Fluctuating volumes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fluctuating compressive stress - переменное напряжение при сжатии
fluctuating echo - пульсирующий эхосигнал
fluctuating price - колеблющаяся цена
widely fluctuating - широко колеблющийся
fluctuating exchange rates - колебания валютных курсов
fluctuating wind - колеблющийся ветер
fluctuating results. - колеблющиеся результаты.
is fluctuating - колеблется
fluctuating needs - колебания потребностей
fluctuating water levels - колебания уровня воды
Синонимы к fluctuating: oscillate, waver, be unstable, rise and fall, shift, alternate, go up and down, seesaw, alter, differ
Значение fluctuating: rise and fall irregularly in number or amount.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
concrete volumes - конкретные объемы
increase investment volumes - увеличить объемы инвестиций
information on volumes - информация об объемах
anticipated volumes - ожидаемые объемы
against volumes - от объемов
volumes produced - объемы производства
in volumes - в объемах
container volumes - объемы контейнерных
volumes of books - томов книг
volumes of research - объемы исследований
Синонимы к volumes: title, hardback, book, compendium, almanac, tome, manual, paperback, publication, extent
Антонимы к volumes: flat, particle, bit
Значение volumes: a book forming part of a work or series.
In August 2009, Tokyopop announced that the remaining volumes would be released online, as part of their new online manga program. |
В августе 2009 года Tokyopop объявила, что оставшиеся тома будут выпущены онлайн, как часть их новой онлайн-программы манги. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions. |
Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий. |
These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road. |
Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок. |
Various income support programmes can also play a role in addressing short-term price shocks and associated dramatic income fluctuations. |
Различные программы поддержания уровня дохода также могут сыграть свою роль в преодолении краткосрочных ценовых потрясений и связанных с ними резких колебаний размера поступлений. |
There's been a slight year-on-year increase in electricity consumption and in transportation volumes. |
По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года в России зафиксирован небольшой рост уровня потребления электроэнергии и объемов грузопотока. |
When the group reports patient volumes, it's gonna overshoot street expectations. |
Когда группа отчитается об объёмах, цена превысит ожидаемую. |
А другие взяли с собой томики со стихами. |
|
He had reserved from his annuity his family papers, his library, composed of five thousand volumes, and his famous breviary. |
Обращая имущество в пожизненную ренту, он оставил себе только семейный архив, библиотеку в пять тысяч томов и знаменитый молитвенник. |
I'm not detecting any ion fluctuations. |
Я не обнаруживаю никаких ионных флюктуаций. |
My own fluctuations embarrass me. |
Моя неуверенность смущает меня. |
I got something, but it's fluctuating. |
Я что-то улавливаю, но он колеблется. |
I have no less than two hundred volumes in calf, and I flatter myself they are well selected. |
У меня имеется не менее двухсот томов в кожаных переплетах, и льщу себя мыслью, что выбраны они со вкусом. |
Он реагирует на сердечное колебание. |
|
There have been power fluctuations in the navigational control system. |
Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации. |
Heart rate 63 and fluctuating. |
Пульс 63 и колеблется. |
Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release. |
Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета. |
Pocket Books published similar editions, which included all ten volumes, for the United Kingdom market the same year. |
Pocket Books выпустила аналогичные издания, включавшие все десять томов, для рынка Соединенного Королевства в том же году. |
As of June 25, 2019, twenty-two volumes have been published. |
По состоянию на 25 июня 2019 года было опубликовано двадцать два тома. |
Until the end of Gaelic Ireland they continued to fluctuate, expand and contract in size, as well as dissolving entirely or being amalgamated into new entities. |
До конца гэльской Ирландии они продолжали колебаться, расширяться и сокращаться в размерах, а также полностью растворяться или объединяться в новые образования. |
The episodes are being released in six DVD compilation volumes in Japan; volume one contains three episodes while the subsequent volumes contain two episodes each. |
Эпизоды выпускаются в Японии в шести сборниках DVD; первый том содержит три эпизода, а последующие Тома содержат по два эпизода каждый. |
Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination. |
Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems. |
Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах. |
When unprotected against thermal fluctuations, the internal memory states exhibit some diffusive dynamics, which causes state degradation. |
Будучи незащищенными от тепловых флуктуаций, внутренние состояния памяти проявляют некоторую диффузионную динамику, которая вызывает деградацию состояния. |
The work, which began publication in 1751, was composed of thirty-five volumes and over 71 000 separate entries. |
Работа, начатая в 1751 году, состояла из тридцати пяти томов и более 71 000 отдельных записей. |
The original story was adapted into a manga and serialized in the Kadokawa Shoten magazine Comp Ace; it was later published into two volumes. |
Оригинальная история была адаптирована в мангу и опубликована в журнале Kadokawa Shoten Comp Ace; позже она была опубликована в двух томах. |
Oil coats the fur of sea otters and seals, reducing its insulating effect, and leading to fluctuations in body temperature and hypothermia. |
Масло покрывает мех морских выдр и тюленей, уменьшая его изолирующий эффект и приводя к колебаниям температуры тела и переохлаждению. |
The volumes are a motley collection of stories and themes. |
Тома представляют собой пестрое собрание рассказов и тем. |
The work, which is in thirteen bulky volumes, gives proof of immense learning, but is marred by eccentricities of style and judgment. |
Эта работа, состоящая из тринадцати объемистых томов, свидетельствует об огромной учености, но омрачена эксцентричностью стиля и суждений. |
The series' 107 chapters were later published in 12 tankōbon volumes by Shueisha from October 18, 2002 to November 18, 2005. |
107 глав этой серии были позже опубликованы в 12 томах танкобона Сюэйшей с 18 октября 2002 года по 18 ноября 2005 года. |
It also revealed that the last two volumes of the series were written by Yū Shimizu, author of Bladedance of Elementalers, using Yamaguchi's notes. |
Он также показал, что последние два тома серии были написаны ю Симидзу, автором Bladedance of Elementalers, используя заметки Ямагути. |
Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last. |
Скотт Монкрифф перевел с первого по шестой тома из семи и умер, не закончив последнего. |
Fluctuations in time, distribution or quantity of monsoon rains may lead to floods or droughts. |
Колебания во времени, распределении или количестве муссонных дождей могут привести к наводнениям или засухам. |
In 2009 the Council introduced 140 litre wheelie bins for kerbside collection after which waste volumes began to rise. |
В 2009 году совет ввел 140-литровые мусорные баки для сбора мусора на обочине, после чего объемы отходов начали расти. |
The first collected tankōbon volume was published on September 4, 2012, with 25 volumes released as of April 2018. |
Первый собранный том tankōbon был опубликован 4 сентября 2012 года, а 25 томов были выпущены в апреле 2018 года. |
An alternative view of the process is that vacuum fluctuations cause a particle–antiparticle pair to appear close to the event horizon of a black hole. |
Альтернативный взгляд на этот процесс заключается в том, что флуктуации вакуума приводят к появлению пары частица–античастица вблизи горизонта событий черной дыры. |
The work was published as Cape Photographic Durchmusterung in 3 volumes between 1896 and 1900. |
Работа была опубликована как Cape Photographic Durchmusterung в 3-х томах между 1896 и 1900 годами. |
The series was collected in Japan as nineteen tankōbon volumes and eleven bunkoban volumes. |
Эта серия была собрана в Японии в виде девятнадцати томов танкобона и одиннадцати томов бункобана. |
Sometimes, pipettes that dispense between 1 and 1000 μl are distinguished as micropipettes, while macropipettes dispense greater volumes. |
Иногда пипетки, которые распределяют от 1 до 1000 мкл, различают как микропипетки, в то время как макропипетки распределяют большие объемы. |
In 2008 a new English translation was published by Penguin Classics in three volumes. |
В 2008 году издательство Penguin Classics опубликовало новый перевод на английский язык в трех томах. |
Четвертое издание было также в пяти томах. |
|
The service was used for projects like collecting huge volumes of data for analyzing Twitter clients. |
Сервис использовался для таких проектов, как сбор огромных объемов данных для анализа клиентов Twitter. |
The first of these volumes contains 14 chamber cantatas, each consisting exclusively of a recitative and a da capo aria. |
Первый из этих томов содержит 14 камерных кантат, каждая из которых состоит исключительно из речитатива и Арии да КАПО. |
Она была собрана в двенадцати томах танкобона. |
|
Эти главы были впоследствии собраны в шесть томов. |
|
This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791. |
Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах. |
In both volumes, the relationship between texts and images is an integral part of the philosophical discussion. |
В обоих томах отношение между текстами и образами является неотъемлемой частью философской дискуссии. |
Unlike most publishers, who sell individual volumes of a published work, Neale focused on selling complete sets of the 12-volume Works. |
В отличие от большинства издателей, которые продают отдельные тома опубликованного произведения, Нил сосредоточился на продаже полных комплектов 12-томных произведений. |
Сюн продолжил работу над проектом и написал еще 40 томов. |
|
The chapters are also published in collected volumes by Square Enix. |
Эти главы также опубликованы в сборнике томов Square Enix. |
The first volume was released on February 27, 2007 and as of July 27, 2018, twenty-seven volumes have been released. |
Первый том был выпущен 27 февраля 2007 года, а по состоянию на 27 июля 2018 года было выпущено двадцать семь томов. |
Volumes 2 and 3 contain articles on melodramma, oratorio, and cantata. |
Тома 2 и 3 содержат статьи о мелодраме, оратории и кантате. |
In 1861 the Stories by Nikolai Uspensky came out in two miniature volumes and caused an uproar. |
В 1861 году рассказы Николая Успенского вышли в двух миниатюрных томах и вызвали настоящий переполох. |
Volumes 1 and 2 are used for diagnostic codes. |
Тома 1 и 2 используются для диагностических кодов. |
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Big Finish announced the series, in November 2018, comprising four volumes and produced in association with BBC Studios. |
Big Finish анонсировала серию в ноябре 2018 года, состоящую из четырех томов и выпущенную совместно с BBC Studios. |
In the latter, much larger volumes of bacterial suspension are grown from which a maxi-prep can be performed. |
В последнем случае выращиваются гораздо большие объемы бактериальной суспензии, из которой может быть выполнена макси-подготовка. |
Kodansha Comics later republished the volumes in North America between 2011 and 2012. |
Позже Kodansha Comics переиздала эти тома в Северной Америке в период с 2011 по 2012 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluctuating volumes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluctuating volumes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluctuating, volumes , а также произношение и транскрипцию к «fluctuating volumes». Также, к фразе «fluctuating volumes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.