Followers of religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Followers of religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Последователи религии
Translate

- followers [noun]

noun: последователь, толкатель, адепт, поклонник, сторонник, ухажер, подаватель, ведомая шестерня, ведомое звено механизма

  • 1.5 billion followers - 1,5 миллиарда последователей

  • professed followers - последователи

  • professional followers - профессиональные последователи

  • group of followers - группа последователей

  • your followers - ваши последователи

  • instagram followers - Instagram последователей

  • religious followers - религиозные последователи

  • recruit followers - вербовать последователей

  • cult followers - культ последователей

  • church followers - церковь последователей

  • Синонимы к followers: henchman, servant, assistant, attendant, acolyte, sidekick, companion, lackey, hanger-on, minion

    Антонимы к followers: coryphaei, leaders

    Значение followers: an adherent or devotee of a particular person, cause, or activity.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



or because the Jews were followers of a rival religious faith - the Nazis and their henchmen were atheists and enemies of all religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или потому, что евреи были последователями соперничающей религиозной веры - нацисты и их последователи были атеистами и врагами всех религий.

Look at the Muslims; Mohammed never intended that his followers should spread their religion by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на мусульман: Мухаммед никогда не хотел, чтобы его последователи распространяли свою религию мечом.

A patient has advised me that, within the walls of Camelot, there is a follower of the Old Religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один больной сообщил мне, что в стенах Камелота находится последовательница старой религии.

But follower and Canadian spokesperson for the group, Joel Chipkar, says it is not a religion, but a spiritual discipline that can improve physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последователь и канадский представитель группы, Джоэл Чипкар, говорит, что это не религия, а духовная дисциплина, которая может улучшить физическое и психическое здоровье.

The religion was used by many rebel leaders to mobilise followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия использовалась многими лидерами повстанцев для мобилизации последователей.

By this time, Hone's attitude towards religion had changed and during the latter years of his life, he became a follower of Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени отношение Хона к религии изменилось, и в последние годы своей жизни он стал последователем преподобного О.

After that, all governments were suppressive against Manichaeism and its followers and the religion was banned by the Ming Dynasty in 1370.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все правительства стали подавлять манихейство и его последователей, и эта религия была запрещена династией Мин в 1370 году.

Also Daesoon Jinrihoe, a Korean religion, claims six million followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэсун Джинрихо, корейская религия, претендует на шесть миллионов последователей.

No religion is inherently peaceful or violent, nor is it inherently anything other than what its followers make it out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна религия по своей природе не является мирной или жестокой. Она такая, какой ее представляют себе верующие.

A religion must be, to at least some degree, be exemplified by its followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия должна быть, по крайней мере в какой-то степени, примером для своих последователей.

Although the religion was mostly forbidden and its followers persecuted thereafter in China, it survived till the 14th century in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта религия была в основном запрещена, а ее последователи подвергались преследованиям в Китае, она сохранилась в стране до XIV века.

These include Hinduism, Buddhism, and Jainism among religions with many modern followers, as well as other ancient religions such as Ancient Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся индуизм, буддизм и джайнизм среди религий со многими современными последователями, а также другие древние религии, такие как древнеегипетская религия.

The Catholic religion has the highest number of followers than any other area in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая религия имеет наибольшее число последователей, чем любая другая область на Филиппинах.

The moustache is also a religious symbol for the male followers of the Yarsan religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы также являются религиозным символом для мужчин-последователей религии Ярсан.

The Oomoto religion encourages the use of Esperanto among its followers and includes Zamenhof as one of its deified spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия Оомото поощряет использование эсперанто среди своих последователей и включает Заменгофа в число своих обожествленных духов.

Of course, I don't mean any offence to the followers of the religion, and the religion itself, as I respect all religions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не хочу обидеть последователей этой религии и саму религию, так как я уважаю все религии мира.

To say that a religion is exclusivistic can also mean that salvation or human freedom is only attainable by the followers of one's religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что религия является исключительной, может также означать, что спасение или человеческая свобода достижимы только последователями своей религии.

Shri Guru Ravidass Janam Asthan, at Sir Gobardhan is the ultimate place of pilgrimage or religious headquarters for followers of the Ravidassia religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри гуру Равидасс Джанам Астхан, в СЭРе Гобардхане является конечным местом паломничества или религиозным центром для последователей религии Равидассии.

Isis was also said to benefit her followers in the afterlife, which was not much emphasized in Greek and Roman religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили также, что Исида приносит пользу своим последователям в загробной жизни, что не особо подчеркивалось в греческой и римской религии.

He also passed a decree exempting all followers of the Taoist religion from paying taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также издал указ, освобождающий всех последователей даосской религии от уплаты налогов.

Dude, that movie's an imperialist fantasy that makes the followers of a beautiful and peaceful religion look like a bunch of bloodthirsty barbarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, этот фильм - империалистичекая фантастика, в которой последователи прекрасной и миролюбивой религии представлены ордой кровожадных варваров.

Furthermore, Amharic is considered a holy language by the Rastafari religion and is widely used among its followers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, амхарский язык считается священным языком религии Растафари и широко используется ее последователями по всему миру.

Langdarma was a Tibetan King, who reigned from 838-841 CE. He is believed to have been anti-Buddhist and a follower of the Bön religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лангдарма был тибетским царем, который правил с 838 по 841 год н. э. Считается, что он был антибуддистом и последователем религии Бон.

The Jungian interpretation of religion, pioneered by Carl Jung and advanced by his followers, is an attempt to interpret religion in the light of Jungian psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнгианская интерпретация религии, впервые предложенная Карлом Юнгом и выдвинутая его последователями, является попыткой интерпретировать религию в свете юнгианской психологии.

The religion developed in Japan prior to the sixth century CE, after which point followers built shrines to worship kami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия развивалась в Японии до шестого века нашей эры, после чего ее последователи построили святилища для поклонения ками.

However, the relationship between the followers of the new religion and the Jews of Medina later became bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отношения между последователями новой религии и иудеями Медины впоследствии стали ожесточенными.

In return, the followers of each religion are seen to have a duty to investigate the claims of the following Manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, считается, что последователи каждой религии обязаны исследовать утверждения о следующих проявлениях.

Yet, religion has succeeded in shutting down the awareness of this emergence by instilling the psychological distortion of faith upon it's followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, религиозные учения сумели скрыть это понимание постоянно меняющегося мира, навязав своим последователям искажённое понимание действительности и назвали это верой.

The prophet Muhammad encouraged his followers to do the opposite, long chin hair but trimmed mustaches, to signify their break with the old religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророк Мухаммад призывал своих последователей делать противоположное, длинные волосы на подбородке, но подстриженные усы, чтобы обозначить их разрыв со старой религией.

Confucius is regarded as the patriarch and reformer of the religion which gives its followers a positive outlook on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций считается патриархом и реформатором той религии, которая дает своим последователям позитивный взгляд на жизнь.

The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, борьба с религией есть косвенная борьба с тем миром, духовным ароматом которого является религия.

Meer was a follower of Abdul Ghaffar Khan, and affiliated with the Indian National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меер был последователем Абдул-Гаффар-Хана и членом Индийского национального конгресса.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

I do hate it when religion comes between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я не люблю, когда между нами встает религия.

It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное.

When did this stop being a business and start being a religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это перестало быть бизнесом и начало становится религией?

Don't you care that there could be Priors out there taking advantage of poor innocent people? Luring them into an oppressive religion, or worse, killing them for rejecting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя не волнует, что там, за этими стенами могут появиться приоры, которые обманывают невинных людей, завлекая их в деспотичную религию, или, что еще хуже, убивают их, если они её отвергают?

Like many companies with employee diversity groups, they include groups based on race and nationality as well as sexual identity and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие компании с группами разнообразия сотрудников, они включают группы, основанные на расе и национальности, а также сексуальной идентичности и религии.

She expelled women from the French army and may have struck one stubborn camp follower with the flat of a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изгнала женщин из французской армии и, возможно, ударила одного упрямого лагерного последователя плашмя мечом.

Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

Some of these proto-Serer matriclans include the Cegandum and Kagaw, whose historical account is enshrined in Serer religion, mythology and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих протосерерских матрикланов включают в себя Цегандум и Кагав, чей исторический рассказ закреплен в религии, мифологии и традициях Сереров.

The religion with the most believers in Dire Dawa is Islam with 70.8%, 25.71% are Ethiopian Orthodox, 2.81% Protestant, and 0.43% Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия с наибольшим количеством верующих в Дире-Даве-Ислам с 70,8%, 25,71% являются эфиопскими православными, 2,81% протестантами и 0,43% католиками.

However, many other gods, including Amun and Osiris, were very important in both popular and official religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие другие боги, включая Амона и Осириса, были очень важны как в народной, так и в официальной религии.

The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия.

A grant from the foundation supports a study of religion and health conducted by Tyler VanderWeele of Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант от фонда поддерживает исследование религии и здоровья, проведенное Тайлером Вандервилом из Гарвардского университета.

The last pagan emperor of Rome, Julian, made Helios the primary deity of his revived pagan religion, which combined elements of Mithraism with Neoplatonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний языческий император Рима Юлиан сделал Гелиоса главным божеством своей возрожденной языческой религии, сочетавшей элементы митраизма с Неоплатонизмом.

If you are hearing shrill sounds and experiencing venom and hatred while reading a book, religion won't help you, it is the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы слышите пронзительные звуки и испытываете яд и ненависть, читая книгу, религия вам не поможет, это причина.

They allowed Jews to practice their own monotheistic religion, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они позволили евреям исповедовать свою собственную монотеистическую религию.

The way it was done there is that what is put in the denomination parameter automatically shows on the page in parentheses after the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым это было сделано, заключается в том, что то, что помещено в параметр деноминации, автоматически отображается на странице в скобках после религии.

The spiritual autobiography works as an endorsement of his or her religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовная автобиография работает как подтверждение его или ее религии.

It's also one which not everyone will understand, because sadly there are millions out there who don't separate religion and spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также тот, который не каждый поймет, потому что, к сожалению, есть миллионы людей, которые не разделяют религию и духовность.

and also, a religion that is changing its views constantly... what authority does it have to say that it posseses the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также религия, которая постоянно меняет свои взгляды... какой авторитет у него есть, чтобы утверждать, что он обладает истиной?

Sapiential perspective of wisdom is said to lie in the heart of every religion, where it is often acquired through intuitive knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что разумная перспектива мудрости лежит в основе каждой религии, где она часто приобретается через интуитивное знание.

In Germanic Heathenry, a modern practice of Germanic religion, seeresses once again play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В германском язычестве, современной практике германской религии, провидицы снова играют определенную роль.

At Oxford University his first writings had been on the Zoroastrian religion and its texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оксфордском университете его первые труды были посвящены зороастрийской религии и ее текстам.

One of the most clearly notable areas of cultural clash and exchange was that of religion, often the lead point of cultural conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее заметных областей культурного столкновения и обмена была религия, часто ведущая к культурному преобразованию.

Muhammad had preached the religion of Islam in Mecca from 613 to 622.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед проповедовал ислам в Мекке с 613 по 622 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «followers of religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «followers of religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: followers, of, religion , а также произношение и транскрипцию к «followers of religion». Также, к фразе «followers of religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information