Flooding period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flooding period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период наводнения
Translate

- flooding [verb]

noun: затопление, обводнение

  • controlled flooding - контролируемый напуск

  • superstructure flooding port - шпигат надстройки

  • flooding crisis - кризис, связанный с наводнением

  • spamming or flooding - спам или флуд

  • flooding period - период наводнения

  • hit by flooding - хит от наводнения

  • massive flooding - Сильнейшее наводнение

  • against flooding - от наводнений

  • extreme flooding - крайняя наводнения

  • local flooding - местные наводнения

  • Синонимы к flooding: alluvion, inundation, implosion therapy, glutting, swamping, inundating, deluging, submerging, saturating, rushing

    Антонимы к flooding: dispersing, severe drought, dribbling, dripping, drying, filtering, leaking, oozing, percolating, permeating

    Значение flooding: cover or submerge (a place or area) with water.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



Unlike a hurricane, tornado or flooding, the onset of droughts happen gradually over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от урагана, торнадо или наводнения, наступление засух происходит постепенно в течение длительного периода времени.

Deforested arable soils in the Amazon are productive for a short period of time before their nutrients are consumed or leached away by rain or flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесенные пахотные почвы Амазонки продуктивны в течение короткого периода времени, прежде чем их питательные вещества будут израсходованы или вымыты дождями или наводнениями.

After losing two children during a period of devastating flooding, the family moved to North Dakota in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв двух детей во время разрушительного наводнения, семья переехала в Северную Дакоту в 1880 году.

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

With the tide of hysterical gaiety and excitement flooding the city, they rushed into matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захваченные в водоворот истерического веселья и всеобщего возбуждения, они очертя голову вступали в браки.

The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными.

But he was looking at me with intense eyes, and I felt color flooding my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймала напряженный взгляд собеседника и почувствовала, что краснею.

Barron felt saliva flooding his mouth and the welcome ache building at his groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэррон почувствовал растущее возбуждение и приятное покалывание в промежности.

The Buck River is a wide river, meandering freely in its bed, and often flooding the lowlands of Buck during the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленья река, легко текущая по своему широкому руслу, часто весной наводняет долины.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода.

During this period, economic growth was negative and public finances were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась.

The Barometer examines changes over a ten year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос изучает изменения, происшедшие за десятилетний период.

We will not be liable if for any reason our site is unavailable at any time or for any period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственности, если по какой-либо причине наш сайт недоступен в какой-либо момент времени или на какой-либо срок.

In this period, when resources flowed to this “innovative” sector, GDP growth was markedly lower than it was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период, когда ресурсы текли в этот «инновационный» сектор, рост ВВП был заметно ниже, чем раньше.

Third strike: If your account receives three Community Guidelines strikes within a three-month period, your account will be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье предупреждение. Если в течение трех месяцев вы нарушите Принципы сообщества трижды, ваш аккаунт будет заблокирован.

the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства.

Such were the thoughts flooding my tiny head, on the day that I was sunning myself... in an old bomb crater

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мысли бродили в моей головке в тот день, когда я загорал. Лежа в старой воронке от бомбы которую нашел недалеко от стены.

It could carry on for an extended period of time, or we could be out of here in three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может продолжаться очень долго, или же мы выберемся отсюда недельки через три.

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

Water came crashing in, flooding every room in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода ворвалась, заполняя каждую комнату в городе.

The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение.

With all the foreign money flooding into the market these days, 1.2 million's gonna look like a steal in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими деньгами, которые вливают в рынок в наши дни, 1.2 миллиона выглядят как кража, за шесть-то месяцев.

Flooding expected in Miranda and parts of Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение ожидается в Миранде и в некоторых частях Кэйп Кода.

I'm revisiting my blue period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова посещаю свой голубой период.

You know, it was that special period when everything was bad and there was nothing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был трудный период. Нам нечего было есть.

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.

Efundja, the annual seasonal flooding of the northern parts of the country, often causes not only damage to infrastructure but loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфунджа, ежегодное сезонное наводнение северных районов страны, часто приводит не только к разрушению инфраструктуры, но и к гибели людей.

For example, the city of Fond du Lac Wisconsin received $1.2 million FEMA grant after flooding in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, город Фонд-дю-Лак Висконсин получил грант FEMA в размере 1,2 миллиона долларов после наводнения в июне 2008 года.

Daihatsu states that there is no stock of new Daihatsu cars in the UK, and they do not expect to import any cars in this interim period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daihatsu заявляет, что в Великобритании нет запасов новых автомобилей Daihatsu, и они не планируют импортировать какие-либо автомобили в этот промежуточный период.

The inland flooding of the continents will result in climate changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее затопление материков приведет к изменению климата.

Inland areas are particularly vulnerable to freshwater flooding, due to residents not preparing adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние районы особенно уязвимы к наводнениям пресной водой из-за того, что жители не готовятся должным образом.

De Havilland played the daughter of a farmer, Serena Ferris, who falls in love with the mining engineer responsible for the flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Хэвиленд сыграл дочь фермера Серену Феррис, которая влюбляется в горного инженера, ответственного за наводнение.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

In the early morning hours of February 16, 1990, a major flood struck the towns, although it is now hard to see any damage from this flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 16 февраля 1990 года на города обрушилось крупное наводнение, хотя сейчас трудно увидеть какой-либо ущерб от этого наводнения.

Because of sea level rise it is assumed that the storm surge of Hurricane Irma and other storms will cause greater flooding to vulnerable areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за повышения уровня моря предполагается, что штормовая волна урагана Ирма и других штормов вызовет большее наводнение в уязвимых районах.

Levees and flood-banks can also increase flooding upstream because of the back-water pressure as the river flow is impeded by the narrow channel banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбы и пойменные берега могут также увеличить наводнение вверх по течению из-за давления обратной воды, поскольку речному потоку препятствуют узкие берега канала.

Detention basins finally also reduce the risk of flooding significantly by being able to take up some of the flood water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, задерживающие бассейны также значительно снижают риск затопления, поскольку они могут забирать часть паводковой воды.

Completion is foreseen for the summer of 2010, after which Kesten’s location will be as well protected as it can be from flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение строительства намечено на лето 2010 года, после чего местоположение Кестена будет максимально защищено от наводнений.

Heavy spring rains in late April caused widespread but minor flooding in northern Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные весенние дожди в конце апреля вызвали широкое, но незначительное наводнение в Северной Юте.

The flooding lasted for about a week, with some waters taking an additional ten days to subside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение продолжалось около недели, а некоторым водам потребовалось еще десять дней, чтобы спасть.

Minnesota is also prone to both river flooding and localized flash flooding by extended periods of heavy late-spring and summer rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота также подвержена как речным наводнениям, так и локальным внезапным наводнениям в результате длительных периодов сильных поздневесенних и летних осадков.

In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post-war Poland, Germany and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года город сильно пострадал от наводнения реки Одер, самого сильного наводнения в послевоенной Польше, Германии и Чехии.

Downtown Houston was inundated with flooding, causing severe damage to hospitals and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Хьюстона был затоплен наводнениями, причинившими серьезный ущерб больницам и предприятиям.

The new scenes precede Mr. Fox's plan to steal from the three farmers and follow the farmers' bulldozing of the hill, beginning with the flooding of the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сцены предшествуют плану мистера Фокса украсть у трех фермеров и последовать за тем, как фермеры бульдозерами расчищают холм, начиная с затопления туннеля.

Its 14-foot-high storm surge, a local record, caused massive street flooding in many parts of Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 14-футовая штормовая волна, местный рекорд, вызвала массовое затопление улиц во многих частях Нижнего Манхэттена.

In Philippines, four people were killed after Danas triggered flooding in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах четыре человека погибли после того, как Данас спровоцировал наводнение в стране.

Galileo was invited on several occasions to advise on engineering schemes to alleviate river flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилея несколько раз приглашали для консультаций по инженерным схемам смягчения последствий затопления рек.

The external roof at Gate 2 caved in, causing damage and flooding inside the entertainment area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя крыша у ворот 2 обрушилась, вызвав повреждение и затопление внутри развлекательной зоны.

Hip boots are necessary footwear during flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набедренные сапоги-это необходимая обувь во время наводнения.

It protects the city from the Gulf of Mexico from flooding the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищает город от наводнения в Мексиканском заливе.

Some common examples of DDoS attacks are fraggle, smurf, and SYN flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные примеры DDoS-атак-это fraggle, smurf и SYN flooding.

I can't believe they are flooding the core with seawater, but its an old facility anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что они заливают ядро морской водой, но это все равно старый объект.

Continuous drainage is necessary to keep Holland from flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный дренаж необходим, чтобы уберечь Голландию от наводнения.

Severe flooding affecting much of the city occurred in 1995 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные наводнения, затронувшие большую часть города, произошли в 1995 и 2011 годах.

Flooding this page with a monologue is not going to accomplish anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвели его на городскую площадь, побили камнями, закололи ножом, подожгли и в конце концов застрелили.

Short duration precipitation is more significant to flooding within small drainage basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременные осадки более значительны для затопления небольших дренажных бассейнов.

Flooding can spread nutrients to lakes and rivers, which can lead to increased biomass and improved fisheries for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения могут распространять питательные вещества в озера и реки, что может привести к увеличению биомассы и улучшению рыболовства в течение нескольких лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flooding period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flooding period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flooding, period , а также произношение и транскрипцию к «flooding period». Также, к фразе «flooding period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information