Food problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
world's food system - мировая продовольственная система
plenty of food - много еды
this statement has not been evaluated by the food and drug a - это заявление не было оценено пищевых продуктов и лекарственных средств а
food directorate - еда директорат
relish food - приправа еда
new food - новая пища
food delivered - еда доставляется
towards food - к еде
food protection - защита продуктов питания
caribbean food - карибская еда
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
adding to the problem - добавление к проблеме
the problem was that - проблема заключалась в том, что
limited problem - ограниченная проблема
the problem with them was - проблема с ними было
is no a problem - не проблема
problem is overcome - Проблема преодолевается
interpersonal problem solving skills - межличностные проблемы навыки разрешающих
problem kids - проблема детей
finding a solution to this problem - найти решение этой проблемы
the problem is is that - проблема заключается в том, что
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
It is not a problem, when framed this way, of a multinational food system involving major corporations. |
И представленная таким образом, это уже не проблема всемирной пищевой индустрии, включающей крупнейшие корпорации. |
Well, maybe your problem is taking them to a mall food court on a first date. |
Ну, может твоя проблема в том, чтобы взять все это в экспресс-кафе на первом свидании. |
The problem in Ireland was not lack of food, which was plentiful, but the price of it, which was beyond the reach of the poor. |
Проблема Ирландии заключалась не в нехватке продовольствия, которое было в изобилии, а в его цене, которая была недоступна бедным. |
Not a problem with Flint Lockwood's latest invention, the Outtasighter so-named because it catapults uneaten food out of sight and therefore, out of mind. |
С ними справится изобретение Флинта Локвуда С глаз долой, названное так за то, что выбрасывает объедки с глаз долой! А значит и из сердца вон! |
Poor nutrition is a chronic problem often linked to poverty, food security or a poor understanding of nutrition and dietary practices. |
Плохое питание является хронической проблемой, часто связанной с нищетой, продовольственной безопасностью или плохим пониманием питания и диетических практик. |
The problem was transporting it long distances without the food thawing out. |
Главное - решить проблему транспортировки так, чтобы брикеты не оттаяли. |
While the food shortages in Virgin Land settlements were solved by 1956, the housing problem remained an issue past the end of the 1950s. |
В то время как нехватка продовольствия в поселениях на целинных землях была решена к 1956 году, жилищная проблема оставалась проблемой и после конца 1950-х годов. |
But food was not much of a problem for them. |
Но еда не была для них большой проблемой. |
When presented with more than two food sources, P. polycephalum apparently solves a more complicated transportation problem. |
При наличии более чем двух источников пищи P. polycephalum, по-видимому, решает более сложную транспортную проблему. |
The food problem was simple arithmetic. |
Вопрос о пропитании был решен простым арифметическим подсчетом. |
Белок в пище обычно является проблемой. |
|
In past years, South Korea has been the primary external source of food, through either direct food assistance (for the immediate problem) or deliveries of fertilizer. |
На протяжении ряда последних лет Южная Корея является основным внешним источником продуктов питания, оказывая помощь как прямыми поставками продовольствия, так и поставками удобрений. |
Some efforts to address this situation, such as pressuring the child to eat a disliked food or threatening punishment for not eating it, tend to exacerbate the problem. |
Некоторые попытки разрешить эту ситуацию, такие как принуждение ребенка есть нелюбимую пищу или угроза наказания за то, что он ее не ест, как правило, усугубляют проблему. |
Corruption became a problem in the distribution of food. |
Коррупция стала проблемой в распределении продовольствия. |
This problem is compounded when food is then improperly refrigerated, allowing the endospores to germinate. |
Эта проблема усугубляется, когда пища затем неправильно охлаждается, позволяя эндоспорам прорастать. |
The most urgent problem facing the MRC was providing food to the population of Petrograd. |
Самой насущной проблемой, стоявшей перед МРК, было обеспечение продовольствием населения Петрограда. |
Another problem is modified food. |
Другая проблема – это модифицированные продукты питания. |
If from this problem the sum is We have a little food, the thing is on its way, the movement has direction. |
И если в сумме получается у нас есть немного хлеба, значит, все стало на свое место и движение получило направленность. |
Environmental issues in Haiti include an historical deforestation problem, overpopulation, a lack of sanitation, natural disasters, and food insecurity. |
Экологические проблемы Гаити включают историческую проблему обезлесения, перенаселенность, отсутствие санитарных условий, стихийные бедствия и отсутствие продовольственной безопасности. |
I really need to explain to you why you spitting your plaque and your food bits all over my kitchen is a problem? |
Мне, правда, нужно объяснять, почему брызги с твоим зубным камнем и ошметками еды на моей кухне — проблема? |
I merely have the additional problem of metabolizing such food into Gaia as well as into my own tissues. |
Едва ли у меня появятся добавочные проблемы по превращению этих продуктов в свое тело. |
I said: Our problem is solved, Amelia. Here is ample food for the taking. |
Наши беды позади, Амелия, - воскликнул я. -Вот и ужин, бери сколько хочешь. |
When the main object of human consumption was food, this was not a problem, because what mattered was land and water. |
Когда основным предметом потребления человека была еда, это не было проблемой, поскольку основное значение имели земли и вода. |
In 2008, food shortages continued to be a problem in North Korea, although less so than in the mid to late 1990s. |
В 2008 году нехватка продовольствия продолжала оставаться проблемой в Северной Корее, хотя и в меньшей степени, чем в середине-конце 1990-х годов. |
В Германии остро ощущалась нехватка продовольствия. |
|
Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein. |
Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка. |
To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food. |
Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи. |
At Tara and throughout the County, the problem was food. |
Перед Тарой, как и перед всей округой, стояла одна задача: как добыть еду? |
The last generation's problem was, we need more food and we need it cheap. |
Заботой предыдущего поколения было увеличить количество еды за меньшие деньги. |
Flooding in 2007 and reductions in food aid exacerbated the problem. |
Наводнение в 2007 году и сокращение продовольственной помощи усугубили эту проблему. |
I think any easy part to cut down the size problem is the culture section, Buddhist Food, etc. |
Я думаю, что любая легкая часть, чтобы сократить проблему размера, - это раздел культуры, буддийская еда и т. д. |
Difficulty with paying for food, medicine, or both is a problem facing 1 out of 3 Americans. |
Трудности с оплатой продуктов питания, медикаментов или того и другого-это проблема, с которой сталкивается 1 из 3 американцев. |
Instead of directing efforts toward the purchase of medicine for the sick and the supply of food for the hungry, philanthropreneurs seek to eradicate the problem. |
Вместо того чтобы направлять усилия на приобретение лекарств для больных и обеспечение голодающих продовольствием, филантропы стремятся искоренить эту проблему. |
Despite unending toil, food shortages have become a growing problem that still persists. |
Несмотря на бесконечный труд, нехватка продовольствия стала растущей проблемой, которая все еще сохраняется. |
The most pressing humanitarian problem is that drought and high global food prices have created food shortages affecting one sixth of the country's population. |
Наиболее острой гуманитарной проблемой, требующей безотлагательного решения, является нехватка продовольствия, от которой страдает одна шестая населения страны. |
I warned you they probably wouldn't give you the chance to speak. Well, they don't seem to have a problem with the free food. |
я предупреждал тебя что они вероятно не дадут тебе возможности высказаться ну они кажется не имеют проблем с бесплатным питанием |
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem. |
Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы. |
But the problem is in the youth. |
А проблема то именно в самом подростковом возрасте. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food. |
Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит. |
The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added. |
Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
That's a problem because they dropped two or three decent items. |
И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета. |
This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it. |
Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
Only in this way can management judge whether it is properly solving each problem that does need its attention. |
Только так они смогут судить о том, насколько правильно решаются проблемы, требующие их внимания. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ? |
Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду? |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain? |
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан? |
I've just been informed of a scheduling problem. |
Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
This is going to revolutionize the entire food industry, David. |
Поверьте, Дэвид, это произведет переворот в торговле пищевыми продуктами! |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff. |
а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, problem , а также произношение и транскрипцию к «food problem». Также, к фразе «food problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
