Following rituals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
for the following makes - для следующих моделей
patients with the following conditions - Пациенты со следующими условиями
following conditions are satisfied - выполнены следующие условия
following several - следующие несколько
stopped following - остановился следующее
following drawings - следующие чертежи
under the following terms and conditions - при следующих условиях
has taken the following steps - предприняла следующие шаги
the following changes were made - следующие изменения были сделаны
by taking the following steps - приняв следующие шаги
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
sacrificial rituals - ритуальные жертвоприношения
religious rituals - религиозные ритуалы
satanic rituals - сатанинские ритуалы
following rituals - следующие ритуалы
for rituals - для ритуалов
death rituals - ритуалы смерти
specific rituals - специфические ритуалы
rituals performed - ритуалы выполняются
care rituals - ритуалы по уходу
customs and rituals - обычаи и обряды
Синонимы к rituals: ceremonies, rite, services, observances, liturgies, baptisms, ceremony, sacraments, ceremonials, rites
Антонимы к rituals: innovations, differences, abortion, blindness, break with tradition, dishonor, ignorance, incomprehension, misconception, misinterpretation
Значение rituals: A ritual is a sequence of activities involving gestures, words, actions, or objects, performed according to a set sequence. Rituals may be prescribed by the traditions of a community, including a religious community. Rituals are characterized, but not defined, by formalism, traditionalism, invariance, rule-governance, sacral symbolism, and performance.
It was also during this time that groups of devotees began following the band from show to show often performing bizarre rituals before, during and after shows. |
Именно в это время группы преданных начали следовать за группой от шоу к шоу, часто выполняя причудливые ритуалы до, во время и после шоу. |
Following an African tradition, Tashi undergoes the painful rituals of female circumcision and facial scarring. |
Следуя африканской традиции, Таши проходит болезненные ритуалы женского обрезания и рубцевания лица. |
Another possible cause of the increased rituals for the dead was the spread of tantric Buddhism following the Yuan dynasty which promoted ritual practice. |
Другой возможной причиной увеличения числа ритуалов для умерших было распространение тантрического буддизма после династии Юань, которая способствовала развитию ритуальной практики. |
In contemporary times there are those who study and practice rituals to invoke elementals. |
В наше время есть те, кто изучает и практикует ритуалы для вызова элементалей. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
They were used in most Ainu religious rituals, and were also frequently made to request assistance for hunting and childbirth. |
Они использовались в большинстве религиозных ритуалов айнов, а также часто обращались за помощью в охоте и деторождении. |
Could we engineer new ways of mourning, new rituals for remembering? |
Можем ли мы создать новые способы скорби, новые ритуалы памяти? |
I perform purification rituals on my body after we have sex. |
Я провожу ритуалы очищения над своим телом после того, как у нас был секс. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved. |
После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку. |
This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins. |
Та группа подростков, они делали всякие ритуалы с кожей животных. |
For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making. |
В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения. |
Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason. |
Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами. |
On the following day, 10 women prisoners in Escuintla attempted to escape. |
На следующий день предприняли попытку к бегству 10 заключенных пенитенциарного центра в Эскинтле. |
Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. |
После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date. |
Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября. |
Following the attack, other soldiers spotted at least one assailant, returned fire and began pursuit. |
После этого другие военнослужащие установили местонахождение по крайней мере одного из стрелявших, открыли ответный огонь и начали преследование. |
Respiratory, cardiovascular, hematological, hepatic and endocrine effects have also been reported for humans following acute or chronic lindane inhalation. |
Сообщается также о последствиях острого или хронического ингаляционного воздействия линдана на органы дыхания, сердечно-сосудистую систему, состав крови, печень и эндокринную функцию у человека. |
After the PST file is created, you can use Outlook to do either or both of the following. |
После создания PST-файла вы сможете. |
It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages. |
Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
In the sixteenth century, Spain emerged as a superpower following its conquest of South America. |
В шестнадцатом веке Испания превратилась в сверхдержаву после завоевания ею Южной Америки. |
Akhanov wrote the following for Forbes about the government's role in fostering the development of new technologies. |
Аханов написал для Forbes нижеприведенный комментарий о роли правительства в развитии новых технологий. |
The following table displays the search priority for cost prices. |
В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей. |
As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue. |
На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора. |
Tess is on the phone, following up on a possible Liam lead, so this is on us. |
Тэсс на связи, отслеживает возможный след Лиама, так что это нам на руку. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
On the following day, at nightfall, Jean Valjean knocked at the carriage gate of the Gillenormand house. |
На другой день, с наступлением сумерек, Жан Вальжан постучался в ворота дома Жильнормана. |
But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football. |
Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола. |
I've sent rumor that the bodies are a result of the witches seeking blood sacrifice for their rituals. |
Я пустил слух, что эти тела - результат кровавого ритуала жертвоприношений ведьм. |
So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals. |
Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней. |
I had been able easily to hide what I felt at tea-time, but I was past that already now, and I knew that I was rapidly following in Charley's steps. |
За чаем мне без труда удалось скрыть свое состояние, но сейчас это было бы уже невозможно, и я поняла, что быстро иду по ее следам. |
We humans long to be connected with our origins so we create rituals. |
Мы, люди, стремимся прикоснуться к своим истокам и поэтому создаем ритуалы. |
So, uh, you and your...pal, are you typical of my following on Earth these days? |
такие как ты и твой приятель - теперь мои типичные последователи на Земле? |
I was just following up on that. |
Я просто следовал этой зацепке. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them. |
Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них. |
Я просто иду по стопам отца. |
|
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
Don't drag me into your male mating rituals. |
Не впутывайте меня в свои брачные игры самцов. |
She is a founding member of Spiderwoman Coven, an all women's Wiccan spiritual circle, and has performed Wiccan rituals for local spiritual events. |
Она является одним из основателей ковена женщин-пауков, полностью женского Викканского духовного круга, и выполняла Викканские ритуалы для местных духовных событий. |
They also include local and indigenous traditions of public life, festivals, rituals or stories as well as hobbies and enthusiasms. |
Они также включают местные и местные традиции общественной жизни, фестивали, ритуалы или истории, а также хобби и увлечения. |
In January 2016, after musician David Bowie died, it was revealed that in his will, Bowie asked for his ashes to be scattered in Bali, conforming to Buddhist rituals. |
В январе 2016 года, после смерти музыканта Дэвида Боуи, стало известно, что в своем завещании Боуи просил развеять его прах на Бали в соответствии с буддийскими ритуалами. |
While the Temple did not execute the suicide plan Jones described, it did conduct fake suicide rituals in the years that followed. |
Хотя храм не выполнял описанный Джонсом план самоубийства, в последующие годы он проводил поддельные ритуалы самоубийства. |
In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals. |
В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов. |
Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles. |
Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях. |
The main purpose of the statue was to allow the king to manifest himself and be able to see the rituals performed in and out the serdab. |
Главная цель статуи состояла в том, чтобы позволить царю проявить себя и иметь возможность видеть ритуалы, выполняемые в сердабе и за его пределами. |
The ghyabri have no sacred literature, learning all prayers and rituals by heart over several years. |
У гьябри нет священной литературы, они за несколько лет выучили все молитвы и ритуалы наизусть. |
Further, the Turks must have found striking similarities between the Sufi rituals and Shaman practises. |
Далее, турки, должно быть, обнаружили поразительное сходство между суфийскими ритуалами и шаманскими практиками. |
Practices and rituals for same sex unions were more recognized in Mesopotamia than in ancient Egypt. |
Этот рекорд оставался непобедимым ни для него, ни для кого другого в момент его смерти. |
These traditionally sacred plants are used in spiritual rituals for healing and enlightenment. |
Эти традиционно священные растения используются в духовных ритуалах для исцеления и просветления. |
Merit has become part of rituals, daily and weekly practice, and festivals. |
Заслуга стала частью ритуалов, ежедневных и еженедельных практик и праздников. |
Hallucinogens may have been used as a part of the healing rituals. |
Галлюциногены, возможно, использовались как часть целебных ритуалов. |
Kapalas are used mainly for esoteric purposes such as rituals. |
Капалы используются главным образом для эзотерических целей, таких как ритуалы. |
The Shang believed that their ancestors held power over them and performed divination rituals to secure their approval for planned actions. |
Шан верили, что их предки обладают властью над ними, и проводили ритуалы гадания, чтобы заручиться их одобрением для запланированных действий. |
Even the Bhagvad Gita speaks at many places of rejecting Vedic rituals. |
Даже Бхагвад-Гита во многих местах говорит об отрицании ведических ритуалов. |
It also contains many so-called Sathlattae, rituals and spells related to Ubbo-Sathla. |
Он также содержит множество так называемых Сатлатт, ритуалов и заклинаний, связанных с Уббо-Сатлой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following rituals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following rituals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, rituals , а также произношение и транскрипцию к «following rituals». Также, к фразе «following rituals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
