Follow their tastes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
follow steps - следовать шагам
follow hot on the heels - последовать
follow-up visit - контрольное посещение
follow-up and analysis - последующая обработка и анализ
follow-up motor - электродвигатель следящей системы
follow-up observation - изучение отдаленных результатов
follow up with - добиваться
follow course - проходить курс
follow letter - повторное письмо
follow up the scent - следить за запахом
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
go their separate ways - идти своими путями
make someone scratch their head - заставлять кого-то царапать голову
make someone jump out of their skin - заставить кого-то выпрыгнуть из их кожи
the years are taking their toll - годы берут свое
have their eyes on - положить глаз
do all in their power - делать все возможное
throw their hats in the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке
put through their paces - проверять в деле
in their fighting qualities - по своим боевым качествам
their career - их карьера
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
follow his tastes - идти у него на поводу
follow her tastes - идти у неё на поводу
tastes differ - на вкус и цвет товарищей нет
for all tastes - на любой вкус
artistic tastes - художественные пристрастия
similar tastes - аналогичные вкусы
Синонимы к tastes: samples, bites, sips, tries, drinks, feels, swallows, palates, sups, flavors
Антонимы к tastes: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases
Значение tastes: plural of taste.
The chocolate tastes like raw sugar with much additional acid. |
Вкус шоколада похож на нерафинированный сахар с добавкой кислоты. |
Hobbies differ like tastes. |
Хобби отличаются подобно вкусам. |
To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises. |
Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения. |
Do I have to send you a letter so you'll follow the timetable? |
Я должен послать Вам письмо, чтобы Вы соблюдали график работы? |
И каждый раз, когда столько людей сходят с ума, жди неприятностей. |
|
Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music. |
При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки. |
От твоего рта несет как от рабочего после смены. |
|
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Пожарный гидрант тут не помешает. |
|
For any new or existing video that contains Paid Promotion, follow the steps above to check the video contains paid promotion box. |
Выполните действия, описанные в этой инструкции. |
Извини, если я не совсем вежлив. |
|
Tastes foul. - Everything's foul today. |
Во всём сегодня мерзкий привкус! |
By turns his face blanched and reddened, and he was trembling to such an extent that he could scarcely follow the old lady's play. |
Он бледнел, краснел, трепетал и даже уж не следил за игрою бабушки. |
Все сценарии следуют одной и той же системе. |
|
It tastes like salt and pepper. |
Чувствуется соль и даже немного перца. |
Если честно, на мой вкус она немного ханжа. |
|
So Margaret gained the acknowledgment of her right to follow her own ideas of duty. |
Так Маргарет добилась признания своего права, чтобы следовать своим собственным представлениям о долге. |
Когда оно умирает, другое зернышко тоже умрет. |
|
Well, we had very much the same artistic tastes. |
Наши вкусы в искусстве довольно близки. |
His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness. |
Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое. |
I had no one to guide me, no one to follow, no one to learn from. |
Теперь некому было меня учить, а мне некому подчиняться... и не у кого учиться. |
This was the first time I ever saw him follow Ada with his eyes with something of a shadow on their benevolent expression. |
И тут я впервые заметила, что благожелательный взгляд, которым он всегда провожал Аду, теперь омрачен какой-то тенью. |
Tastes like it was dipped straight out of willy wonka's river. |
По вкусу, как если напиться прямо из речки Вилли Вонка. |
Ooh, kind of tastes like the time I put canned peaches in my boxed wine. |
О, на вкус как в тот раз, когда я опустила консервированные персики в вино в коробке. |
In fact, our tastes did not agree at all. I had a great liking for |
Вообще мы не сходились во вкусах, - меня очень увлекала |
Junk food tastes so much better when it's made out of cheap ingredients. |
Такая еда становится вкуснее, если её готовят из дешёвых продуктов |
I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help. |
Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь. |
We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record. |
Мы охотно отдаем им частичку себя, мы обучаем их нашим вкусам,нашим предпочтениям, и вот так они узнают,какие программы записывать. |
I have a few follow-up questions from our meeting the other day. |
У меня появилось еще несколько вопросов после нашей прошлой встречи. |
I'll describe the meal to you... the tastes, the sensations. |
Я опишу вам блюдо... вкусы, ощущения. |
I mean, you follow that, maybe you find the guy behind the curtain. |
В смысле, если ты ухватишься за эту нить, то может выйдешь на человека, который за всем этим стоит. |
Ммм, это напоминает желе из бобов. |
|
These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen. |
Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген. |
Well, they've given you permission to see your families as long as you guys follow the rules. |
Они разрешили вам повидаться с семьями, если будете соблюдать правила. |
We know what you want- healthy, natural food that still tastes great. |
Мы знаем, чего вы хотите... Здоровой, натуральной, но всё равно очень вкусной еды. |
I want to follow the way of the Lord. |
Я хочу следователь Божьим путем. |
We'll do a quick training course so you grasp as much as possible.. ..Maria's world, her dreams, tastes, places she goes, everything. |
Мы устроим небольшой тренинг, чтобы ты усвоил по максимуму мир Марии, ее мечты, вкусы, места, где она бывает, короче, все. |
You know what this tastes like? |
Знаешь, на что по вкусу похоже? |
Beef, turkey or pork. It all tastes like a delicious shoe tongue. |
Говядина, индейка и свинина - все на вкус как вкусная подошва от сапог. |
It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes. |
Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов. |
We did put in a special effort, though I'm not sure it will suit your tastes. |
Старались вам угодить. Уж не знаю, удалось ли. |
'No,' said Beatrice, 'go down now, I'll follow in a minute.' |
Нет, - ответила Беатрис. - Иди вниз, я буду через минуту. |
That tastes like a foot! |
Это на вкус, как ноги! |
No, so don't follow me. |
Нет, и не иди за мной. |
На самом деле... на вкус, как курица. |
|
They struggle with meeting the consumer tastes in North America and Europe. |
Они борются с удовлетворением потребительских вкусов в Северной Америке и Европе. |
However, I could understand that there may be too much overlap for some people's tastes. |
Однако я мог бы понять, что для некоторых вкусов может быть слишком много совпадений. |
Another Tichy dorm at Harrisburg offered “big, full-height, corrugated-glass” windows in keeping with the “progressive” tastes of the times. |
Другое тихое общежитие в Гаррисберге предлагало большие, во весь рост, гофрированные окна в соответствии с прогрессивными вкусами того времени. |
Homemade soy milk can be made to the drinkers' tastes and nutritional requirements, providing added value. |
Домашнее соевое молоко может быть сделано по вкусу и питательным требованиям пьющих, обеспечивая дополнительную ценность. |
The excellence of his latinity pleased the literary tastes of King James I, whose character he judged with remarkable insight. |
Совершенство его латыни удовлетворяло литературные вкусы короля Якова I, о характере которого он судил с замечательной проницательностью. |
Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees. |
Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи. |
As the punk movement expanded rapidly in the United Kingdom that year, a few bands with similar tastes and attitude appeared around the United States. |
Поскольку панк-движение быстро развивалось в Соединенном Королевстве в тот год, несколько групп с похожими вкусами и отношением появились по всему Соединенному штату. |
By the end of its run in 1973, public tastes had changed, as had those of the television industry, and her firmly established persona was regarded as passé. |
К концу ее запуска в 1973 году вкусы публики изменились, как и вкусы телевизионной индустрии, и ее прочно утвердившаяся личность считалась устаревшей. |
During the 1980s, a period of substantial expansion, McDonald's further diversified its menu to suit changing consumer tastes. |
В течение 1980-х годов, периода значительного расширения, Mcdonald'S еще больше разнообразил свое меню, чтобы удовлетворить меняющиеся вкусы потребителей. |
When it is prepared, other herbal substances, such as ginseng, are added to the jelly to give it certain tastes and medicinal values. |
Когда он готовится, в желе добавляют другие растительные вещества, такие как женьшень, чтобы придать ему определенные вкусовые качества и лекарственную ценность. |
Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart. |
Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий. |
However, it is the 6-membered ring form of fructose that is sweeter; the 5-membered ring form tastes about the same as usual table sugar. |
Однако более сладкой является 6-членная кольцевая форма фруктозы; 5-членная кольцевая форма имеет примерно такой же вкус, как и обычный столовый сахар. |
The members share a lot of common ground regarding tastes in music; R.E.M. and Husker Du were strong influences on 'Ex Genius'. |
Члены группы разделяют много общего в отношении вкусов в музыке; R. E. M. И Husker Du оказали сильное влияние на Ex Genius. |
Это может быть связано с личными вкусами или этическими причинами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow their tastes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow their tastes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, their, tastes , а также произношение и транскрипцию к «follow their tastes». Также, к фразе «follow their tastes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.