Flaring off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flaring off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выгорание
Translate

- flaring [verb]

noun: развальцовка

adjective: бросающийся в глаза, ослепительный, ярко горящий, неровно горящий, кричащий, безвкусный, расширяющийся книзу, выпуклый, выступающий наружу

  • flaring side - борт с развалом

  • flaring up - горение

  • flaring bow - нос с развалом бортов

  • flaring fore - нос с развалом бортов

  • flaring frame - шпангоут с развалом

  • flaring legs table - стол с расходящимися книзу ножками

  • flaring nut - гайка с фланцем

  • flaring posters and placards - броские лозунги и плакаты

  • flaring tool - инструмент для развальцовки

  • tube flaring tool - оборудование для развальцовки труб

  • Синонимы к flaring: flame, blaze, flicker, glow, burn, flash, flare up, spread, widen, dilate

    Антонимы к flaring: conservative, nonmoving, quiet, all the rage, as black as a dog's guts, as black as midnight, as dark as night, black, black as a dog's guts, black as midnight

    Значение flaring: burn with a sudden intensity.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • mark off - отмечать

  • have it off - попробуй

  • ticked off - отмечен галочкой

  • take off the hit list - снять список попаданий

  • round off accumulation - накопление ошибок округления

  • stand off weapon - оружие дальнего действия

  • pare off - срезать

  • liable to rub-off - непрочный к истиранию

  • run off water - сточная вода

  • off the peg - от привязки

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



The only way it was apparent the bonobo was alive was an occasional blink, movements of his eyes, and a flaring of his nostrils with each respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными признаками того, что бонобо жив, служили редкое моргание, движение глаз, раздувание ноздрей при дыхании.

Stopping gas flaring and starting monetization projects in countries where the resource is being wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо положить конец практике сжигания попутного газа и приступить к осуществлению в странах, где это происходит, проектов по его коммерческому использованию.

The brilliant light, a lamp burning on the bench, a brazier full of coals flaring in the forge, increased her confusion still more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий свет от лампы, стоявшей на верстаке, и от раскаленных углей, пылавших в горне, еще больше усиливал ее смущение.

He studied Aron, saw his quivering lips, but he noticed in time the flaring nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон как дрожат губы у Арона. Но Кейл вовремя заметил, что ноздри Арона раздулись.

The bellows forced quick flaring heat from the coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило качнуть мехи, как от углей шел обжигающий жар.

Nasal flaring usually seen in children, happens when breathing is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовое вспыхивание, обычно наблюдаемое у детей, происходит при затрудненном дыхании.

In a few moments there came the sounds of shouts and screams, and then a flaring light arose from the direction of the Hooverville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через несколько минут в той стороне, где был Гувервиль, раздались крики и в небо взметнулось яркое пламя.

Shrill flaring gas-jets, dulled and distorted in the fly-blown mirrors that faced them, were ranged round the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах горели газовые рожки, их резкий свет тускло и криво отражался в засиженных мухами зеркалах.

It interested Philip to sit with her in the bare room, with its two horse-hair couches and the flaring gas, and listen to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип любил посидеть с ней в пустой комнате, где стояли лишь две набитые волосом кушетки, и послушать при свете газового рожка ее рассказы.

Your flaring nostrils indicate otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои расширяющиеся ноздри говорят об обратном.

A specialized flaring tool is used to enlarge tubing into a 45º tapered bell shape matching the projecting shape of the flare fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированный расклешивающий инструмент используется для увеличения труб в коническую форму колокола 45º, соответствующую выступающей форме факельного фитинга.

The Black Sea type, found in the steppes north of the Black Sea, has a thin body, with no flaring near the head, and two knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черноморский тип, обитающий в степях к северу от Черного моря, имеет тонкое тело, без вспыхиваний около головы и два узла.

The pyramids in the ancient valley of the Djel are flaring their power into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней долине Джеля вспыхивают среди ночи могучие пирамиды.

This will lead to flaring of the incisors where crown will move buccally/facially and root will move lingually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к вспыхиванию резцов, где коронка будет двигаться буккально / фациально, а корень - лингвистически.

He looked all Negro to me: he was rich chocolate with flaring nostrils and beautiful teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось - настоящий негритенок, совсем шоколадный, ноздри широкие, и зубы сверкают.

In autumn, orange fruit hangs below the flaring pink seed coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью оранжевые плоды висят под пылающими розовыми семенными покровами.

I warn Council members most seriously of the danger of the escalation of many existing conflicts, the flaring up of frozen conflicts and the instigation of new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самым серьезным образом предупреждаю членов Совета об опасности возможной эскалации многих существующих конфликтов, возобновления «замороженных» и разжигания новых конфликтов.

No one but a buffoon can talk like that! cried the girl, flaring up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так может говорить только шут! - вспыхнула студентка.

The anterior canal is short, flaring a little, contracted by the axial thickening on the inner surface of the outer lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний канал короткий, немного расширяющийся, суженный осевым утолщением на внутренней поверхности наружной губы.

The man shambled close, his one eye flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек подошел ближе, волоча ноги, и сверкнул на Тома глазом.

The black carbon is short-lived, but such routine flaring also emits vast quantities of sulphur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный углерод недолговечен, но такое обычное сжигание также выделяет огромное количество серы.

It lent itself to Sunday-supplement illustrations of girls leaping into rivers, their skirts flaring well above their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прекрасно сочетались с публикуемыми в воскресных приложениях иллюстрациями, изображающими девушек, бросавшихся в реку (при этом юбки у них задирались значительно выше колен).

A sequence of leitmotifs portray the fire flaring up, and the hall of the Gibichungs catching fire and collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность лейтмотивов изображает вспыхивающий огонь, а зал Гибичунгов загорается и рушится.

A close fit to the body, full skirts, and long flaring sleeves were characteristic of upper-class fashion for both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотное прилегание к телу, пышные юбки и длинные расклешенные рукава были характерны для моды высшего класса как для мужчин, так и для женщин.

Flaring is now illegal in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание на факелах теперь запрещено во многих странах.

In the flaring gas light he looked at her incuriously and then he smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете ярко горевшего газа он равнодушно посмотрел на нее, потом улыбнулся.

Subareolar abscess can develop both during lactation or extrapuerperal, the abscess is often flaring up and down with repeated fistulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субареолярный абсцесс может развиться как в период лактации, так и экстраперперально, абсцесс часто вспыхивает вверх и вниз с повторными свищами.

At the back of the house a great stone chimney rose from earth to sky, buttressed at the bottom and flaring up through the gable end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади дома возвышалась высокая труба, укрепленная у основания и сужающаяся к верхушке.

The heart of flame leapt nimbly across the gap between the trees and then went swinging and flaring along the whole row of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом проворно прыгнул на следующее и тотчас заполыхал, качая их уже строем.

The torches we carried dropped great blotches of fire upon the track, and I could see those, too, lying smoking and flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наших факелов капали на тропинку большие огненные кляксы, и я видел, как они дымятся и вспыхивают.

He lighted the candle from the flaring match with great deliberation, and dropped the match, and trod it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша зажег свечу, бросил спичку на пол и затоптал ее.

Langdon pulled himself up to see Vittoria, eyes flaring, now facing the Hassassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон подтянулся повыше, и перед его взором предстала Виттория.

It was very cold, and, a collier coming by us, with her galley-fire smoking and flaring, looked like a comfortable home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень холодно, и встречный угольщик, в камбузе которого ярко пылал огонь, показался нам уютным, как родной дом.

Oh, you go to the devil! replied Aileen, flaring up and struggling with her divided feelings, which pained her constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей так говорить! - вспыхнула Эйлин, задетая за живое: противоречивые чувства уже вконец измучили ее.

She glided lightly around the room, the white gown flaring out as she turned, showing her long, tanned legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная рубашка развевалась, приоткрывая ее стройные загорелые ноги.

He said this is for epilepsy, for prostate flaring, and to soften the shitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это от эпилепсии, от простаты, и для размягчения кала.

And then I wanted to catch the sunlight flaring off the windows because it obscures the reflection of the viewer who's looking down at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем я захотел поймать солнечный луч светящий из окна, потому что он затемняет отражение зрителя, смотрящего на него сверху вниз.

It was now pitch dark outside, three gas-jets were flaring in the room, diffusing dim rays in the midst of the tobacco-smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже совсем стемнело. В зале горели три газовых рожка; в их колеблющемся свете плавали облака табачного дыма.

My prostate's flaring up like a frickin' tiki torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя простата жжет меня словно факел.

My undiagnosed mom injury is flaring up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя недиагностированная травма дает о себе знать.

Oh, her gout's flaring up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё разыгралась подагра.

Looks like your arthritis is flaring up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твой артрит обостряется.

My hemorrhoids are flaring up too, Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё геморрой разыгрался, Джонни.

I think my symptoms are flaring up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мои симптомы снова вернулись.

Jaw clenching, nasal flaring, hand splaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие челюстей, расширение ноздрей, заламывание рук.

I held it flaring, and saw the white backs of the Morlocks in flight amid the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подождал, пока она не разгорелась, и тогда увидел белые спины убегавших в чащу морлоков.

I really don't know how to describe it accurately ... but whatever it is, it's flaring the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, я даже не знаю, как это описать, но во весь экран эта самая штука.

In the papers were flaring head-lines; in the clubs, halls, and churches fiery speeches could nightly be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикливые газетные заголовки призывали к тому же; в церквах, клубах и других общественных местах произносились зажигательные речи.

About half-past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play-bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины девятого я проходил мимо какого-то жалкого театрика с большими газовыми рожками и кричащими афишами у входа.

The white, thick outer lip is flaring and turns bac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая, толстая наружная губа вспыхивает и превращается в бак.

The cloak is identified by its flaring out at the shoulders and the intricacy of decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ идентифицируется по его расклешенности на плечах и замысловатости декора.

A number of complaints were made about flaring during 2017 and 2018, which SEPA investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2017 и 2018 годов было подано несколько жалоб на факельное сжигание, которые расследовала SEPA.

This led to a tense months-long stand-off between the JNA and Croatian National Guard and police forces, occasionally flaring up in various incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к напряженному многомесячному противостоянию между юна и хорватской национальной гвардией и полицией, которое время от времени выливалось в различные инциденты.

Chronic nasal obstruction resulting in breathing through the mouth can greatly impair or prevent the nostrils from flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая носовая непроходимость, приводящая к дыханию через рот, может значительно ухудшить или предотвратить раздувание ноздрей.

The siphonal canal is wide, short, slightly flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифонный канал широкий, короткий,слегка расширяющийся.

The Pannonian Trumpet fibula has a wide flaring head like the bell of a trumpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паннонская трубчатая малоберцовая кость имеет широкую расширяющуюся головку, похожую на колокол трубы.

The second segment is further expanded and have a rounded posterior corner and lobe, which is flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сегмент дополнительно расширен и имеет закругленный задний угол и лопасть, которая расширяется.

A 2013 study quantified that gas flaring at petroleum extraction sites contributed over 40% of the black carbon deposited in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2013 году, показало, что сжигание газа на факелах в местах добычи нефти дает более 40% черного углерода, осажденного в Арктике.

Most pilots like to enter sideslip just before flaring or touching down during a crosswind landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов любят входить в боковое скольжение непосредственно перед вспышкой или приземлением во время посадки с боковым ветром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flaring off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flaring off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flaring, off , а также произношение и транскрипцию к «flaring off». Также, к фразе «flaring off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information