Fishery ponds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fishery ponds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыбные пруды
Translate

- fishery [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

- ponds

пруды



Another theory considered its formation to be a result of sedimentation in tertiary lakes or in recent ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая теория рассматривала его образование как результат осадконакопления в третичных озерах или в недавних прудах.

The alkaloids in the press cake of mahua seeds is reportedly used in killing fishes in aquaculture ponds in some parts of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкалоиды в пресс-жмыхе семян махуа, как сообщается, используются для убийства рыб в прудах аквакультуры в некоторых частях Индии.

Salinas was surrounded and penetrated with swamps, with tule-filled ponds, and every pond spawned thousands of frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон Салинас окружали, подступая кое-где к самым домам, бесконечные болота с окнами воды, заросшими камышом.

Ponds, lakes, seas like silver plates with little central dots of island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруды, озера, моря, напоминавшие серебряные тарелки с небольшими точками островов в самом центре.

There were no ponds; but sometimes you could catch a glint of light from one of the fuzzy-edged fungus jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прудов в округе он не видел, лишь иногда мелькали яркие блики, отраженные пушистыми шарами грибов-джунглей.

The Kara-Balta tailings ponds are the largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара-Балтинские хвостохранилища - самые крупные в мире.

The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов.

An era of sprawling swamps and ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время болот и лагун...

The dragonflies' smaller relative, damselflies, also haunt ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мдадшие родственники стрекоз, красотки, также часто посещают водоемы.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

She, too, had a palace to herself, among lotus ponds where grow forests of trees centuries old but so dwarfed that they reached no higher than my middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также был отведен особый дворец среди лотосовых прудов, где росли леса трехсотлетних, но карликовых деревьев, не достигавших мне до пояса.

The peril of this position lay in the forest of Soignes, then adjoining the field of battle, and intersected by the ponds of Groenendael and Boitsfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимое место этой позиции представлял Суанский лес, граничивший в то время с полем боя и прорезанный прудами Гренандаля и Буафора.

This time the race was more even, and as we rolled down the long gradient towards the distant Ponds we kept abreast of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз состязание было много более равным; когда, перевалив гребень и держа курс к прудам, мы выбрались на пологий уклон, то шли буквально колесо в колесо.

I've seen duck ponds with better security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видал утиные запруды с лучшей системой безопасности.

We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли.

They land in trees, ponds, on rooftops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они падали на ветки, в пруды и на крыши.

This fishery is the last in the world to work by sail alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промысел-последний в мире, который работает только под парусом.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

In still ponds, ice worms gather in bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тихих прудах ледяные черви собираются в пучки.

It breeds in a wide range of habitats including marshes, lakes, ponds, permanent and seasonal rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится в широком диапазоне местообитаний, включая болота, озера, пруды, постоянные и сезонные реки.

The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор.

Rocks can represent mountains, and ponds can represent seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы могут представлять горы, а пруды-моря.

The sewage produced from the factories were dumped into nearby ponds and rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, производимые фабриками, сбрасывались в близлежащие пруды и реки.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

The area is 10,000m2 and includes forested areas, natural streams and ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь участка составляет 10 000 м2 и включает лесные массивы,естественные ручьи и пруды.

The governments of Canada and the province of Nova Scotia agreed in January 2007 to clean up the infamous Sydney Tar Ponds contaminated site using S/S technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года правительства Канады и провинции Новая Шотландия договорились очистить печально известную территорию сиднейских смоляных прудов с использованием технологии S/S.

He saw a vast expanse of fertile lands, clear ponds, mulberry trees, bamboo groves and the like with a community of people of all ages and houses in neat rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел обширное пространство плодородных земель, Чистые пруды, шелковичные деревья, бамбуковые рощи и тому подобное с сообществом людей всех возрастов и домами в аккуратных рядах.

In summer large ponds are usually covered with ice in some parts, whereas pools are usually free of ice in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом большие пруды обычно покрываются льдом в некоторых частях, тогда как бассейны обычно свободны ото льда в этот период.

This photo illustrates the article Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография иллюстрирует статью Рыболовство.

The ponds are later additions to the design, as is the cruciform terrace guarded by lions connecting the causeway to the central structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруды-более поздние дополнения к проекту, как и крестообразная терраса, охраняемая львами, соединяющая дамбу с центральным строением.

This would mean the birth of a second sun and the frogs suffer already from the drying up of the ponds and marshes in which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы рождение второго солнца, и лягушки уже страдают от высыхания прудов и болот, в которых они живут.

Barley straw, in England, is placed in mesh bags and floated in fish ponds or water gardens to help prevent algal growth without harming pond plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная солома в Англии помещается в сетчатые мешки и плавает в рыбных прудах или водных садах, чтобы предотвратить рост водорослей, не нанося вреда прудовым растениям и животным.

This group covers lakes, ponds, rivers, water channels, marshes, and wells etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа охватывает озера, пруды, реки, водные каналы, болота, колодцы и т. д.

Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

Japan is the world's largest single national importer of fish and fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим в мире единственным национальным импортером рыбы и рыбной продукции.

Hammocks in Key West have been completely obliterated with the exception of one tiny patch at Little Hamaca Park in the Key West salt ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаки в Ки-Уэсте были полностью уничтожены, за исключением одного крошечного участка в парке Литтл-Хамака в соленых прудах Ки-Уэста.

New Englands' winters became warmer during the 19th century, while industrialisation resulted in more of the natural ponds and rivers becoming contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы в Новой Англии стали теплее в течение 19-го века, в то время как индустриализация привела к тому, что больше естественных прудов и рек стали загрязненными.

Irrigation works for agriculture included the use of water wells, artificial ponds and embankments, dams, canals, and sluice gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригационные работы для сельского хозяйства включали использование колодцев, искусственных прудов и насыпей, плотин, каналов и шлюзовых ворот.

Some contaminated sediment is being removed from the site and hauled away, while other sediment is pumped into a series of settling ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть загрязненного осадка удаляется с площадки и вывозится, в то время как другие осадки закачиваются в ряд отстойников.

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

Hence, many Korean dragons are said to have resided in rivers, lakes, oceans, or even deep mountain ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие корейские драконы, как говорят, обитали в реках, озерах, океанах или даже глубоких горных прудах.

It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе.

According to Greenpeace the fishery of scallops kills nearly 1,000 loggerhead sea turtles every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Greenpeace, промысел морских гребешков ежегодно приводит к гибели почти 1000 морских черепах.

While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro-currents and moderate wind driven currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как течения в ручьях легко наблюдаются, пруды и озера обладают тепловыми микротоками и умеренными ветровыми течениями.

USFS Teal was an American fishery patrol vessel that operated in the waters of the Territory of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USFS Teal - американское рыболовецкое патрульное судно, которое действовало в водах территории Аляски.

The ponds thus formed are often completely submerged at high tide but retain enough water at low to provide refuge for fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшиеся таким образом пруды часто полностью погружаются в воду во время прилива, но сохраняют достаточно воды при отливе, чтобы обеспечить убежище для рыбы.

Small ponds may experience shading by surrounding trees, while cloud cover may affect light availability in all systems, regardless of size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие пруды могут подвергаться затенению окружающими деревьями, в то время как облачный покров может влиять на доступность света во всех системах, независимо от размера.

The larvae live in the littoral zone of ponds and small lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обитают в прибрежной зоне прудов и небольших озер.

Patients lived in a work camp located in a willow curing house adjacent to one of the willow ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты жили в рабочем лагере, расположенном в ивовом лечебном доме, примыкающем к одному из ивовых прудов.

The court ruled that EPA failed to adequately address the problems with unlined ponds, many of which continue to leak into groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что агентство по охране окружающей среды не смогло должным образом решить проблемы с неосвещенными прудами, многие из которых продолжают просачиваться в грунтовые воды.

Evaporation ponds are shallow pools that concentrate dissolved solids through evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительные пруды - это неглубокие бассейны, которые концентрируют растворенные твердые вещества путем испарения.

Circular or rectangular ponds or basins of water were the settings for fountains and statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые или прямоугольные пруды или бассейны с водой служили декорациями для фонтанов и статуй.

She helped to set up artificial fish ponds to raise carp, which had disappeared from the local diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала устраивать искусственные рыбные пруды для разведения карпа, который исчез из местного рациона.

Algae scrubbers, using bubbling upflow or vertical waterfall versions, are now also being used to filter aquaria and ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрубберы водорослей, использующие барботажный восходящий поток или вертикальные водопадные версии, теперь также используются для фильтрации аквариумов и прудов.

Boro Beel contains a lot of ponds and cultivated lands as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боро-бил содержит много прудов и возделываемых земель в целом.

The area around the ponds is mainly damp grassland, with a rich variety of sedges, Carex spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория вокруг прудов представляет собой в основном влажные пастбища, с богатым разнообразием осоки, Carex spp.

In the evening, they used to float thousands of candle lights in nearby ponds and water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам они обычно плавали тысячами огоньков свечей в близлежащих прудах и водоемах.

Raja Ampat Islands have at least three ponds containing harmless jellyfish, all in the Misool area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах Раджа-Ампат есть по меньшей мере три пруда с безвредными медузами, и все они находятся в районе Мисула.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fishery ponds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fishery ponds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fishery, ponds , а также произношение и транскрипцию к «fishery ponds». Также, к фразе «fishery ponds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information