Flight control system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flight control system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система управления полетом
Translate

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • ISU judging system - судейская система ISU

  • intercom system - система внутрикорабельной связи

  • acoustic homing system - акустическая система самонаведения

  • notification system - система оповещения

  • foil incidence system - система управления крыльями по углу атаки

  • linux operating system - операционная система Linux

  • green card system - система зеленой карты

  • governing system - система управления

  • perpetual inventory system - система вечной инвентаризации

  • scan system - проверить систему

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



Flight dynamics is the science of air vehicle orientation and control in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

The Starhopper had a single engine and was used for a test flight to develop the landing and low-altitude/low-velocity control algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стархоппер имел один двигатель и использовался для испытательного полета для разработки алгоритмов управления посадкой и малой высотой/малой скоростью.

Taking place in the future year 2140, the nine of the ten Galactic Federations had gained unwarranted control over galaxy flight traffic and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем 2140 году девять из десяти галактических федераций получили неоправданный контроль над полетами и территорией галактики.

In mission control, Karina Eversley, positioned at a console behind Flight Director David Korth, sat up and took notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в ЦУПе за пультом управления позади руководителя полета Дэвида Корта, Карина Эверсли выпрямилась и сделала пометку.

Tuskegee Institute was one of the very few American institutions to own, develop, and control facilities for military flight instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Таскиги был одним из очень немногих американских институтов, которые владели, разрабатывали и контролировали объекты для военного летного обучения.

He commands many supernatural abilities such as teleportation, flight, and control of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает многими сверхъестественными способностями, такими как телепортация, полет и управление стихиями.

A pure control-canard operates only as a control surface and is nominally at zero angle of attack and carrying no load in normal flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый контроль-слух работает только как поверхность управления и номинально находится под нулевым углом атаки и не несет никакой нагрузки в нормальном полете.

Another improvement was the appearance of an alula, used to achieve better control of landing or flight at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним улучшением стало появление алулы, используемой для достижения лучшего контроля посадки или полета на малых скоростях.

The MFDs were introduced on the A380 to provide an easy-to-use interface to the flight management system—replacing three multifunction control and display units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФУ были введены на А380, чтобы обеспечить простой в использовании интерфейс к системе управления полетом-замена трех многофункциональных блоков управления и отображения.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

Angling the wings up or down spanwise from root to tip can help to resolve various design issues, such as stability and control in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон крыльев вверх или вниз от корня до кончика может помочь решить различные конструктивные проблемы, такие как устойчивость и управление в полете.

This mixture was used to control the thrust and thrust duration and was pumped into the rocket just before flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь использовалась для управления тягой и длительностью тяги и закачивалась в ракету непосредственно перед полетом.

The massive control surfaces are capable of moving so far that they can completely destroy the aircraft in flight at high airspeeds if not kept in check by the FCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные поверхности управления способны перемещаться так далеко, что они могут полностью уничтожить самолет в полете на высоких скоростях, если не держать их под контролем ФТС.

Since the tail rotor is driven by the main rotor transmission during autorotation, heading control is maintained as in normal flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рулевой винт приводится в движение трансмиссией несущего винта во время авторотации, управление курсом поддерживается как и в обычном полете.

Internal shared parts include the auxiliary power unit, cockpit panel, flight control system computer, anti-collision lights, and gear control unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние общие части включают вспомогательную силовую установку, панель кабины пилота, компьютер системы управления полетом, противоударные огни и блок управления трансмиссией.

Attempts by French air traffic control to contact the flight on the assigned radio frequency were not answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки французского управления воздушного движения связаться с полетом на заданной радиочастоте не получили ответа.

Free flight required that the pilot ascend and return by his own control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный полет требовал, чтобы пилот поднимался и возвращался под собственным контролем.

Some aircraft take advantage of this and circulate in this region without bothering to contact an air traffic control centre or follow the filed flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летательные аппараты используют этот пробел для выполнения рейсов в этом регионе без поддержания связи с авиадиспетчерскими пунктами и соблюдения представленного ими плана полетов.

As you can see there is no high-order article linking avionics, robotics, aircraft control, flight controller, and other important related notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, нет статьи высокого порядка, связывающей авионику, робототехнику, управление самолетом, контроллер полета и другие важные связанные понятия.

As Pune's Air Traffic Control is operated by the IAF, there is often friction between the AAI and the IAF over flight schedules and night landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку управление воздушным движением Пуны осуществляется IAF, между AAI и IAF часто возникают трения по поводу расписания полетов и ночных посадок.

Aircraft flight control surfaces are aerodynamic devices allowing a pilot to adjust and control the aircraft's flight attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности управления полетом самолета - это аэродинамические устройства, позволяющие пилоту регулировать и контролировать положение самолета в полете.

The initial evaluation indicated that loss of control of the strap-on boosters caused the rocket to veer from its intended flight path, forcing a programmed detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная оценка показала, что потеря контроля над подвесными ускорителями привела к отклонению ракеты от намеченной траектории полета, что вызвало запрограммированную детонацию.

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

A flight from San Francisco to Quahog has lost contact with air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет из Сан Франциско в Куахог потерял связь с авиа - диспетчером.

According to standard operating procedure if an FAA flight control notices anything that suggests a possible hijacking, controllers are to contact the superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти ответ, мы должны сначала увидеть истинную, тщательно спрятанную, причину.

It was in these that the two Martians had passed the flight, and so it was logical that they would have had to be able to control the trajectory from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как в полете марсианские пилоты находились именно здесь, логика подсказывала, что отсюда они могли и управлять траекторией снаряда.

They control their flight with a device which can be seen clearly in another fly, the crane-fly, or daddy-long-legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое устройство помогает им в полете становится ясно у другой мухи- долгоножки.

For the flight control system to keep the whole system stable, the ability to initiate a maneuver easily needed to be moderated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы система управления полетом сохраняла стабильность всей системы, необходимо было умерить способность легко инициировать маневр.

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

Purpose built munitions are more elaborate in flight and control capabilities, warhead size and design, and on-board sensors for locating targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенные боеприпасы более сложны по возможностям полета и управления, размеру и конструкции боеголовки, а также бортовым датчикам для обнаружения целей.

However, in the final report, Copterline was criticized for omitting a periodic leak test of the hydraulic flight control system that could have revealed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в окончательном отчете Коптерлайн подвергся критике за то, что не проводил периодические испытания гидравлической системы управления полетом на герметичность, которые могли бы выявить проблему.

These newer aircraft, including the A320, A330, A340, A350 and A380 operate under Airbus flight control laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые самолеты, включая A320, A330, A340, A350 и A380, работают по законам управления полетами Airbus.

Mission Control reports full voice contact with the flight crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления полетами подтверждает наличие голосовой связи с экипажем.

Although modern flight management systems use GPS for navigation, that only tells the airplane where it is – it does not tell air traffic control where the plane is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в современных системах управления полетом в целях навигации используются приборы GPS, они дают знать местоположение самолета только экипажу, а вот авиадиспетчеры такой информации не получают.

For Flight Director David Korth, 250 miles away in mission control, those last moments in the airlock were the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для находившегося на удалении 400 километров в ЦУПе Дэвида Корта эти последние моменты в шлюзовой камере были самыми страшными.

The classic airfoil section wing is unstable in flight and difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический профиль крыла неустойчив в полете и трудно поддается управлению.

Development of an effective set of flight control surfaces was a critical advance in the development of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка эффективного набора поверхностей управления полетом явилась важнейшим шагом в развитии авиации.

Control engineering has a wide range of applications from the flight and propulsion systems of commercial airplanes to the cruise control present in many modern cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерия управления имеет широкий спектр применений - от полетных и двигательных установок коммерческих самолетов до круиз-контроля, присутствующего во многих современных автомобилях.

Other 19th century engineers and scientists, including Charles Renard, Alphonse Pénaud, and Louis Mouillard, had described similar flight control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инженеры и ученые XIX века, в том числе Шарль Ренар, Альфонс пено и Луи Муийяр, описывали аналогичные поверхности управления полетом.

Next, they spoofed a bunch of signals so Air Traffic Control couldn't keep track of the real plane, and in the chaos, Flight 272 slipped away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они имитировали кучу сигналов, чтобы Управление не могло отследить настоящийсамолет, и в этом хаосе рейс 272 ускользнул.

In August 2007 it was announced that the cause of the crash was a failure of the hydraulic flight control system, caused by coating flaking off from servo pistons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2007 года было объявлено, что причиной катастрофы стал отказ гидравлической системы управления полетом, вызванный отслаиванием покрытия от сервопоршней.

LA201's poor flight control qualities during trials in late 1944 and early 1945, led to a damning report from the Air Fighting Development Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие качества управления полетом ЛА201 во время испытаний в конце 1944 и начале 1945 года привели к убийственному отчету от подразделения разработки воздушных боев.

UTC is also the time standard used in aviation, e.g. for flight plans and air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTC также является стандартом времени, используемым в авиации, например, для планирования полетов и управления воздушным движением.

At the pass, controllers in Mendoza transfer flight tracking to Pudahuel air traffic control in Santiago, Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевале диспетчеры в Мендосе передают отслеживание полетов в Управление воздушного движения Пудауэля в Сантьяго, Чили.

The captain allowed me into the control cabin during the test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан позволил мне находиться в рубке во время проверочного полета.

He hoped to achieve automatic aerodynamic stability, so he gave little consideration to in-flight control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся достичь автоматической аэродинамической устойчивости, поэтому мало обращал внимания на управление в полете.

TMA-01M was the first launch of an updated model of the Soyuz spacecraft, and featured improved guidance, environmental control, and flight-control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-01М стал первым запуском обновленной модели корабля Союз с улучшенными системами наведения, экологического контроля и управления полетом.

But how is it possible that air traffic control didn't know exactly where Flight 370 was when it went down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как может случиться такое, что авиационно-диспетчерская служба не знала точно, где находился рейс 370 в момент своего крушения?

Information from these computers is sent both to the pilot's primary flight display and also to the control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация с этих компьютеров поступает как на основной дисплей пилота, так и на поверхности управления.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия.

Particular difficulties are encountered when government control over all or part of the national territory is either absent or limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые трудности возникают в случае полной или частичной утраты правительством контроля над всей территорией государства или его районами.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

Tibor, you mustn't lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор, ты должен держать себя в руках.

Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S

Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

And on the charge of gaining control of said medication by fraud, how do you plead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в мошеничестве , получения выписанного лекарственного препарата - Вам есть что ответить на обвинение?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight control system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight control system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, control, system , а также произношение и транскрипцию к «flight control system». Также, к фразе «flight control system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information