Firing missiles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Firing missiles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ракеты огневые
Translate

- firing [noun]

noun: стрельба, обжиг, пальба, запуск, сжигание топлива, отопление, топливо, работа, растапливание, произведение выстрела

adjective: расстрельный

  • death by firing - смерть через расстрел

  • erratic firing - неравномерное зажигание

  • automatic firing - автоматическая топка

  • firing button - кнопка стрельбы

  • execute by firing squad - выполнить расстрелу

  • firing weapons - огневые оружие

  • firing a gun - стрельбы пистолет

  • within firing range - в пределах диапазона стрельбы

  • neurons firing - нейроны стрельбы

  • neuronal firing - нейрональные стрельбы

  • Синонимы к firing: kindling, ignition, lighting, inflammation, fire, sacking, dismissal, liberation, sack, release

    Антонимы к firing: employ, miss

    Значение firing: the action of setting fire to something.

- missiles [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд



Kakkar watched the firing of the missiles through his binoculars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каккар наблюдал за запуском ракет в свой бинокль.

Iraq responded to these losses by firing a series of SCUD-B missiles into the cities of Dezful, Masjid Soleiman, and Behbehan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак отреагировал на эти потери, выпустив серию ракет Скад-Б по городам Дезфул, Масджид-Солейман и Бехбехан.

If we hit the drones now, without a clean firing solution, there's a chance the collateral damage from our missiles will be worse than the bombs themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы нанесем сейчас удар, не имея четкого плана, есть вероятность, что люди пострадают от наших же ракет. Это будет намного хуже вражеских бомб.

Iraq also began firing Scud missiles into Dezful and Ahvaz, and used terror bombing to bring the war to the Iranian civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак также начал стрелять ракетами Скад по Дезфулу и Ахвазу и использовал террористические бомбардировки, чтобы довести войну до иранского гражданского населения.

This is a ground operation, why are we firing missiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десантная операция, почему мы стреляем ракетами?

Sergeant Elkins is charged with disobeying orders and firing two Hellfire missiles on 12 unarmed citizens in Waziristan, Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Элкинс обвиняется в неподчинении приказам и запуске двух ракет воздух-земля по 12 безоружным мирным гражданам в Вазиристане, Афганистан.

Firing large volleys of unguided rockets into bomber formations was not much better, and true air-to-air missiles were in their infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба большими залпами неуправляемых ракет по строю бомбардировщиков была немногим лучше, а настоящие ракеты класса воздух-воздух находились в зачаточном состоянии.

These strikes were followed by an MQ-9 Reaper unmanned aerial vehicle firing Hellfire missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими ударами последовал беспилотный летательный аппарат MQ-9 Reaper, стрелявший ракетами Hellfire.

Between this first firing and June 1970 the Egyptian army fired 99 missiles resulting in 36 hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этим первым обстрелом и июнем 1970 года египетская армия выпустила 99 ракет, что привело к 36 попаданиям.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Some anti-tank missiles, such as the Sagger, can be guided after firing by the operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противотанковые ракеты, такие как Sagger, могут управляться после стрельбы оператором.

He was no longer firing at the frontal arc of their formation; his missiles were bursting inside the globe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сместил огонь с передней дуги строя планетоидов, и теперь все ракеты устремились внутрь сферы!

In the 1973 Yom Kippur War, Israel used unarmed U.S. Ryan Firebee target drones to spur Egypt into firing its entire arsenal of anti-aircraft missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году во время Войны Судного дня Израиль использовал безоружные американские беспилотные летательные аппараты Ryan Firebee, чтобы подстегнуть Египет к стрельбе всем своим арсеналом зенитных ракет.

Two Israeli F-15I jets reportedly attacked the airfield from Lebanese airspace, firing eight missiles, of which five were intercepted, according to claims by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два израильских истребителя F-15I, как сообщается, атаковали аэродром из ливанского воздушного пространства, выпустив восемь ракет, из которых пять были перехвачены, согласно заявлениям России.

Firing trials involved launches against simulated targets of various types, from cruise missiles to high-flying bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огневые испытания включали пуски по имитируемым целям различных типов, от крылатых ракет до высоколетящих бомбардировщиков.

20th-century firing batteries have been equipped with mortars, guns, howitzers, rockets and missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огневые батареи 20-го века были оснащены минометами, пушками, гаубицами, реактивными снарядами и ракетами.

Naomi hesitates to press the firing button, and Ken takes Naomi's hand and makes her fire the missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоми не решается нажать кнопку запуска, и Кен берет Наоми за руку и заставляет ее стрелять ракетами.

Iraq responded to these losses by firing a series of SCUD-B missiles into the cities of Dezful, Masjid Soleiman, and Behbehan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак отреагировал на эти потери, выпустив серию ракет Скад-Б по городам Дезфул, Масджид-Солейман и Бехбехан.

Some surviving HVAR rockets were converted to training targets for pilots to practice firing AIM-9 Sidewinder infrared-guided missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уцелевшие ракеты HVAR были преобразованы в учебные мишени для пилотов, чтобы практиковать стрельбу инфракрасными управляемыми ракетами AIM-9 Sidewinder.

In April 2017, BAE Systems announced six successful firings by the Typhoon in 2016, including a simultaneous firing of two Meteor missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года BAE Systems объявила о шести успешных стрельбах тайфуна в 2016 году, включая одновременный запуск двух ракет Метеор.

Generals have promised an extended campaign to extinguish the terrorist threat, bringing in heavy armor and firing missiles at training camps to back up their pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военачальники обещают провести длительную кампанию по уничтожению угрозы терроризма, подкрепляя свои обещания использованием тяжелой бронетанковой техники и запуском ракет в тренировочных лагерях.

Soft lead shot is also more readily deformed during the firing process by the effects of chokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая свинцовая дробь также более легко деформируется в процессе обжига под действием дросселей.

Westhause says it takes about a week to get home once the missiles are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз утверждает, что дорога домой займет около недели с момента, когда кончатся ракеты.

Call the head office to ask if approved launching missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите штаб для подтверждения запуска ракет.

The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией.

We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами.

Third time, the pistons start firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьего раза, заводится.

Between the shield shut down and cannon firing, there's a slight time lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между отключением щита и выстрелом из пушки есть небольшая временная задержка.

The maraud had commenced by the murder of men, women, and children, with the firing of their houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набег начался поджогами и убийствами.

While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

Pilot hits a button, Rains missiles down on the bad guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами.

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

Eddie, we need to stop them from firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, мы должны заставить их прекратить стрелять.

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

Tlm, firing these guns at such close range ls very dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим, стрелять на таком близком расстоянии очень опасно.

The penalty is death by firing squad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание- смерть через расстрел!

The same military bases which will house the American missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тех же базах, на которых будут размещены американские ракеты.

Sir, we have nuclear missiles spinning up on the Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, ядерные ракеты на подлодке Альбукерке в боевом положении.

Basically,I'm just gonna be firing lasers through stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я только собираюсь прожигать лазером материал.

He walked straight into the firing, as if he were seeking death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел на пули, будто смерти искал.

However, a licence covering possession of a firearm capable of firing shotgun ammunition is required for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для покупки требуется лицензия, охватывающая владение огнестрельным оружием, способным стрелять патронами к дробовику.

The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела.

As Wilson's squad prepares for an attack, he replaces his blank cartridges with live ammunition and removes his blank-firing adaptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отделение Уилсона готовится к атаке, он заменяет свои холостые патроны боевыми патронами и снимает свой адаптер холостого выстрела.

Often, Iraqi forces continued throughout a decade by firing on U.S. and British aircraft patrolling no-fly zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто иракские войска продолжали в течение десятилетия обстреливать американские и британские самолеты, патрулирующие бесполетные зоны.

In the Yom Kippur War some of the strongpoints stopped Egyptian forces, but the line was under-planned, and too few soldiers kept to the firing points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Войны Судного дня некоторые опорные пункты остановили египетские войска, но линия фронта была плохо спланирована, и слишком мало солдат оставалось на огневых точках.

Unless people are advocating closing GEP, re-assigning or firing the employees, and giving up on school-based outreach...then I think analysis is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только люди не выступают за закрытие GEP, перераспределение или увольнение сотрудников и отказ от школьной работы...тогда, я думаю, необходим анализ.

Partial fritting of the slurry favors the first stages of vitrification, which in turn lowers the final firing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное фриттование суспензии способствует первым стадиям витрификации, что в свою очередь снижает конечную температуру обжига.

Then why doesnt the U.S. surrond them with SAMS like the Starstreak missiles and CWIS like the Phalanx?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему США не снабжают их ЗРК, как ракеты звездный поток, и кви, как Фаланкс?

Iranian airborne commandos landed behind the Iraqi lines and Iranian helicopters hit Iraqi tanks with TOW missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские десантники приземлились позади иракских линий, и иранские вертолеты поразили иракские танки ракетами TOW.

Because of this, theoretically, during combat the pilot could pitch the Su-27M up 120 degrees in under two seconds and fire missiles at the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, теоретически, во время боя летчик мог за две секунды поднять Су-27М на 120 градусов и вести огонь ракетами по цели.

Potential applications of this technology include weapons that target personnel, missiles, vehicles, and optical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные области применения этой технологии включают оружие, предназначенное для поражения личного состава, ракет, транспортных средств и оптических устройств.

Current U.S. Navy shipboard weapons systems are almost entirely focused on missiles, both as a weapon and as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные корабельные системы вооружения ВМС США почти полностью сосредоточены на ракетах, как на оружии, так и на угрозе.

In the heat of battle a soldier may forget to remove the ramrod from the barrel before firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу боя солдат может забыть вынуть шомпол из ствола перед выстрелом.

Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком.

Degan is then described as coming out of the woods firing his M16, and hitting Sammy in the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем деган описал, как он вышел из леса, стреляя из своего М16, и ударил Сэмми в руку.

This meant that they could now chemically process Bunker oil D; with the result that it was not longer available for locomotive firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи останутся харьковскими и луганскими до тех пор, пока международные СМИ не изменят свое отношение к ним.

There were numerous reports of the Mark 14 running erratically and circling back on the firing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много сообщений о том, что Марк-14 беспорядочно бежит и кружит на огневом катере.

Scott was executed by firing squad on 4 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт был казнен расстрельной командой 4 марта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firing missiles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firing missiles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firing, missiles , а также произношение и транскрипцию к «firing missiles». Также, к фразе «firing missiles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information