Foolish heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foolish heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глупое сердце
Translate

- foolish [adjective]

adjective: глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый

  • penny wise and pound foolish - экономный в мелочах и расточительный в крупном

  • be foolish - быть глупым

  • foolish son - глупый сын

  • foolish women - глупые женщины

  • foolish man - глупый человек

  • foolish girl - глупая девчонка

  • foolish child - глупый ребенок

  • foolish people - глупые люди

  • to foolish - к глупым

  • do foolish things - делать глупые вещи

  • Синонимы к foolish: ill-advised, thick, vacuous, mindless, halfwitted, dimwitted, stupid, wooden-headed, harebrained, ill-considered

    Антонимы к foolish: wise, prudent

    Значение foolish: (of a person or action) lacking good sense or judgment; unwise.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • take heart of grace - берегись изящества

  • heart and lung transplantation - пересадка сердца и легких

  • foetal heart rate monitoring - прослушивание сердцебиения плода

  • heart of roses - Сердце из роз

  • straight from the heart - прямо из сердца

  • heart jump - сердце прыжок

  • don’t take it to heart - не принимайте это близко к сердцу

  • the heart of tuscany - сердце тоскане

  • around the heart - вокруг сердца

  • heart of texas - сердце Техаса

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



When I was a child I remember my mum told me, women in love are foolish, heart-broken women are crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, мама говорила, женщины в любви - дурочки, а женщины с разбитым сердцем - сумасшедшие.

Senka- that's a horse of another colour; the heart of woman is foolish, inconsistent... Can it possibly live without love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенька - это особая статья: сердце бабье глупое, нелепое... Разве оно может жить без любви?

You see the child is still young and foolish, and you are quite ready to plunder him, thanks to his kind heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, что дитя еще не смыслит, а ты и рад его обобрать, простоты его ради.

Her heart was racing, although she knew it was foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце ее стремительно стучало, хотя она и понимала, что это просто глупо.

Aileen suddenly began to rock and cry in a foolish drunken way, as though her heart would break, and Cowperwood got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин вдруг стала раскачиваться из стороны в сторону и плакать тяжелыми пьяными слезами, словно сердце у нее разрывалось на части.

And my heart was sore in that so great a woman could be so foolish. She would save God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На душе у меня была тяжкая грусть от сознания, что такая великая женщина может быть так глупа.

I could weep in the exquisite felicity of my heart and be as happy in my weakness as ever I had been in my strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла плакать от чудесной, блаженной полноты сердца и, совсем слабая, чувствовала себя не менее счастливой, чем когда была здоровой.

The way you portray him tickles my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его так вышучивал, что у меня сердце затрепетало.

My heart flutters with the hope of writing a good poem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё сердце трепещет надеждой написать хорошее стихотворение

But I wouldn't worry too much aboutyour heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце.

Wes injected me with poison that will stop my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэс впрыснул мне яд, который остановит мое сердце.

He had put his heart into sparing those people from enslavement by the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард всю душу вложил в попытку избавить андерцев от порабощения Орденом.

The cells of the human brain were extremely mortal, but they didn't die immediately after the heart stopped beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки человеческого мозга погибали не сразу после того, как сердце перестало биться.

The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что показатели сердца вернулись к норме, когда мы остановили лечение, скорее всего...

The mother would breathe free and play her music to her heart's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мать вздохнет свободно и будет наслаждаться столь дорогой ее сердцу музыкой.

What Heart of Oak can resist this Appeal to Join this Band of Heroes and Share with them the new Glories which await them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая МОРСКАЯ ДУША устоит перед призывом разделить ГРЯДУЩИЕ ПОБЕДЫ с командой беззаветных удальцов?

The knees are trembling from the effort. And the heart is eager to run from the chest to the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и от напряженья колени дрожат, и сердце готово к вершине бежать из груди.

Given the state of the heart and coronaries she obviously died of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая состояние сердца и коронарных артерий, очевидно, что она умерла от естественных причин.

So you can get that special someone in your life everything her heart desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете приобрести для своей дамы сердца все чего она пожелает.

I had two heart attacks and had to have an abortion because I did crack while I was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала наркотики, когда была беременна.

Her blood pressure is dropping rapidly, and she will probably suffer a fatal heart attack sometime tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление крови быстро падает, и скорее всего сегодня случится смертельный сердечный приступ.

I cannot describe the chill feeling of horror which penetrated my heart at that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу выразить чувства холодного ужаса, охватившего мою душу в эту минуту.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

Her right hand was now furiously twisting the dangling gold heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы правой руки теперь уже лихорадочно выкручивали висящее на цепочке золотое сердечко.

I'm not asking for alms, Captain... but, rather, the ear of a kind man with a noble heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны не деньги, капитан, а внимание человека с благородным сердцем.

Edna, as the runner-up in the race for your heart, I would like to make a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна, как бегун, занявший второе место в гонке за твоим сердцем, я хочу сказать тост.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

But it's difficult not to when your heart is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трудно это не делать, когда сердце разбито.

And it wants to forgive you if you just let the government into your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно простит тебя, если ты пустишь его в свое сердце.

Bring me Snow White's heart in this box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне сердце Белоснежки в этой коробке.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

Let me mention just two or three specific things that we take to heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне упомянуть только о трех конкретных моментах, которые мы приняли близко к сердцу.

And underneath it all, she has a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под всем этим напускным у нее доброе сердечко.

And I come to you, with kindness and charity in my heart, to offer you the opportunity to prosper, to take refuge in - the bosom of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою сейчас здесь перед Вами с открытым сердцем и предлагаю Вам возможность, обрести кров и спасение во Христе.

Gabi thinks he's a heart surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Габи, думает, что он - сердечный хирург.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

The thing is, I have an artificial heart, and she has an artificial everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что у меня искусственное сердце... а у неё искусственное - всё остальное.

Penetrating trauma to the heart, judging by the blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающее ранение в сердце, сопровождаемое потерей крови.

Yeah, well, whether it's a heart attack or prison time, if you do not stop lying to us, they're never going to see their father again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, будь то сердечный приступ или тюрьма, если ты не перестанешь нам врать, они больше никогда не увидят своего папочку.

Mastermind or scapegoat, Tim Wiswell was at the heart of the bank’s $10 billion mirror-trade scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем бы ни был Тим Уисвелл — организатором преступления или козлом отпущения — он оказался в самом центре банковского скандала с зеркальными сделками на 10 миллиардов долларов

Your every move is like the wandering typhoon that deeply moves my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое твое движение как надвигающийся тайфун трогает мое сердце.

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

That's a reason for Russian President Vladimir Putin and his friends to take heart: They too can outlast sanctions without really changing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает российскому президенту Владимиру Путину и его друзьям основания для оптимизма: они тоже могут пережить санкции, ничего по сути не меняя.

His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его впился в девушку, сердце его, так сказать, ухватилось за нее и словно вобрало всю целиком, едва она ступила за порог конуры Жондрета.

But in the story, her heart's becalmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды ее сердце успокоилось.

Love looks not with the eyes, but with the heart, and therefore is lost to cupid's mighty dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь смотрит не глазами, а сердцем, поэтому его и поражает могучая стрела Купидона.

Was Michael DeBakey a wedding planner in between heart transplants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Дебейки планировал свадьбы между пересадками сердец?

That you will be touched by it, carry it in your heart and visibly on your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БУДЕШЬ ЕЮ ОДЕРЖИМ, И будешь хранить ее В (ердце, ЧТОбЫ она Пр0ЯВИПд(Ь на пице.

Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле волн, мои самые тёмные мысли неудержимо нахлынули на меня расплёскиваясь от мозга к сердцу, как чёрные чернила которые невозможно вывести.

This is largely an appeal to the feminine heart, the heart of the young girl who worships love and the goddess of love and the heroes of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, обращение к женскому сердцу. Сердцу молодой девушки, боготворящей любовь, и богине любви и героям любви.

I opened my heart. And let the fragrance of love aerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открываю флакон своего сердца и выпускаю артомат любви.

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

You wrote from your heart and you do not know the delightful naivete which is in every line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты писал его от чистого сердца и даже не представляешь себе, сколько очаровательной наивности в каждой его строке.

She was talented and had the strongest heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была способная и очень крутая.

These are right, justice, truth, morality, an honest mind, a pure heart-all words meaning: a balance must be struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, справедливость, истина, нравственность, чистота души и честность ума - все они гласят одно: равновесие должно быть достигнуто.

Dubois put an original, hand-written note into the heart of each piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа распологал своеобразную надпись в самом сердце каждого своего творения..

After I plunge this into your heart, you will be immobilized, imprispred in a state of raw, inescapable anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я погружу это в твое сердце, ты будешь в ступоре заключена в состоянии промозглой, неизбежной тоски.

He told Ellen privately that it was a broken heart that made Scarlett so irritable and listless by turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поведал Эллин свою догадку: сердце Скарлетт разбито, и от этого она то раздражается по пустякам, то впадает в апатию.

But I had not the audacity to say this, and went away, bearing with me a thick book on Love, a sad sense of disenchantment in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не хватает смелости сказать ей это, и я ухожу, унося толстую книгу о любви и печальное разочарование в сердце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foolish heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foolish heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foolish, heart , а также произношение и транскрипцию к «foolish heart». Также, к фразе «foolish heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information