Floor space ratio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floor space ratio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соотношение площади
Translate

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • space platform - космическая платформа

  • space marine - космический десантник

  • takes too much space - занимает слишком много места

  • file storage space - пространство для хранения файлов

  • placed in space - размещены в пространстве

  • civilian space - гражданское пространство

  • plenum space - пленум пространство

  • space rockets - космические ракеты

  • semantic space - семантическое пространство

  • space food - пространство пищи

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- ratio [noun]

noun: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число

verb: устанавливать соотношение

  • wave speed ratio - отношение скорости бега волны на мелководье к скорости хода на глубокой волне

  • incremental capital-output ratio - капиталоемкость

  • price earning ratio - соотношение цены и прибыли

  • ratio by volume - Соотношение по объему

  • poor signal to noise ratio - плохое отношение сигнала к шуму

  • overall ratio - общее соотношение

  • load ratio - коэффициент нагрузки

  • ratio students - студенты соотношение

  • ratio of the value - отношение величины

  • 4 to 1 ratio - Соотношение 4: 1

  • Синонимы к ratio: percentage, correspondence, quotient, comparative number, correlation, proportion, fraction, relationship

    Антонимы к ratio: whole, connotation, coldheartedness, complex system, confusing arrangement, aberration, accumulation, cold heartedness, complex arrangement, dearth

    Значение ratio: the quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.



Generally, the building's floor space and yards become larger and more elaborate through time, as is the modernisation of exterior construction and façade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, площадь здания и дворы со временем становятся больше и более продуманными, как и модернизация внешнего строительства и фасада.

There is a space between the reactor bottom and the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между днищем реактора и полом есть свободное пространство.

A large space at the centre rear of the first floor has been partitioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое пространство в центре задней части первого этажа было разделено.

The second floor had most of the general laboratory space and most of the sophisticated equipment necessary for gene manipulation and fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этаж был отдан под общую лабораторию со сверхсовременным оборудованием для исследований по генной инженерии.

In the latter type, there is often a crypt on the lower level and a celebratory space on the upper floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем типе часто есть склеп на нижнем уровне и праздничное пространство на верхнем этаже.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The second floor is used for office space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этаж используется под офисные помещения.

The 655-bed Cancer Center has 11 floors above ground and 8 floors underground, with floor space of over 100,000 square meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онкологический центр на 655 коек имеет 11 этажей над землей и 8 этажей под землей, а его площадь составляет более 100 000 квадратных метров.

Only in the middle of the floor is there any clear space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в середине погреба есть свободное место.

The building now provides 160,000 sq ft of Grade A office space over six floors with a floor plate of 27,000 sq ft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здание предоставляет 160 000 квадратных футов офисных помещений класса А на шести этажах с напольной плитой площадью 27 000 квадратных футов.

Whereas a single purchase is where the loading floor is on the stage floor in order to reduce the amount of staged space in the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как одна покупка-это когда погрузочный пол находится на полу сцены, чтобы уменьшить количество сценического пространства в Крыльях.

Rats noisily messed about in this heap, occasionally running out to the open space of the stone floor and hiding again in the shavings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой куче с шумом возились крысы, иногда выбегая на свободное пространство каменного пола и снова скрываясь в стружках.

One particularly heavily-ornamented interior space is the second-story elevator lobby, which contains a marble floor and English marble walls and ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особенно богато украшенных внутренних помещений является вестибюль лифта на втором этаже с мраморным полом и английскими мраморными стенами и потолками.

Every available atom of space (as I gradually raised the glass from the floor to the ceiling of the building) appeared to be occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое малейшее пространство, каким, по видимому, можно было воспользоваться, было занято (когда я постепенно обводил зрительной трубой все ярусы, от партера до райка).

Visitors can still see the holes in the stone circle that marked the rim of the open space in the rotunda floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители все еще могут видеть отверстия в каменном круге, который отмечал край открытого пространства в полу ротонды.

The space-saving spare tire and changing kit are contained in a small compartment below the boot floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактная запасная шина и сменный комплект находятся в небольшом отсеке под полом багажника.

Also, he will provide a free lease on a floor-through space for a period of 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, он обеспечит свободную аренда занимающую весь этаж в течение 18 месяцев.

On July 26, 2007, the museum broke ground for an expansion that more than tripled the museum's floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2007 года музей приступил к расширению, которое более чем в три раза увеличило его площадь.

She rolled back a corner of the carpet to reveal an open space of gleaming parquet and she silently bowed down until her forehead touched the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сдвинула край ковра, освободила себе площадь глянцевитого паркета и, молча, положила первый земной поклон.

Framed tubes allow fewer interior columns, and so create more usable floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамленные трубки позволяют меньше внутренних колонок, и таким образом создают больше полезной площади пола.

They are slightly larger than a flush toilet, but use roughly the same floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного больше, чем сливной туалет, но используют примерно ту же площадь пола.

This floor was open to the rotunda space, with the balconies made of white marble and the balusters and railings made of bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб снялся в роли Грега Нокса в драматическом сериале власть, агента ФБР, назначенного на дело призрака и бывшего любовного интереса Анджелы Вальдес.

Rental rates for office and retail space are typically quoted in terms of money per floor-area–time, usually money per floor-area per year or month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендные ставки на офисные и торговые площади обычно указаны в денежном выражении за единицу времени, как правило, за единицу площади в год или месяц.

The third floor contained additional office space, including that for top bank executives such as the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем этаже располагались дополнительные служебные помещения, в том числе для высших руководителей банков, таких как президент.

When space began to run out, other graves were also dug in the floor of the corridors – these graves are called formae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пространство стало истощаться, в полу коридоров были вырыты и другие могилы – эти могилы называются формами.

However, he preferred to live in the old porter's lodge with a dirt floor, running water, and an enormous Russian stove that nearly filled the whole space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он предпочел жить в старой дворницкой с земляным полом, проведенною водой и огромной русской печью во все помещение.

The piece consisted of a 548-foot-long crack that bisected the floor of the Tate's lobby space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кусок представлял собой трещину длиной в 548 футов, которая делила пополам пол вестибюля отеля Тейт.

The offices of Bowen amp; Briggs encompassed a single, huge open space with a wood floor that had been sanded blond and varnished to a hard gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис компании Боуэн и Бриггс занимал большое помещение с деревянным полом, натертым до зеркального блеска.

LINDA CRAWLED BETWEEN THE BOULDER AND THE floor, too tired to acknowledge her nagging claustrophobic unease in such a tight space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда ползла в узком пространстве между полом и огромным валуном, почти полностью перегородившим тоннель.

You got a loose electrical outlet in the fourth-floor room, and there's extra rail space on the basement steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас свободная электророзетка в комнате на четвёртом этаже, и излишнее межбалочное пространство на цоколе.

I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго.

The eastern tower was designed to accommodate retail and restaurants on the ground floor with office space above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная башня была спроектирована для размещения магазинов и ресторанов на первом этаже с офисными помещениями наверху.

The space under the colonnade floor hides infrastructure for the drawing, distribution and thermal regulation of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под полом колоннады расположен пункт отбора, распределения и терморегуляции воды из источника.

Is it in the city's interest to give him a property with twice as much floor space and give him a million dollars for his trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в интересах города отдать ему здание, вдвое больше по площади предыдущего и миллион долларов за доставленные неудобства?

It also lets musicians have the microphone closer to the sound source when floor space is at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет музыкантам иметь микрофон ближе к источнику звука, когда площадь пола находится на высоком уровне.

Over the summer, and Autumn Term 2011, a new mezzanine floor was added to the cafe area; thus significantly increasing available space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета и осеннего семестра 2011 года к зоне кафе был добавлен новый мезонин, что значительно увеличило доступное пространство.

All the available wall space, from floor to ceiling, was occupied by filled bookshelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стен, от пола до потолка, тянулись полки с книгами.

Those ill-fitting camp shirts, the filthy space, the cold, dank floor... it was the most romantic three minutes of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те лагерные футболки, не подходящие по размеру, мусор повсюду, холодный от сырости пол... это были самые романтичные три минуты в её жизни.

The building was built in 1895–96, and housed commercial storefronts on the ground floor, offices on the second, and a large meeting space on the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было построено в 1895-96 годах, и в нем размещались торговые витрины на первом этаже, офисы на втором и большое конференц-пространство на третьем этаже.

They had removed all of the interior walls on the second floor to create a large open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этаж представлял собой огромное открытое помещение, в котором были сломаны все внутренние перегородки.

The third, fourth and fifth floors are office space, and the sixth floor and rooftop are used as event space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, четвертый и пятый этажи являются офисными помещениями, а шестой этаж и крыша используются в качестве места проведения мероприятий.

Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если бы этого круга не было, и пол был бы очень ровным, он начал бы бродить в пространстве.

They picked their way cautiously through the clutter of the room to the small patch of clear floor space by the wizard's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осторожно пробрались через беспорядок комнаты к маленькому участку чистого пола у кровати колдуна.

The ground-floor commercial space was vacant with a For Rent sign stuck to the inside of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже находилось торговое помещение, сдававшееся внаем, о чем говорила надпись в витрине.

More modern houses are often larger and contain more birds, but the floor space allotment still meets the needs of the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современные дома часто больше и содержат больше птиц, но распределение площади пола все еще удовлетворяет потребности птиц.

Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке.

There's a stable on the ground floor and upstairs a kitchen and living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу хлев, наверху одна комната и кухня

Metal shelves stacked with boxes filled most of the floor space, leaving only a few square feet open in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободными от металлических полок, уставленных коробками, оставались только несколько квадратных футов в центре комнатушки.

At night, geometric shapes fell in the darkness as I lay on loaned tatami floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью геометрические фигуры падали в темноте, когда я лежал на одолженном мне татами полу.

The floor is periodically drained to continue the tradition of hosting performances and events in this space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол периодически осушается, чтобы продолжить традицию проведения спектаклей и мероприятий в этом пространстве.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве.

Precisely as the place onto which you can project your beliefs, your fears, things from your inner space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности как место, на которое вы можете проецировать свои верования, страхи из вашего внутреннего пространства.

We have to vacate our storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо освобождать места на складе.

Capable of enhancing medical development, imaging technologies, body armor, and even building an elevator to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность развития медицины, технологии визуализации, бронежилеты, и даже постройка лифта в самый космос.

He's coming back from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается из космоса.

Instead of looking for some space at the end of a long day, you're looking to spend more time with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы побыть с собой наедине в конце долгого дня, ты наоборот хочешь проводить с ней больше времени.

We won't be returning to fluidic space for another day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернемся в жидкостное пространство только через день-два.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floor space ratio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floor space ratio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floor, space, ratio , а также произношение и транскрипцию к «floor space ratio». Также, к фразе «floor space ratio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information