First pulse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First pulse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый импульс
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • at first sight - с первого взгляда

  • first-class seating - компоновка кресел в салоне первого класса

  • first solo disc - первый сольный диск

  • their first sight - их первый взгляд

  • we should first - мы должны первым

  • first thing monday morning - Первое, что понедельник утром

  • first callable - первый отозваны

  • first judgment - решение суда первой инстанции

  • the first point is that - первая точка является то, что

  • first thing monday - первая вещь, понедельник

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- pulse [noun]

noun: импульс, пульс, пульсация, ритм, биение, толчок, бобовые, настроение, ритм ударов, чувство

verb: пульсировать, биться

  • pulse-chase labelling - быстрообменивающаяся метка

  • fixed rate pulse generator - асинхронный кардиостимулятор

  • pulse width control - контроль ширины импульса

  • pulse forming - формирования импульсов

  • first pulse - первый импульс

  • per pulse - за импульс

  • pulse operation - операция импульса

  • pulse watch - пульс часы

  • pulse products - продукты импульсные

  • pulse is thready - пульс нитевидный

  • Синонимы к pulse: pounding, heartbeat, pulsation, throbbing, pulsing, tempo, beat, rhythm, drumming, thudding

    Антонимы к pulse: impulse, momentum, impulse signal

    Значение pulse: a rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them, typically as felt in the wrists or neck.



A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота.

A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом.

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице.

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

First of all, I'd like to introduce a new friend to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала я бы хотела представить вам нового друга.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

In September 2002 the first traffic lights were installed in the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2002 года в Территории были установлены первые светофоры.

Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки.

Inconsistencies in the emission inventories had been sorted out and the first results were expected before the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была решена проблема несоответствий в кадастрах выбросов, и, как ожидается, первые результаты будут получены до начала лета.

You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна.

However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость.

Down to 89, pulse up to 125, sinus tachycardia; Resps are 32 and labored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал до 89, пульс 125, синусовая тахикардия; респирация 32.

This famously bad idea dispersed radiation across the globe, spawning tropical auroras and delivering a debilitating electromagnetic pulse to Hawaiian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой откровенно неудачной идеи радиация распространилась по всему миру, породив северные сияния в тропиках и нанеся мощный удар электромагнитного импульса по Гавайям.

Casy felt the pulse and he dropped the wrist and put his hand on Grampa's forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси пощупал деду пульс, отпустил его руку и потрогал ему лоб ладонью.

Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Тома сильно билось и в глазах светился веселый огонь.

Langdon's pulse accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Лэнгдона учащенно забилось.

The vaunted steadiness of pulse failed him for an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение пульс, которым он так недавно хвастался, подвел его.

Pulse is up to 140. Respiration's at 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс - больше 140 ударов, частота дыхания - 30.

norad said the pulse dissipated before it left the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВО сообщили что импульс рассеялся, не достигнув атмосферы.

No, she has a pulse, but it's incredibly weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пульс есть, но он неимоверно слабый.

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

There's ways you can stop a pulse in your hand...thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это?

He felt the old man's pulse, and laid a hand over his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьяншон пощупал пульс у старика, затем положил руку ему на сердце.

Her pulse is rapid she's out of breath

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс учащенный! Она задыхается!

His pulse is elevated, and his pressure's dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс повышен, давление падает.

Pulse is thready, blood pressure dropping steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается.

Also, his pulse is a different rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также его пульс бъётся с различым ритмом.

I can't feel a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу нащупать пульс.

If the pulse was weak and low, he recommended camomile or snakeroot as a stimulant, and blisters or blankets soaked in hot vinegar wrapped around the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пульс был слабым и слабым, он рекомендовал ромашку или змеиную лапку в качестве стимулятора, а волдыри или одеяла, пропитанные горячим уксусом, обернуть вокруг нижних конечностей.

The United States is hit by an electromagnetic pulse as a result and descends into chaos during the resulting blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Соединенные Штаты поражаются электромагнитным импульсом и погружаются в хаос во время возникающего затемнения.

When the sensor determines that the exposure is sufficient, it terminates the flash pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда датчик определяет, что экспозиция достаточна, он прекращает импульс вспышки.

When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика.

Each caldera thus represents a separate pulse of volcanic activity on the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждая кальдера представляет собой отдельный импульс вулканической активности на горе.

At the end of a 150 – 200 km sounding range, the volume of air scanned by a single pulse might be on the order of a cubic kilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце диапазона зондирования 150-200 км объем воздуха, сканируемого одним импульсом, может составлять порядка кубического километра.

Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин.

Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам.

In PAL and NTSC, the vertical sync pulse occurs within the vertical blanking interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В PAL и NTSC вертикальный синхроимпульс происходит в пределах интервала вертикального гашения.

The sound design consists of synthesized avant-garde music carried by a leitmotif in the form of an active sonar pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки, несущей лейтмотив в виде активного гидроакустического импульса.

Digital audio uses pulse-code modulation and digital signals for sound reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое аудио использует импульсно-кодовую модуляцию и цифровые сигналы для воспроизведения звука.

These PVC model figures were created by toy manufacturer Giga Pulse, which is not related to the video company of similar name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фигурки из ПВХ модели были созданы производителем игрушек Giga Pulse, который не имеет никакого отношения к видео-компании с аналогичным названием.

The Medusa design is a type of nuclear pulse propulsion which has more in common with solar sails than with conventional rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Медузы - это тип ядерного импульсного двигателя, который имеет больше общего с солнечными парусами, чем с обычными ракетами.

When cardiac arrest occurs, the most obvious sign of its occurrence will be the lack of a palpable pulse in the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит остановка сердца, наиболее очевидным признаком ее возникновения будет отсутствие ощутимого пульса у пострадавшего.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс.

For very high-power rectifiers the twelve-pulse bridge connection is usually used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень мощных выпрямителей обычно используется двенадцатимпульсное мостовое соединение.

After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом.

Filamentation also refers to the self-focusing of a high power laser pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филаментация также относится к самофокусировке мощного лазерного импульса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first pulse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first pulse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, pulse , а также произношение и транскрипцию к «first pulse». Также, к фразе «first pulse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information