp - огонь болотный
fire protection devices - Устройства противопожарной защиты
grace under fire - Благодать под огнем
Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor
Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss
Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.
noun: жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
verb: жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение
redemptive sacrifice - искупительная жертва
to sacrifice - пожертвовать
self-sacrifice for - самопожертвование
blood sacrifice - кровь жертвы
sacrifice quality - качество жертвы
selfless sacrifice - бескорыстная жертва
sacrifice happiness - жертва счастья
place of sacrifice - место жертвоприношения
to make a sacrifice - чтобы принести в жертву
great personal sacrifice - большая личная жертвы
Синонимы к sacrifice: ritual slaughter, offering, immolation, oblation, (votive) offering, burnt offering, gift, resignation, abdication, relinquishment
Антонимы к sacrifice: hold, refuse
Значение sacrifice: an act of slaughtering an animal or person or surrendering a possession as an offering to God or to a divine or supernatural figure.
After first fire had been given, the opponent's second would count to three, whereupon the opponent would fire or sacrifice his shot. |
После того, как первый выстрел был дан, второй считался противником до трех, после чего противник стрелял или жертвовал своим выстрелом. |
Following the sacrifice, pieces of horse meat are thrown into the fire and the people assembled recite the following invocation to their deities while partaking tarasun. |
После жертвоприношения в огонь бросают куски конины, и собравшиеся люди произносят следующее обращение к своим божествам, принимая тарасун. |
To Baal they sacrificed two hundred children and three hundred adults by throwing them into a pit with fire. |
Ваалу они принесли в жертву двести детей и триста взрослых, бросив их в яму с огнем. |
Она покончила с собой, прыгнув в жертвенный огонь. |
|
Immolation is a form of sacrifice by any means, isn't restricted to fire. |
Заклание - это форма жертвоприношения; огнем не ограничивается. |
The main themes of Catching Fire include survival, sacrifice, and the conflict between interdependence and independence. |
Основные темы загорающегося огня включают выживание, жертвоприношение и конфликт между взаимозависимостью и независимостью. |
She wouldn't see even me yesterday. I don't think she has anything to fear for her husband, quite the contrary; he fell down so creditably at the fire-ready to sacrifice his life, so to speak. |
Она даже меня вчера к себе не пустила; по-моему, ей за мужа бояться нечего; напротив, он так приглядно упал на пожаре, так сказать, жертвуя даже жизнью. |
If Davina is not sacrificed, then every inch of earth that shook, everything blowing about now will soon be drenched in water and consumed by fire. |
Если Давина не будет принесена в жертву каждый дюйм земли, которая дрожала всё что разбросано сейчас вскоре будет пропитано водой и уничтожено огнем. |
The process of sacrifices is described as happening with blood, water and fire. |
Процесс жертвоприношения описывается как происходящий с кровью, водой и огнем. |
The Age of Fire can be prolonged with the linking of the fire, a ritual in which great lords and heroes sacrifice their souls to rekindle the First Flame. |
Эпоха огня может быть продлена соединением огня, ритуалом, в котором великие лорды и герои приносят в жертву свои души, чтобы вновь зажечь первое пламя. |
And they proclaimed the times and sacrificed crops unto the fire, with the cunning of foxes. |
И они возвещали времена и приносили урожай в жертву огню с хитростью лисиц. |
Bring branches, fire and sacrificial oil. |
Принесите ветки, огонь и жертвенное масло. |
The body and the flag represent humanity, and are being ironically sacrificed to the earth...more fire, more smoke, more pollution. |
Тело и флаг символизируют человечество, и по иронии судьбы их приносят в жертву земле...больше огня, больше дыма,больше загрязнений. |
An individual was punished if unable to confidently address their own sacrifice, i.e. the person acted cowardly beforehand instead of brave. |
Индивид был наказан, если не мог уверенно обратиться к своей собственной жертве, то есть человек заранее действовал трусливо, а не храбро. |
Что мы приносим невероятную жертву. |
|
And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself. |
Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь. |
Now they had bread and cheese, and plenty of ale, and bacon to toast in the embers of the fire. |
Но теперь у них были хлеб, сыр, много пива и ветчина. |
We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire. |
Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь. |
He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships. |
Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей. |
Clive Bradley reckons he found it in the alley behind the house the night of the fire. |
Клайв Брэдли считает, что он нашел это в переулке за домом в ночь пожара. |
Can't believe it only took them a week to repair the fire damage. |
Не могу поверить, что потребовалась всего неделя чтобы восстановить его после пожара. |
Ли Гарнер напился, и сказал Гарри уволить меня. |
|
Корабли Гэйджа палили по нам изо всех орудий. |
|
Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark. |
Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела. |
Now, did you take this to be the cry of Fire or bidding these soldiers to fire? |
По вашему, это был крик про пожар, или принуждение солдат открыть огонь? |
Perhaps no one knew or could know how much suffering would lie ahead, how vast the sacrifice would be, and how great the difference would be between the dream and the reality. |
Наверное никто не знал или не мог знать, сколько страданий им предстояло перенести, какой огромной будет жертва, и насколько велика будет разница между мечтой и реальностью. |
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. |
Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города. |
Aegis is a combined radar, computer, and fire-control system that has been around for 30 years, ever since USS Ticonderoga, the U.S. Navy’s first Aegis cruiser, put to sea. |
Комплекс «Иджис» сочетает в себе радиолокационную станцию, компьютер и систему управления огнем. Он существует уже около 30 лет, с тех пор как в состав ВМС США был принят первый американский крейсер с такой системой «Тикондерога». |
If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology. |
Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой. |
We need ETF and fire immediately. |
Нам срочно нужны саперы и пожарные. |
Major Syrian cities are under indiscriminate tank and artillery fire, including the outskirts of Damascus, which had been under growing rebel control. |
Крупные сирийские города подвергаются обстрелам из танковых и артиллерийских орудий, причем огонь ведется и по пригородам Дамаска, которые все больше переходят под контроль повстанцев. |
Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius. |
Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия. |
It’s time for our government to get serious about shared sacrifice. |
Пришло время нашему правительству серьезно подойти к вопросу коллективной жертвенности». |
There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling. |
Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти. |
She entered the kitchen and built up the fire and began to prepare breakfast. |
Войдя в кухню, Дилси развела огонь в плите и принялась готовить завтрак. |
You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal? |
Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства? |
4 harvest girls sacrificed, 4 girls returned, but her friends hijack it, and ours have to stay dead? |
4 девушки жатвы пожертвовали собой, 4 девушки вернулись но ее друзья перехватили ее, и они должны оставаться мертвыми |
I have no intention of sacrificing myself - it's idiocy sacrificing oneself... |
У меня нет никакого желания приносить себя в жертву! Только идиоты приносят себя в жертву! |
Thanks to Sarah and her courage and self-sacrifice, this outbreak's been contained. |
Спасибо Sarahе и ее мужеству Пожертвовать собой, Эта вспышка болезни прекратилась. |
We can sacrifice ... a columnist and keep peace among ourselves. |
Мы можем пожертвовать одним журналистом и сохранить мир в нашей среде. |
In all proper relationships there is no sacrifice of anyone to anyone. |
В честных отношениях нет места жертвенности. |
Procreation does not require changing how you smell or writing bad poetry, or sacrificing various plants to serve as tokens of affection. |
Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности. |
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable. |
Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта. |
Then you won't have sacrificed your daughter in vain. |
Получится, что ты жертвовал своей дочерью не напрасно. |
Не можешь принести себя в жертву твоему сорящему бисером герою. |
|
All these years, getting five good meals a day, running the farm, ruling the roost, everyone doing... exactly as you say and sacrificing their lives to yours? |
Все эти годы вас исправно кормят пять раз в день, вы хозяйничаете здесь, всем распоряжаетесь, все здесь исправно подчиняются вашим приказам, и жертвуют своими жизнями ради вашей. |
Топа Инка освободил их от жертвоприношения. |
|
Your self-sacrifice in the name of justice does you credit, Monsieur. |
Ваше самопожертвование во имя правосудия достойно восхищения, месье. |
Жертва, в основе которой лежит ошибка, все-таки жертва. |
|
О, повелитель нашего народа, мы приносим эту жертву Тебе. |
|
The Ark was set up in the field of Joshua the Beth-shemite, and the Beth-shemites offered sacrifices and burnt offerings. |
Ковчег был установлен на поле Иисуса Навина Беф-шемитянина, и Беф-шемитяне приносили жертвы и всесожжения. |
In the ending, Rachel loses her memories of Ragna due to his sacrifice, but recalls having fond memories of someone whose name she does not know. |
В финале Рейчел теряет свои воспоминания о Рагне из-за его жертвы, но вспоминает, что у нее были теплые воспоминания о ком-то, чье имя она не знает. |
When a creature with champion enters the battlefield, its controller must exile a card he or she controls of the appropriate type, or sacrifice the champion. |
Когда существо с чемпионом выходит на поле боя, его контроллер должен изгнать карту, которой он или она управляет соответствующего типа, или пожертвовать чемпионом. |
Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living. |
Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни. |
Arjuna, Bhima, Nakula, and Sahadeva led armies across the four corners of the world to obtain tributes from all kingdoms for Yudhishthira's sacrifice. |
Арджуна, Бхима, Накула и Сахадева повели армии через все четыре стороны света, чтобы получить дань от всех царств за жертву Юдхиштхиры. |
Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage. |
Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом. |
Flynn travels back 2012, sacrificing himself to kill Jessica on the night that she originally died. |
Флинн возвращается в 2012 год, жертвуя собой, чтобы убить Джессику в ночь, когда она первоначально умерла. |
Ferdinand intended not only that Godoy be killed during the impending power struggle, but also that the lives of his own parents be sacrificed. |
Фердинанд намеревался не только убить Годоя во время предстоящей борьбы за власть, но и принести в жертву жизнь его собственных родителей. |
It would seem that Amyraut was resolute in his nonconformity, and took no time to delay the sacrifice. |
Казалось бы, Эмиро был непреклонен в своем несогласии и не стал откладывать жертвоприношение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire sacrifice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire sacrifice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, sacrifice , а также произношение и транскрипцию к «fire sacrifice». Также, к фразе «fire sacrifice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.