Foot chase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foot chase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нога погоня
Translate

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять

- chase [noun]

verb: преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать

noun: погоня, преследование, охота, рама, паз, слежка, травля, оправа, участники охоты, место охоты

  • wild goose chase - сумасбродная затея

  • chase county - округ Чейз

  • chase threads - нарезать резьбу

  • to chase - в погоне

  • possible to chase - можно гонять

  • i chase - я погоня

  • chase for - погоня за

  • chase them down - погонит их вниз

  • need to chase - необходимость погони

  • chase each other - бежать наперегонки

  • Синонимы к chase: pursuit, trail, hunt, following, pursual, run after, follow, track, tail, pursue

    Антонимы к chase: escape, retreat, letting-go, run away

    Значение chase: an act of pursuing someone or something.



When the assassins fled, Heydrich attempted to chase them on foot, before collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда убийцы разбежались, Гейдрих попытался преследовать их пешком, но тут же упал.

As his gunpowder dwindled, he had to chase prey on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как его порох истощался, ему приходилось преследовать добычу пешком.

I don't want no foot chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу их пешком преследовать.

Heydrich ordered Klein to chase Gabčík on foot, and Gabčík shot Klein in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейдрих приказал Кляйну преследовать Габчика пешком, и тот выстрелил ему в ногу.

After a struggle he and a passenger escaped on foot, an officer gave chase, caught Allen and tasered him at least three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы он и пассажир убежали пешком, офицер бросился в погоню, поймал Аллена и выстрелил в него по меньшей мере три раза.

I suppose he gave up trying to catch me on foot and planned to chase me in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, понял, что бегом догнать меня не сможет, и решил попробовать сделать это на машине.

After she and her father leave, Travis scolds Old Yeller and has the dog sleep in the cornfield with him to chase off raccoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она и ее отец уходят, Трэвис ругает старого крикуна и заставляет собаку спать с ним на кукурузном поле, чтобы отгонять енотов.

And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь идти на еще одну вылазку с тобой, чтобы ты смогла очиститься от своей вины.

I got foot odor spray in my gym bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму спрей для потных ног из моей спортивной сумки.

Leesil slowly became aware that he was standing up against the wall beyond the foot of the bed, Brenden pinning him in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу Лисил осознал, что стоит у изножья кровати, надежно прижатый Бренденом к стене.

It's like the calf merged with the foot, cut out the middleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто икры соединяются прямо со ступнями, без перехода.

Today I told Ale about the time you had to chase the cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я рассказала Але о времени, когда нам на дороге встретилась корова.

The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.

However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции.

In other words, what might be considered a firm deal is just a foot in the door, a starting point for further bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, то, что могло бы считаться твердым соглашением, является просто началом переговоров, отправной точкой для дальнейшего торга.

Last seen on foot, but may be driving stolen gray Lincoln sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был замечен пешком, но может вести украденный Линкольн.

An aggressive-minded officer doesn't like being on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонному к агрессии офицеру не нравится занимать оборонительную позицию.

She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застонала, когда острый камешек больно вонзился в волдырь на ноге.

Certain of our muscles were designed for chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

Not too many eBay shoppers named Doctor Chase, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Не многих покупателей на EBay зовут доктор Чейз?

He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел пешком и, почтительно поглядев на нее, с нескрываемым удовольствием перевел взгляд на ее спутницу.

We have to wash the flagstones at the foot of the steps again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом.

Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Энтони необыкновенные скоростные данные. Хорошо держит равновесие, техничен.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

As the bizarre chase continued, Vittoria's thoughts whipped like a tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта странная и нелепая погоня продолжалась, а мысли Виттории тем временем кружились в каком-то безумном вихре.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

Just a foot soldier after all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно пехотинец после всего...

Hirschland followed uncertainly with the boot with a piece of foot still in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиршман нерешительно следовал за ними, неся сапог, в котором застряли куски ноги.

See your foot hit it, drive through the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу.

'Jasper wants exercise,' said Beatrice, stirring the dog with her foot; 'he's getting much too fat, and he's barely two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесперу нужен моцион, - сказала Беатрис, трогая пса ногой, - он слишком разжирел, а ведь ему всего два года.

Greedy and impatient, he was leaning forward, tapping his foot clad in a green sock and making whistling and squelching sounds with his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нетерпения и жадности он наклонялся, притопывал ногой в зеленом носке и издавал носом свистящие и хлюпающие звуки.

No. If you're going to chase away the demons, you have to go to where the demons are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если ты собираешься прогнать демонов, то тебе нужно идти туда где они.

You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои.

She's not going to be as easy to chase away as the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее избавиться будет сложнее чем от других.

In other words, Zek, if you hold your negotiations here and you cheat the Dosi, you'll never set foot on this station again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Зек, Если вы проведете переговоры здесь и вы обманете досай, вашей ноги никогда больше не будет на этой станции.

As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони.

Three miles on foot, because the bus doesn't go to Hambleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три мили пешком, потому что автобус не ходит в Хэмблстон.

I think he has never set foot in here before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше.

Just like she looks down on her husband, except when it's time to foot the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она и к мужу относится, за исключением тех моментов, когда приходит время подписывать счета.

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина.

The fiirst thing I'm gonna do is build a ten-foot wall around my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первое, что я сделаю- это построю здоровенную стену вокруг моей земли.

Is this a chase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преследование?

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Or capture it, exterminate it, or just chase it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или же просто прогнать.

Get your foot on your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи свою ногу на своей стороне.

I have procured thee, Jack, a charge of foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал тебе, Джек, место в пехоте.

In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы.

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

He went on to become the senior vice-president of Chase National's investment portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал старшим вице-президентом инвестиционного портфеля Чейз Нэшнл.

Between the foot and the resonator, the side of the pipe containing the mouth is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ногой и резонатором сторона трубы, содержащая устье, плоская.

Sometimes the poor people wore the lower garment as a loincloth, while the rich wore foot-length pravara to show their prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бедняки носили нижнюю одежду вместо набедренной повязки, а богатые-правару длиной в фут, чтобы показать свой престиж.

Several sequences, including one car chase, were shot on the lower level of Wacker Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько эпизодов, включая одну автомобильную погоню, были сняты на нижнем уровне Уэкер драйв.

Amy Winehouse was born in Chase Farm Hospital, in north London, to Jewish parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Уайнхаус родилась в больнице Чейз-Фарм, на севере Лондона, у еврейских родителей.

Riots by commoners and legal challenges from land owners ensued when King Charles I attempted to disafforest the Chase in 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки со стороны простолюдинов и судебные иски со стороны землевладельцев последовали, когда король Карл I попытался прекратить погоню в 1630 году.

During a car chase, Riggs and Murtaugh stumble upon a trunk full of smuggled South African Krugerrands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время автомобильной погони Риггс и Мерто натыкаются на багажник, полный контрабандных южноафриканских Крюгеррандов.

By 5K he had a 10-second lead over a chase pack and by 20K he had expanded the lead to two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5К у него было 10-секундное преимущество над группой преследования, а к 20К он расширил преимущество до двух минут.

Because of these financial ties, Chase and other banks have been a target of the Dakota Access Pipeline protests during 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих финансовых связей Chase и другие банки были объектом протестов против трубопровода Dakota Access Pipeline в течение 2016 и 2017 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foot chase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foot chase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foot, chase , а также произношение и транскрипцию к «foot chase». Также, к фразе «foot chase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information