Food trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
food service - услуга питания
food regimen - пищевой режим
food from germany - еда из германии
take some food - принимать пищу
ample food for thought - достаточно пищи для размышлений
food product - пищевой продукт
less food - меньше пищи
daily food - ежедневная пища
ecological food - экологическая еда
food-related industries - связанных с пищевыми продуктами промышленности
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
All-Union Central Council of Trade Unions - Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
small wholesale trade - мелкооптовая торговля
trade and customs policy - торговли и таможенной политики
cotton trade - хлопок торговли
tips of the trade - Кончики торговли
every trade mark - каждая торговая марка
trade in line with - торговли в соответствии с
corporate trade - корпоративная торговля
would trade - торговля будет
enable trade - включить торговлю
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
food retailing, food shops, trade in products
Global food security and commodity production and trade are inextricably linked. |
Глобальная продовольственная безопасность неразрывно связана с производством сырьевых товаров и торговлей ими. |
Chinese trade representatives criticised countries which have imposed blanket bans on Chinese food products. |
Китайские торговые представители критиковали страны, которые ввели полный запрет на китайские продукты питания. |
The Commission's main goals are to protect the health of consumers and ensure fair practices in the international food trade. |
Основными целями комиссии являются защита здоровья потребителей и обеспечение справедливой практики в международной торговле продовольствием. |
The attack on Fort Rosalie destroyed some of the Louisiana colony's most productive farms and endangered shipments of food and trade goods on the Mississippi River. |
Нападение на форт Розали разрушило некоторые из самых продуктивных ферм Луизианской колонии и поставило под угрозу поставки продовольствия и товаров для торговли на реке Миссисипи. |
Major non-food crops, including cotton, other fibers, and oilseeds, furnish China with a small proportion of its foreign trade revenue. |
Основные непродовольственные культуры, включая хлопок, другие волокна и масличные культуры, обеспечивают Китаю небольшую долю его доходов от внешней торговли. |
I need anything I can trade for food. |
Мне нужно хоть что-то, чтобы обменять на еду. |
The EU is Romania's main partner in the trade with agri-food products. |
ЕС является главным партнером Румынии в торговле агропродовольственными товарами. |
Trade goods carried included cacao, obsidian, ceramics, textiles, food and drink for the crew, and copper bells and axes. |
Торговые товары включали какао, обсидиан, керамику, ткани, еду и питье для экипажа, а также медные колокола и топоры. |
Currency and exchange were important elements of trade in the ancient world, enabling people to buy and sell items like food, pottery, and raw materials. |
Валюта и обмен были важными элементами торговли в древнем мире, позволяя людям покупать и продавать продукты питания, керамику и сырье. |
Они торгуют колониальным добрым нефритом и покупают еду. |
|
There could be right to food implications where trade liberalization affects the availability, accessibility or sustainability of food supplies. |
Существует возможность последствий для права на питание там, где либерализация торговли оказывает воздействие на наличие, доступность и устойчивость продовольственных запасов. |
Turtles have been farmed for a variety of reasons, ranging from food to traditional medicine, the pet trade, and scientific conservation. |
Черепахи выращивались по целому ряду причин, начиная от еды и заканчивая традиционной медициной, торговлей домашними животными и научной охраной природы. |
Apart from the obvious trade in food and household products, the supermarlet trades in time. |
Кроме очевидной торговли пищевыми продуктами и бытовыми изделиями, супермаркет торгует временем. |
In this region, they are exploited for trade and harvested for food. |
В этом регионе их эксплуатируют для торговли и заготавливают для производства продовольствия. |
Two Tibetan Muslim communities have lived in Lhasa with distinct homes, food and clothing, language, education, trade and traditional herbal medicine. |
Две тибетские мусульманские общины жили в Лхасе с различными домами, едой и одеждой, языком, образованием, торговлей и традиционной фитотерапией. |
Trade in agriculture was also liberalized and China became an exporter of food, a great contrast to its previous famines and shortages. |
Кроме того, была либерализована торговля сельским хозяйством, и Китай стал экспортером продовольствия, что резко контрастировало с его прежним голодом и нехваткой продовольствия. |
Bangladesh generally does not have the same amount of access to global trade and therefore, food. |
Бангладеш, как правило, не имеет такого же объема доступа к глобальной торговле и, следовательно, к продовольствию. |
This was primarily for trade reasons; french fries do not meet the standard to be listed as a processed food. |
Это было сделано главным образом по торговым соображениям; картофель фри не соответствует стандарту, который должен быть указан в качестве обработанного пищевого продукта. |
Trade grew from the local markets and from providing food and accommodation for explorers. |
Торговля росла за счет местных рынков и обеспечения продовольствием и жильем путешественников. |
Food sovereignty should be adopted as the key concept for decision-making regarding resource use and trade policies. |
Задача обеспечения продовольственного суверенитета должна быть признана в качестве основной концепции для принятия директивных решений относительно использования ресурсов и разработки политики в области торговли. |
I'd assumed they are talking about trade in fungible food such as corn, and they do not consider GM and non-GM corn to be fungible. |
Я предполагал, что они говорят о торговле взаимозаменяемыми продуктами питания, такими как кукуруза, и они не считают ГМ-и Негм-кукурузу взаимозаменяемыми. |
Amsterdam's grain trade with the Baltic guaranteed a food supply. |
Зерновая торговля Амстердама с Прибалтикой гарантировала продовольственные поставки. |
This spurred Russian interest in opening trade with Japan to the south for supplies and food. |
Это подстегнуло интерес России к открытию торговли с Японией на юг для поставок продовольствия и продовольствия. |
On commodities, the Commission could identify and agree on the best ways to strengthen the nexus between trade, food security and industrialization from a commodity base. |
В связи с проблематикой сырьевых товаров Комиссия могла бы выявить и согласовать наиболее эффективные пути и средства для укрепления взаимосвязей между торговлей, продовольственной безопасностью и индустриализацией на базе сырьевого сектора. |
In several countries, 'Toast Ale' is made—in a range of styles—from surplus bread from the catering trade, as part of a campaign to reduce food waste. |
В некоторых странах тост-Эль изготавливается-в различных стилях - из излишков хлеба из торговли общественного питания, как часть кампании по сокращению пищевых отходов. |
However, new trade policies had made agricultural production much more responsive to market demands, putting global food reserves at their lowest since 1983. |
Однако новая торговая политика сделала сельскохозяйственное производство гораздо более чутким к рыночным требованиям, поставив мировые запасы продовольствия на самый низкий уровень с 1983 года. |
There were prospects for an increase in food trade in fast-growing countries such as China, where the demand for meat and feed crops was expected to climb. |
Существуют перспективы увеличения объемов торговли продовольствием в таких быстро развивающихся странах, как Китай, где, как ожидается, быстрыми темпами будет увеличиваться спрос на мясо и кормовые сельскохозяйственные культуры. |
He walked to his bus stop thinking about what he could trade or what he could do that week to make ends meet; to put food in the mouths of his frightened and hungry family. |
Он шел к остановке, размышляя, что можно продать или что сделать, чтобы свести концы с концами, достать еды для своей испуганной и голодной семьи. |
The Women's Trade Union League of Boston also became partially involved in the strike, and setup a relief station, which provided food. |
Женская Профсоюзная Лига Бостона также частично участвовала в забастовке и организовала станцию помощи, которая обеспечивала продовольствие. |
The international trade in food is standardized in the Codex Alimentarius. |
Международная торговля продовольствием стандартизирована в Кодексе Алиментариус. |
Lithuania restricted its trade to demonstrate region's economic dependence as it did not produce enough food. |
Литва ограничила свою торговлю, чтобы продемонстрировать экономическую зависимость региона, поскольку она не производила достаточного количества продовольствия. |
Also known as the Specialty Food Association, it is a non-profit trade association founded in 1952 in New York that has over 3,000 members. |
Также известная как Ассоциация специализированного питания, это некоммерческая торговая ассоциация, основанная в 1952 году в Нью-Йорке и насчитывающая более 3000 членов. |
Some food-exporting countries are imposing export taxes, quotas or bans on food exports under article XI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994. |
Некоторые экспортирующие продовольствие страны на основании статьи XI Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года навязывают экспортные налоги, квоты или даже запреты на экспорт пищевых продуктов. |
These tortoises are critically endangered due to habitat loss, being poached for food, and being overexploited in the pet trade. |
Эти черепахи находятся под серьезной угрозой исчезновения из-за потери среды обитания, браконьерства для получения пищи и чрезмерной эксплуатации в торговле домашними животными. |
Populations have declined mostly due to overcollecting for food and the pet trade. |
Численность населения сократилась в основном из-за чрезмерного сбора продовольствия и торговли домашними животными. |
Their plans depended upon trade with the local Powhatan to supply them with food between the arrivals of periodic supply ships from England. |
Их планы зависели от торговли с местным Повхатаном, чтобы снабжать их продовольствием между прибытиями периодических судов снабжения из Англии. |
He was the friend whose kindness convinced me that there was more to life than collecting used shell casings from the ground in Afghanistan to trade for food. |
Он был другом, доброта которого убедила меня, что жизнь может быть лучше, чем собирание использованных гильз с земли в Афганистане, чтобы купить на них еду. |
Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying. |
Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет. |
One form of this self-isolation is unilateral trade restrictions like President Vladimir Putin's vindictive and ineffective food embargo against countries that have sanctioned Russia. |
Одной из форм этой самоизоляции являются введенные в одностороннем порядке торговые ограничения, каким оказывается мстительное и неэффективное продовольственное эмбарго президента Владимира Путина в отношении стран, принявших санкции против России. |
The colonists were largely dependent upon trade with the Native Americans and periodic supply ships from England for their food. |
Колонисты в значительной степени зависели от торговли с коренными американцами и периодических поставок продовольствия из Англии. |
Despite original intentions to grow food and trade with the Virginia Indians, the barely surviving colonists became dependent upon supply missions. |
Несмотря на первоначальные намерения выращивать продовольствие и торговать с индейцами Виргинии, едва выжившие колонисты стали зависеть от поставок. |
Contact with Sri Lanka and Southern India by Austronesian sailors also led to an exchange of food plants which later became the origin of the valuable spice trade. |
Контакты австронезийских моряков со Шри-Ланкой и Южной Индией также привели к обмену пищевыми растениями, которые впоследствии стали источником ценной торговли пряностями. |
Agricultural protectionism—a rare exception to Switzerland's free trade policies—has contributed to high food prices. |
Сельскохозяйственный протекционизм—редкое исключение из политики свободной торговли Швейцарии-способствовал росту цен на продовольствие. |
This trade in frozen food was enabled by the introduction of Linde cold air freezing plants in three Russian depots and the London warehouse. |
Эта торговля замороженными продуктами была обеспечена благодаря введению установок для замораживания холодного воздуха Linde на трех российских складах и лондонском складе. |
I am he who made it possible to trade in the world markets in diamonds, in gold, in the same food for which our stomachs yearn. |
Я-тот, кто дал возможность торговать на мировых рынках алмазами, золотом, той самой пищей, по которой тоскуют наши желудки. |
Sporks trade off the volume of the spoon with the ability to spear food. |
Одноразовая посуда закончилась торговля с объемом ложку с возможностью копье пищи. |
The okiya supplies her with food, board, kimono, obi, and other tools of her trade. |
Окия снабжает ее едой, питанием, кимоно, Оби и другими инструментами своего ремесла. |
Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars... |
Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве... |
Bushmeat trade was used to measure the trend of food security. |
Торговля мясом Буша использовалась для измерения тенденции продовольственной безопасности. |
The northern-most country in Europe requires trade with other countries to ensure population food demands are met. |
Самая северная страна Европы нуждается в торговле с другими странами, чтобы обеспечить удовлетворение потребностей населения в продовольствии. |
He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa. |
Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке. |
The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains. |
Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек. |
It is extremely easy to experience “analysis paralysis” while trying to trade forex or any market for that matter. |
Чрезвычайно легко испытать паралич анализа при попытке торговать на рынке Форекс с учетом всей этой информации. |
By using it, you will get access to financial markets and opportunity to trade from anywhere in the world. |
С его помощью вы получите доступ на финансовые рынки и сможете совершать торговые операции из любой точки мира. |
If the dollar is poised to recover and the markets continue to trade with their risk off tone, then surely the ZAR will be at risk, right? |
Если доллар готов восстанавливаться, и рынки продолжат торговаться в тоне «риск-офф», то действительно пара ZAR будет под угрозой, не так ли? |
It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture. |
Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины. |
In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan. |
В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии. |
Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы. |
|
I want to find Stefan just as much as you do and not just because I don't want to be a pawn that you can trade off for his life. |
Я хочу найти Стефана так же сильно, как ты. и не просто потому, что я не хочу быть пешкой которую ты сможешь обменять на его жизнь |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, trade , а также произношение и транскрипцию к «food trade». Также, к фразе «food trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
