Flexible workforce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flexible workforce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гибкая рабочая сила
Translate

- flexible [adjective]

adjective: гибкий, свободный, податливый, гнущийся, уступчивый

- workforce [noun]

noun: трудовые ресурсы

  • workforce development programs - программы развития рабочей силы

  • worldwide workforce - во всем мире рабочей силы

  • enter the workforce - войти в рабочую силу

  • temporary workforce - временная рабочая сила

  • own workforce - собственная рабочая сила

  • workforce source - источник рабочей силы

  • workforce gap - разрыв рабочей силы

  • formal workforce - формальная рабочая сила

  • male workforce - мужская рабочая сила

  • share of the workforce - доля рабочей силы

  • Синонимы к workforce: labor force, manpower, human resources, staff, workers, personnel, employees, men, hands, work force

    Антонимы к workforce: rules maker, unemployment, automated workforce, rule maker, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker

    Значение workforce: the people engaged in or available for work, either in a country or area or in a particular company or industry.



The workforce was now divided into a skill-flexible core and a time-flexible periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила теперь была разделена на гибкое по навыкам ядро и гибкую по времени периферию.

It gave us the most skilled, the most flexible and the most productive workforce in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мы получили самую умелую, гибкую и производительную рабочую силу в мире.

Workers sought better conditions and the right to join a labour union, while employers sought a more predictable, flexible and less costly workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники стремятся к улучшению условий труда и получению права на вступление в профсоюз, в то время как работодатели стремятся к более предсказуемой, гибкой и менее дорогостоящей рабочей силе.

Whatever happened to lifelong learning and the notion of a flexible workforce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с непрерывным обучением и понятием гибкой рабочей силы?

Human resources is intended to show how to have better employment relations in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадровые ресурсы призваны показать, как улучшить трудовые отношения в рабочей силе.

I have to anticipate and be flexible and move as quickly as I can sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою, я должна уметь предвидеть, быть гибкой и двигаться так быстро, как только могу.

The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям.

Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей.

It is a flexible doctrine that can embody a lot of policy positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – гибкая доктрина, в рамках которой могут приниматься самые разные политические решения.

Educational standards in the Chinese workforce are relatively low, which makes it difficult to adapt to international competition since China's entry into WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования китайской рабочей силы сравнительно низок, что затрудняет процесс адаптации к условиям международной конкуренции после вступления Китая в ВТО.

I must keep flexible and play the situation by ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна быть гибкой и играть на слух.

Because of this expansion and contraction all piping into the tank comes in the top and is connected to the ships lines via flexible bellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого расширения и сжатия все трубопроводы в резервуар поступают сверху и соединяются с корабельными линиями через гибкие сильфоны.

Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак.

However, many consider employee retention as relating to the efforts by which employers attempt to retain the employees in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие считают, что удержание работников связано с усилиями, с помощью которых работодатели пытаются удержать работников в своей рабочей силе.

He challenged the right of unelected lawyers to discern moral values and to impose them on the people in the name of flexible readings of the constitutional text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оспаривал право невыбранных юристов различать моральные ценности и навязывать их народу во имя гибкого прочтения Конституционного текста.

However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу.

Coupled with the decreasing size of the Japanese workforce, the average hours worked in a week has been on the rise at many medium to large sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с уменьшением численности японской рабочей силы, средняя продолжительность рабочего дня в неделю растет во многих средних и крупных компаниях.

As a result, the Ukrainian workforce rose 33.2% from 1940 to 1955 while industrial output grew 2.2 times in that same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате украинская рабочая сила выросла на 33,2% с 1940 по 1955 год, а промышленное производство выросло в 2,2 раза за тот же период.

Ballet is a strict form of art, and the dancer must be very athletic and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет-это строгая форма искусства, и танцор должен быть очень спортивным и гибким.

Community policing has brought along different approach to the aspect of policing both to the supervisors and the police workforce personnel’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная полицейская деятельность привела к появлению различных подходов к аспекту полицейской деятельности как со стороны надзирателей, так и со стороны сотрудников полиции.

It relies heavily on foreign labor to grow its economy, to the extent that migrant workers compose 86% of the population and 94% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в значительной степени полагается на иностранную рабочую силу для роста своей экономики, поскольку трудящиеся-мигранты составляют 86% населения и 94% рабочей силы.

The cat is similar in anatomy to the other felid species, has a strong flexible body, quick reflexes, sharp teeth and retractable claws adapted to killing small prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка схожа по анатомии с другими кошачьими видами, обладает сильным гибким телом, быстрыми рефлексами, острыми зубами и выдвижными когтями, приспособленными для убийства мелкой добычи.

Electronic ink can be applied to flexible or rigid materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные чернила можно наносить на гибкие или жесткие материалы.

To achieve this increase of women in the workforce, the new communist government issued the first Family Code in October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться такого увеличения числа женщин в рабочей силе, новое коммунистическое правительство издало Первый Семейный кодекс в октябре 1918 года.

Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

An adhesive bandage is a small, flexible sheet of material which is sticky on one side, with a smaller, non-sticky, absorbent pad stuck to the sticky side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейкая повязка представляет собой небольшой гибкий лист материала, который липкий с одной стороны, с меньшей, не липкой, впитывающей прокладкой, прилипшей к липкой стороне.

Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото.

Organization was flexible, the higher echelons being free to tailor forces for combat around any number of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была гибкой, высшие эшелоны могли свободно подбирать силы для боя вокруг любого количества пехотных дивизий.

Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид.

The implication is that sacking 10% of your workforce at random would improve productivity; “rank and yank” sounds more like culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что увольнение 10% вашей рабочей силы наугад повысит производительность; ранжирование и рывокбольше похоже на отбраковку.

The modular framework aims to provide an accessible professional development programme with flexible entry points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульная структура призвана обеспечить доступную программу профессионального развития с гибкими точками входа.

This could create a more flexible process for classifying types of cancer by analysis of cancer driven mutations in the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы создать более гибкий процесс классификации типов рака путем анализа вызванных раком мутаций в геноме.

The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет.

A more flexible manufacturing alternative is selective laser melting, which allows creating complex three-dimensional shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкой производственной альтернативой является селективная лазерная плавка, которая позволяет создавать сложные трехмерные формы.

Most jian today are flexible tai-chi or wushu jian used mainly for ceremonial or performance purposes and not for actual combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Цзянь сегодня являются гибкими тай-цзи или ушу Цзянь, используемыми в основном для церемониальных или исполнительских целей, а не для реального боя.

A spring motor attachment was added in 1923 to allow flexible handheld filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинное моторное крепление было добавлено в 1923 году, чтобы обеспечить гибкую ручную съемку.

ITO green tapes are utilized for the production of lamps that are electroluminescent, functional, and fully flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые ленты ITO используются для производства ламп, которые являются электролюминесцентными, функциональными и полностью гибкими.

The working face of the suction cup is made of elastic, flexible material and has a curved surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая поверхность присоски выполнена из эластичного, гибкого материала и имеет криволинейную поверхность.

These were more flexible in their response than the rigid single-sequence cam timers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были более гибкими в своем ответе, чем жесткие кулачковые таймеры с одной последовательностью.

It has large, flexible eyelids made of fine speckled scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие гибкие веки, покрытые мелкими пятнистыми чешуйками.

The $200 million project added about 130 jobs to an established workforce of 1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стоимостью 200 миллионов долларов добавил около 130 рабочих мест к установленной численности рабочей силы в 1500 человек.

Webbing is used in couches and chairs as a base for the seating areas that is both strong and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лямки используются в диванах и стульях в качестве основы для сидячих мест, которые являются одновременно прочными и гибкими.

Large shoots are very flexible and thus pleasant to use on the body in the sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные побеги очень гибкие и поэтому приятно использовать на теле в сауне.

75% of Arm's most recent IP over the last two years are included in Arm Flexible Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75% самых последних IP-адресов Arm за последние два года включены в гибкий доступ Arm.

Switzerland has a more flexible job market than neighbouring countries and the unemployment rate is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет более гибкий рынок труда, чем соседние страны, и уровень безработицы здесь очень низок.

Donald Trump has proposed a 20-percent cut in parts of the U.S. Government workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп предложил сократить на 20 процентов часть рабочей силы правительства США.

Simultaneously, women had the highest participation rate in the workforce of any country in the world, calculated at 89%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время женщины имели самый высокий показатель участия в рабочей силе в любой стране мира, рассчитанный на уровне 89 процентов.

It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение.

Free wifi is included, and all rooms have a flexible ergonomic desk and chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей бесплатный Wi-Fi и номера с гибким эргономичным письменным столом и стулом.

The minute calcareous spicules in the flexible membrane called the mesoglea that covers the skeleton are called sclerites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельчайшие известковые колоски в гибкой мембране, называемой мезоглеей, покрывающей скелет, называются склеритами.

Because the fan easily overcomes the resistance of the ductwork, the arrangement of ducts can be far more flexible than the octopus of old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вентилятор легко преодолевает сопротивление воздуховодов, расположение воздуховодов может быть гораздо более гибким, чем у старого осьминога.

Without the U.S. participation, and with full use of the Kyoto flexible mechanisms, costs were estimated at less than 0.05% of Annex B GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без участия США и при полном использовании гибких механизмов Киотского протокола расходы оценивались менее чем в 0,05% от ВВП, включенного в приложение В.

In India international migration has been considered as one of the reasons behind shortages of nursing workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии международная миграция рассматривается как одна из причин нехватки рабочей силы для ухода за больными.

It therewith enables very flexible distribution patterns with high scalability and offers strong consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он обеспечивает очень гибкие схемы распределения с высокой масштабируемостью и обеспечивает высокую согласованность.

Sociability describes individuals who are friendly, extroverted, tactful, flexible, and interpersonally competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общительность характеризует людей дружелюбных, экстравертных, тактичных, гибких и компетентных в межличностных отношениях.

The demands came straight from the workforce supported by various groups left of the SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования исходили непосредственно от рабочей силы, поддерживаемой различными левыми группами СДПГ.

Flexible and imaginative, Hactar was the first computer whose individual components reflected the pattern of the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкий и обладающий богатым воображением Хактар был первым компьютером, отдельные компоненты которого отражали структуру целого.

Kangaroo leather is used to make items that must be strong and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа кенгуру используется для изготовления предметов, которые должны быть прочными и гибкими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flexible workforce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flexible workforce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flexible, workforce , а также произношение и транскрипцию к «flexible workforce». Также, к фразе «flexible workforce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information