Food reserves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
food container with lid - контейнер с крышкой для пищевых продуктов
coming into contact with food - вступая в контакт с пищевыми продуктами
ensuring fair practices in the food trade - обеспечение справедливой практики в торговле пищевых продуктов
joint expert committee on food additives - совместный комитет экспертов по пищевым добавкам
behind the food - за едой
food support - продовольственная
all food - все продукты питания
food suppliers - поставщики пищевых продуктов
slow food - медленная еда
food laboratory - пищевая лаборатория
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
reserves growth - прирост запасов
oil reserves - запасы нефти
policy reserves - резервы политики
dwindling reserves - истощаются запасы
ore reserves - запасы руды
to reserves - в резервы
copper reserves - запасы меди
excessive reserves - избыточные резервы
the company reserves the right to - Компания оставляет за собой право
reserves for general banking risks - резервы общих банковских рисков
Синонимы к reserves: army, troops, enlisted reserves, militia, auxiliaries, landwehr, stockpiles, backlogs, substitutes, sanctuaries
Антонимы к reserves: distributes, offers, gives, spends, wastes, uses, emptinesses, nothings
Значение reserves: plural of reserve.
food stocks, food stock, stocks of food, food pipeline, food supply, food stores, food, food production, food assistance, food support
We had starved so long, that we had no reserves of strength on which to draw when the food utterly ceased, and we grew weaker with great rapidity. |
Мы так долго голодали, что, когда провиант вышел, у нас не осталось уже запаса, из которого мы могли бы черпать выносливость, и с этой минуты мы стали сильно слабеть. |
Local, community-grown food also requires no imported, long-distance transport which further depletes our fossil fuel reserves. |
Местные продукты питания, выращенные в общинах, также не требуют импортных перевозок на дальние расстояния, что еще больше истощает наши запасы ископаемого топлива. |
В первую очередь были взяты оставшиеся запасы продовольствия и топлива. |
|
The player must also attend to his water and food reserves, which run out faster when carrying something or when in a hot room. |
Игрок также должен позаботиться о своих запасах воды и пищи, которые заканчиваются быстрее, когда он что-то несет или находится в жарком помещении. |
The larvae are very active, because they only have a limited amount of time to find a host before they exhaust their food reserves. |
Личинки очень активны, потому что у них есть только ограниченное количество времени, чтобы найти хозяина, прежде чем они исчерпают свои запасы пищи. |
Huge amounts of stored food reserves, such as grain, flour and sugar, as well as other stored food, were completely destroyed. |
Огромное количество хранившихся запасов продовольствия, таких как зерно, мука и сахар, а также другие припасенные продукты питания, были полностью уничтожены. |
The Medinans harvested all their crops early, so the Confederate armies would have to rely on their own food reserves. |
Мединцы собирали урожай рано, так что армии Конфедерации приходилось полагаться на собственные запасы продовольствия. |
In the absence of food intake, the body normally burns its own reserves of glycogen, body fat, and muscle. |
При отсутствии приема пищи организм обычно сжигает собственные запасы гликогена, жира и мышц. |
The colony was also not permitted to spend its own sterling reserves, or even use its own ships, to import food. |
Колонии также не разрешалось тратить свои собственные запасы стерлингов или даже использовать собственные корабли для импорта продовольствия. |
However, new trade policies had made agricultural production much more responsive to market demands, putting global food reserves at their lowest since 1983. |
Однако новая торговая политика сделала сельскохозяйственное производство гораздо более чутким к рыночным требованиям, поставив мировые запасы продовольствия на самый низкий уровень с 1983 года. |
Most lack the cash reserves to buy and store large quantities of food from wholesalers. |
У большинства нет запасов наличности для покупки большого количества продовольствия у оптовиков и его хранения. |
Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies. |
Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия. |
We invested as much as practically possible on strategic food reserves and on early warning. |
Мы сделали все, что было практически возможным, для пополнения наших стратегических запасов продовольствия и создания системы раннего предупреждения. |
All this is taking place while world food production and reserves are declining in the face of population growth. |
Все это происходит тогда, когда производство продуктов питания и запасы в мире уменьшаются в условиях прироста народонаселения. |
The cockpit is provided with containers to store food and water reserves, a waste disposal system and extra oxygen bottles. |
Кокпит оснащен контейнерами для хранения запасов пищи и воды, системой утилизации отходов и дополнительными кислородными баллонами. |
Another stimulant to foraging activity is the level of food reserves in the colony. |
Еще одним стимулом к фуражной деятельности является уровень запасов пищи в колонии. |
Polar bears hunt their preferred food of seals from the edge of sea ice, often living off fat reserves when no sea ice is present. |
Белые медведи охотятся на свою любимую пищу тюленей с края морского льда, часто живя за счет жировых запасов, когда нет морского льда. |
Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said. |
Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса. |
It should also lead in providing a mechanism for protecting developing countries from the dumping of cheap food. |
Ей следует также взять на себя роль лидера путем обеспечения механизма защиты развивающихся стран от сброса в них дешевого продовольствия. |
However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low. |
Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими. |
People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people. |
Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое. |
Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами. |
|
Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine. |
Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня. |
Готовите ли вы иногда словацкие блюда? |
|
Her dream alternated with the game and food. |
У неё сон чередовался с игрой и едой. |
The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths. |
Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту. |
Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases. |
Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний. |
We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States. |
У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств. |
5. 6option.com reserves the right to collect and ask for additional forms of identification from our clients prior to funding an account. |
5. 6option.com оставляет за собой право собирать и запрашивать данные о клиентах и проводить идентификацию личности для открытия реального торгового счета. |
And that would provide the community's food supply for a long time. |
Это обеспечит поселение едой на долгое время. |
But if I do it, then he hooks me up with real food, not just the garbage. |
Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы. |
Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food. |
Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда. |
Honey, you probably got a microbial virus or some type of toxic food poisoning. |
Дорогая, это наверняка просто вирусная инфекция или просто какое-нибудь отравление. |
So we could always offer collier a suite in the basement. 24-hour surveillance. and a food taster. |
Ну что ж, мы всегда сможем предложить Кольеру комнату в карантине круглосуточное наблюдение и дегустатора пищи. |
And all we found there were empty fast food containers and a rambling anarchist manifesto. |
Там мы обнаружили только пустые коробки из-под еды и бессвязный анархический манифест. |
Sydney, this is Judy Mills of Regal Kitty cat food. |
Сидни, это Джуди Миллс из Regal Kitty cat food. |
Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die. |
Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей. |
Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы. |
|
Is it a, a, a mini food processor? |
Это, это, это кухонный мини-комбайн? |
Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food. |
А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда. |
Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment. |
Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище. |
Тревожиться - бессмысленная трата нервов. |
|
Hungary has 10 national parks, 145 minor nature reserves, and 35 landscape protection areas. |
Венгрия располагает 10 национальными парками,145 малыми заповедниками и 35 ландшафтными заповедниками. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
The world has been estimated to contain about 15 million tonnes of lithium reserves, while 65 million tonnes of known resources are reasonable. |
По оценкам, в мире имеется около 15 миллионов тонн запасов лития, в то время как 65 миллионов тонн известных ресурсов являются разумными. |
The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves. |
Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов. |
It has the world's second-largest foreign-exchange reserves worth $1.3 trillion. |
Она обладает вторыми по величине в мире валютными резервами на сумму 1,3 трлн долл. |
Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals. |
Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц. |
It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources. |
Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов. |
The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field. |
Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей. |
Because the nation has a fixed exchange rate, it must defend its currency and will sell its reserves to buy its currency back. |
Поскольку нация имеет фиксированный обменный курс, она должна защищать свою валюту и будет продавать свои резервы, чтобы выкупить свою валюту обратно. |
When the ECB sells dollars in this manner, its official dollar reserves decline and domestic money supply shrinks. |
Когда ЕЦБ продает доллары таким образом, его официальные долларовые резервы сокращаются, а внутренняя денежная масса сокращается. |
In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes. |
Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва. |
Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa. |
Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке. |
The higher the ratio of reserves to the developed metric, the lower is the risk of a crisis and the drop in consumption during a crisis. |
Чем выше отношение резервов к разработанной метрике, тем ниже риск возникновения кризиса и падения потребления во время кризиса. |
However, the show reserves the right to discard votes by power dialers. |
Тем не менее, шоу оставляет за собой право отбрасывать голоса с помощью набора мощности. |
The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered. |
Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food reserves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food reserves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, reserves , а также произношение и транскрипцию к «food reserves». Также, к фразе «food reserves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
