Flowing furnace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flowing furnace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плавильная печь
Translate

- flowing [adjective]

adjective: плавный, текущий, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий

noun: течение, истечение

- furnace [noun]

noun: печь, топка, печка, очаг, кузнечный горн

verb: обжигать в печи



The crucible is placed in an alumina tube, inserted into a resistively heated furnace with flowing argon gas and sintered at 1,400 °C for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигель помещают в глиноземную трубку, вводят в резистивно нагретую печь с проточным газом аргона и спекают при 1400 °C в течение нескольких часов.

After having been washed with flowing water and dried the composition is loaded in the melting furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промывания проточной водой и высушивания состав загружают в плавильную печь.

Use of lime or limestone required higher furnace temperatures to form a free-flowing slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование извести или известняка требовало более высокой температуры печи для образования сыпучего шлака.

It is said that one of these, being killed with a spear by one who was on horse-back, and its venom flowing on the spear, not only the man but the horse also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что один из них, будучи убит копьем тем, кто был на спине лошади, и его яд тек на копье, не только человек, но и лошадь также умерли.

Fast flowing rivers and waterfalls are widely used as sources of energy, via watermills and hydroelectric plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые реки и водопады широко используются в качестве источников энергии, через водяные мельницы и гидроэлектростанции.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души.

South American oil money flowing out of his ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

Here's a triangle that was being formed underneath a flowing stream, and the shape of an oak leaf being made by other small oak leaves being put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот треугольник был сделан под движущимся потоком, а большой дубовый лист - это маленькие дубовые листочки, сложенные вместе.

A furnace has a lining that needs to be replaced every five years for technical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя облицовка печи нуждается в замене по техническим причинам каждые пять лет.

Indeed, it is the ultimate irony that money is now flowing from poor and well-managed economies to the US, the source of the global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, есть крайняя ирония в том, что средства движутся из бедных, но хорошо управляемых стран в США, источник глобальных проблем.

The water seemed immovable, the stone - flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода казалась недвижимой, утёс - плывущим.

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

Up there it looked like a trout stream, flowing swiftly with shallow stretches and pools under the shadow of the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху она была похожа на богатый форелью ручей с узкими отмелями и заводями под тенью екал.

The war and subsequent impoverishment of Europe-these were the forces aroused to bring gold flowing into the vaults of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская война, разорение Европы - вот какие силы были подняты для того, чтобы золото потекло в кассы Анилин Роллинг.

the crowds, flowing in and out of the room, and as she looked around, Tracy's heart suddenly began to beat faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

толпе, ходящей взад и вперед по залам, она ещё раз оглянулась, и сердце её учащенно забилось.

It must be flowing out through the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утекает через аномалию.

Something about an attempt on your life really gets the blood flowing, like a double shot of red bull and espresso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое что о покушении на твою жизнь кровь бежит быстрее по венам, как после Ред Була вместе с чашкой экспрессо.

There is a small amount of chakra flowing through the rail, and it's melting the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рельсы идёт небольшой поток чакры и топит лёд.

Well, and this retort is a treasure trove of charred tissue that should have been vaporized if the furnace was running properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот реторт является кладезем обугленной ткани, которая должна была испоряться если бы печь использовали должным образом.

I saw this city in the deep deep distance, it was dark green and there were many lights flickering and clouds flowing over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот город c очень далекого расстояния, он был тёмно зелёным и там было множество мерцающих огней и облака проплывали над ним.

Land flowing with milk and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, где есть молоко и мед.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

Rest assured that we will make every effort to keep the gas flowing... right until the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете быть уверены, что мы будем прилагать все усилия, чтобы газ поступал до самого конца.

Being at the same eye level creates easy-flowing conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб наши глаза были на одном уровне. Так беседа протекает непренужденнее.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

Combustion gases from the furnace are used to dry the oil shale in a dryer before mixing with hot ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горючие газы из печи используются для сушки горючего сланца в сушилке перед смешиванием с горячей золой.

This spin torque is induced by current flowing through the junction, and leads to an efficient means of achieving a MRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вращающий момент спина индуцируется током, протекающим через соединение, и приводит к эффективному средству достижения MRAM.

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

The function of the cerebellar cortex is essentially to modulate information flowing through the deep nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция мозжечковой коры состоит в основном в модуляции информации, проходящей через глубокие ядра.

If adaptation is thwarted, the psychic energy stops flowing becomes rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если адаптация нарушена, психическая энергия перестает течь и становится жесткой.

In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер.

Supersulfated cements contain about 80% ground granulated blast furnace slag, 15% gypsum or anhydrite and a little Portland clinker or lime as an activator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересульфированные цементы содержат около 80% измельченного гранулированного доменного шлака, 15% гипса или ангидрита и немного портландцемента или извести в качестве активатора.

The biggest rivers flowing through the district are the tributaries of the Irtysh, including the Uy, the Shaytanka, the Shish, and the Maly Shish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие реки, протекающие по территории района, - это притоки Иртыша, в том числе уй, Шайтанка, Шиш и Малый Шиш.

States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

Spraying was used in early rotary furnaces and with some success adapted to stationary furnace by H. K. Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распыление использовалось в ранних вращающихся печах и с некоторым успехом адаптировалось к стационарной печи Х. К. Муром.

It is often used to prevent text from flowing next to unrelated images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для предотвращения перетекания текста рядом с несвязанными изображениями.

Kern's exquisitely flowing melodies were employed to further the action or develop characterization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканно плавные мелодии керна использовались для продолжения действия или развития характеристики.

Most of the rivers rising in the northern mountains are flowing southeastward to the Río Apure, a tributary of the Orinoco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рек, поднимающихся в северных горах, текут на юго-восток к Рио-Апуре, притоку Ориноко.

The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара.

After the treated soil exits the conveyor furnace, it is sprayed with water for cooling and dust control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода обработанного грунта из конвейерной печи его опрыскивают водой для охлаждения и борьбы с пылью.

Both are on the south-flowing Oskol River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба находятся на юго-западном течении реки Оскол.

The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве.

Electricity flowing through the tube causes the gases to give off ultraviolet energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество, проходящее через трубку, заставляет газы выделять ультрафиолетовую энергию.

In 1878 Edwin Herbert Hall demonstrated the deflection of flowing charge carriers by an applied magnetic field, the Hall effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Эдвин Герберт Холл продемонстрировал отклонение текучих носителей заряда от приложенного магнитного поля-эффект Холла.

Ostial valves, consisting of flap-like connective tissues, prevent blood from flowing backward through the compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остиальные клапаны, состоящие из лоскутоподобных соединительных тканей, препятствуют обратному течению крови через отсеки.

10 A river of fire was flowing, coming out from before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 и текла река огненная, выходя пред ним.

It is typically produced as a free-flowing, off-white powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно производится в виде свободно текучего, грязно-белого порошка.

We developed this knack of finding out which songs are flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы развили эту способность узнавать, какие песни текут.

They reach the base of a great Castle – the dwelling place of the wisest men of antiquity – surrounded by seven gates, and a flowing brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают подножия огромного замка-жилища мудрейших людей древности, - окруженного семью воротами и протекающим ручьем.

On the way out through the aorta the gas may be entrained in blood flowing into the carotid or basilar arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выходе через аорту газ может быть захвачен кровью, текущей в сонные или базилярные артерии.

This dress is a three-piece garment where the langa or lehanga is the cone-shaped long flowing skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowing furnace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowing furnace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowing, furnace , а также произношение и транскрипцию к «flowing furnace». Также, к фразе «flowing furnace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information