Flying platform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flying platform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летающая платформа
Translate

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

- platform [noun]

noun: платформа, площадка, перрон, помост, трибуна, сцена, политическая платформа, орудийная платформа

verb: помещать на платформу, сооружать трибуну, планировать



The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта и кран были сняты в 1932 году вместе с взлетной платформой на башне Б.

His cautious words gave no indication of the ease with which he brought our flying bed-frame to a point almost exactly above the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание звучало сдержанно, зато с какой легкостью мистер Уэллс подвел неуклюжую конструкцию к точке, находящейся почти над самым центром платформы!

The Spanish steer-by-leaning AN-1 AeroQuad flying platform from Aeris Naviter weighed only 100 kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская летающая платформа АН-1 AeroQuad от Aeris Naviter весила всего 100 килограммов.

The boy himself came forward, vaulted on to the platform with his cloak flying, and peered into what to him was almost complete darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он отделился от них, вспрыгнул на площадку в разлетающемся плаще и со света щурился в почти непроглядную темень.

This is a list of the fastest flying birds in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список самых быстро летающих птиц в мире.

That's when you usually know someone's scared of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда вы обычно понимаете что кто-то боится летать.

Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Авлаки настаивал на справедливости в соответствии с американским правом.

Sometime later I was standing on a little raised platform in front of a nearly perfect circle of mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту я уже стояла на небольшом возвышении посредине почти правильного круга зеркал.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

In addition, to F-111 pilots flying air-to-ground missions in Europe, the F-16 seemed like a giant step backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, летчикам, летавшим в Европе на F-111, F-16 показался огромным шагом назад.

The poorer folk were already taking to the bush or flying up the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беднейшие жители бежали в джунгли или к верховьям реки.

Chickens are famously bad at flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что цыплята плохо летают.

Shiver me timbers, we're flying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрази меня гром, мы летим!

The antivirus is right there on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирус прямо там на платформе.

By a miracle, the doctor squeezed himself onto a rear platform and then, in a still more incomprehensible way, penetrated into the corridor of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудом доктор протиснулся на площадку и потом еще более необъяснимым образом проник в коридор вагона.

It was reckless, irresponsible flying, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было безрассудное управление самолетом, и ты это знаешь.

Tony, says Mr. Guppy then, if you heard your friend out instead of flying at him, you wouldn't fall into mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони! - говорит, наконец, мистер Гаппи. - Если бы ты выслушал своего друга, вместо того чтобы набрасываться на него, ты бы не попал впросак.

Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь.

They could have no notion that another nine projectiles were flying towards Earth at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто из землян не имел ни малейшего представления о том, что следом за первым снарядом к Земле летят еще девять.

A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны.

Sometimes, when I'd be flying for hours on end I'd think I'd see stuff too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда я летаю несколько часов подряд мне тоже мерещатся разные вещи.

Yes, I heard you've been flying on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты летаешь пассажирскими самолётами.

I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий.

You're flying out right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вылетаешь сейчас?

Someone said they'd seen it flying around, so I checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что видели дрон летающим по району, я проверил и...

And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь.

I'm gonna have a go at flying this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь заставить эту штуку летать.

She doesn't give a flying crap about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не распространила ничего плохого обо мне

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

Supposedly the Buckleys are flying him out to Galveston so he can work off his debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, Бакли отсылают его в Галвестон, чтобы он мог отработать свой долг.

I'm flying from a small place to a large place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду из Маленького Места в Большое Место.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

Some little creatures developed wings for flying from plant to plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насекомые развили крылья для того, чтобы лететь от растения к растению.

Yo-Yo tripped over a surge protector, sent three XTs flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йо-йо споткнулся о сетевой фильтр, отправив в полет три XT.

At last, however, they were flying smoothly along the Folkestone road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они выбрались на Фолкстоунское шоссе.

Wow. lt's like we're really flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто мы взаправду летим!

Light was our god and we existed in light, flying above thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим богом был свет, мы жили и летали на свету.

Oh, Eugene and I were working on a platform for another guard tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Юджином работали на платформе для новой сторожевой вышки.

They start screaming, but I got this great shot of my feet flying over 42nd and 5th Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают кричать, но я делаю великолепный снимок моих ног, парящих над 42-й и 5-й Авеню.

The sorcerer convinces the king to give him a handful of his blood with which to animate a stone statue of a gryphon, a flying beast that is the totem of Lockland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдун убеждает короля дать ему пригоршню своей крови, чтобы оживить каменную статую грифона, летающего зверя, который является тотемом Локленда.

However, it also prevents the installation of a larger engine, while the cost could not be relayed by sharing the platform with other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также предотвращает установку большего двигателя, в то время как стоимость не может быть передана, разделяя платформу с другими транспортными средствами.

By 1931, she had two daughters, Doris and Dorothy and was determined to take up flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1931 году у нее родились две дочери, Дорис и Дороти, и она твердо решила заняться полетами.

The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска.

Rather than lower the Thai national flag that had been flying at the temple, Thai soldiers dug up and removed the pole with it still flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы опустить национальный флаг Таиланда, который развевался в храме, тайские солдаты выкопали и убрали шест, который все еще развевался.

The E150 version appears identical to the E140 wide-body, but it has different, more sophisticated underpinnings based on the New MC platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия E150 выглядит идентично широкофюзеляжному E140, но она имеет другую, более сложную основу, основанную на новой платформе MC.

She is also known for her dislike of flying and bouts of homesickness when away from her native London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также известна своей нелюбовью к полетам и приступами тоски по дому вдали от родного Лондона.

After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась.

He then ran across the platform to board the newly arrived train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он побежал через платформу, чтобы сесть в только что прибывший поезд.

Participatory design has attempted to create a platform for active participation in the design process, for end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партисипативный дизайн предпринял попытку создать платформу для активного участия в процессе проектирования для конечных пользователей.

The aircraft was piloted by Captain Theodore Nicolay, age 50, who had logged approximately 15,500 hours of total flying time, with more than 2,500 hours in DC-9s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пилотировал 50-летний капитан Теодор Николаи, который провел в общей сложности около 15 500 часов в полете и более 2500 часов в DC-9.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

They abandoned the helicopter near Târgoviște, having been ordered to land by the army, which by that time had restricted flying in Romania's airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили вертолет возле Тырговиште, получив приказ о посадке от армии, которая к тому времени уже ограничила полеты в воздушном пространстве Румынии.

He went on board Northmoor before taking a ladder down the outside of the hull to a swimming platform where he called out for Ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на борт Нортмура, а затем спустился по трапу с внешней стороны корпуса на плавательную платформу и позвал муравья.

Immediately following the war, the strength of the Marine Corps flying arm was drastically cut as part of the post war drawdown of forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после войны численность летного состава морской пехоты была резко сокращена в рамках послевоенного сокращения сил.

The settlement resulted in a five-fold increase in on-demand content available on the Virgin platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Bank of America, итальянские филиалы Deloitte & Touche и Grant Thornton также привлекаются к суду.

Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц.

The tenth generation Civic is based on the all-new Honda compact global platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятое поколение Civic основано на совершенно новой глобальной платформе Honda compact.

The Cadenza uses the new front-wheel-drive Type-N platform with MacPherson front suspension and a multilink rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadenza использует новую переднеприводную платформу Type-N с передней подвеской MacPherson и многозвенной задней подвеской.

The book is also a platform for Galbraith's humor and keen insights into human behavior when wealth is threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга также является платформой для юмора Гэлбрейта и острого понимания человеческого поведения, когда богатство находится под угрозой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying platform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying platform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, platform , а также произношение и транскрипцию к «flying platform». Также, к фразе «flying platform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information