For each party included - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For each party included - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для каждой из сторон, включенных
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lunch - на обед

  • for documenting - для документирования

  • looking for a location for - ищу место для

  • did for - сделал для

  • tests for - Тесты для

  • adequate for - достаточно для

  • for assuring - для обеспечения

  • misused for - неправильно для

  • for cinema - для кино

  • for women than for men - для женщин, чем для мужчин

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • each other enough - друг друга достаточно

  • each pupil - каждый ученик

  • each establishment - каждое учреждение

  • write each other - написать друг другу

  • 1 each - 1 каждый

  • deserve each other - достойны друг друга

  • candidates for each - кандидатов для каждого

  • for each model - для каждой модели

  • in each part - в каждой части

  • each individual child - каждый отдельный ребенок

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • slovenian democratic party - Словенская демократическая партия

  • arrange a party - устроить вечеринку

  • third party building - строительство третьей стороны

  • party list - Партийный список

  • party representation - партийное представительство

  • police party - полиция партия

  • all-party support - все-пати поддержка

  • by any party - любой стороной

  • third party intervention - вмешательство третьей стороны

  • party had responded - участник ответил

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся



Protests considered successful included boycotts and were found to include a third party, either in the capacity of state intervention or of media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты, которые считались успешными, включали бойкоты и были признаны включающими третью сторону, либо в качестве государственного вмешательства, либо в качестве освещения в средствах массовой информации.

Within 2 months, Adobe had changed the way in which their fonts were included into third-party websites in order to avoid the undesired rendering behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2 месяцев Adobe изменила способ включения своих шрифтов в сторонние веб-сайты, чтобы избежать нежелательного поведения при рендеринге.

Due to marriages along the way, the party now included 15 families, a total of 56 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за браков на этом пути партия теперь включала 15 семей, в общей сложности 56 человек.

In 2010, legislators from Chávez’s political party appointed 9 permanent judges and 32 stand-ins, which included several allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году законодатели от политической партии Чавеса назначили 9 постоянных судей и 32 дублера, в том числе несколько союзников.

EasyUbuntu, a third party program designed to make Ubuntu easier to use, was included in Ubuntu 6.10 as a meta-package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EasyUbuntu, сторонней программы, призванные облегчить Ubuntu для использования, был включен в Ubuntu 6.10 в качестве мета-пакет.

This period saw an increase in the activities of revolutionary groups, which included Bengal's Anushilan Samiti and the Punjab's Ghadar Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период активизировалась деятельность революционных группировок, в том числе бенгальской Анушилан Самити и пенджабской партии Кадар.

Important outcomes included a decision in principle to dissolve the participating parties in Syriza in favour of a unitary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные результаты включали принципиальное решение о роспуске участвующих в Сиризе партий в пользу унитарной партии.

Included in the latter figure are about 15,000 Jews, largely victims of executions by Hungarian Arrow Cross Party militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число последних входят около 15 000 евреев, в основном ставших жертвами казней венгерской партийной милиции Стрела Креста.

Is it included in the Reform Party platform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит ли она в платформу Партии реформ?

His party included Samuel de Champlain, noted as an explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его группу входил Сэмюэль де Шамплен, известный как исследователь.

Kjellberg was also included as an NPC in the indie game, Party Hard, and had a voice acting role in Pinstripe, a puzzle adventure game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьелльберг также был включен в качестве NPC в инди-игру, Party Hard, и имел озвучивающую роль в Pinstripe, приключенческой игре-головоломке.

The Ba'ath party included a significant number of Christian Arabs among its founding members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось лгать и писать код, ложно утверждая, что моя фамилия беда.

Victims also included at least 16 political party members though the abduction was not necessarily related to their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число пострадавших входят по меньшей мере 16 членов политических партий, хотя их похищение не всегда связано с их партийной принадлежностью.

Each party included leftists, centrists, and rightists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой партии были левые, центристы и правые.

included it at number 9 on their list of the band's best music videos in April 2015, praising its high-energy party vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в апреле 2015 года он занял 9-е место в списке лучших музыкальных клипов группы, превознося ее высокоэнергетическую атмосферу вечеринки.

The party that visited Hellyer's camp included Truganini and her husband Woorady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, которая посетила лагерь Хеллиера, включала Труганини и ее мужа Уорди.

They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.

His Shadow Cabinet appointments included MPs associated with the various wings of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теневые назначения в кабинет включали депутатов, связанных с различными крыльями партии.

Controversial measures by the party included a poor people's kitchen in Athens which only supplied to Greek citizens and was shut down by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорные меры партии включали в себя бедную народную кухню в Афинах, которая снабжала только греческих граждан и была закрыта полицией.

Regarded as successful, the event was attended by a few thousand people and included a beach party and musical dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, которое считалось успешным, собрало несколько тысяч человек и включало в себя пляжную вечеринку и музыкальные танцы.

The letters included listed accounts with balances totaling in excess of $7.3 million to be transferred to the Communist Party of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах содержался перечень счетов с остатками на общую сумму свыше 7,3 млн. долл.США, подлежащих передаче Коммунистической партии Советского Союза.

The proposal included a multi-party system; freedom of assembly, speech and press; and the use of referenda in political decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение включало многопартийную систему, свободу собраний, слова и печати, а также использование референдумов при принятии политических решений.

The hunting party included Captain Jonathan Winship, an American, and some Aleut hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В охотничью группу входили капитан Джонатан Уиншип, американец, и несколько охотников-алеутов.

These included northern violence against his Yemeni Socialist Party, as well as the economic marginalization of the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя насилие северян против его йеменской Социалистической партии, а также экономическую маргинализацию юга.

Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы.

Beyond just reading the text, Seale and the BPP included much of the work in their party platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо простого чтения текста, сил и БПП включили большую часть работы в свою партийную платформу.

During the Peace of Amiens of 1802 he travelled to France and Switzerland, in a party that included his relation and future wife Harriet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Амьенского мира 1802 года он ездил во Францию и Швейцарию в компании своей родственницы и будущей жены Гарриет.

Other senior aides included campaign manager Katie Telford, and policy advisors Mike McNeir and Robert Asselin, who had all worked for recent Liberal Party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других старших помощников были руководитель предвыборной кампании Кэти Телфорд и политические советники Майк Макнейр и Роберт Асселин, которые все работали на недавних лидеров либеральной партии.

Early third-party developers included Row Sham Bow, Inc and Mobscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние сторонние разработчики включали Row Sham Bow, Inc и Mobscience.

I thought she was to wait for a party that included other women among the number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, она собиралась подождать группу людей, включающую женщин в свое число?

Mary took a house in Kensington, Poirot being included in the family party. I myself had been given a job at the War Office, so was able to see them continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри сняла дом в Кэнсингтоне,3 Пуаро тоже поселился поблизости, и я имел возможность часто их видеть, поскольку устроился на работу в том же районе - в министерство обороны.

The State party should also further promote baby-friendly hospitals and encourage breastfeeding to be included in nursery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государству-участнику следует и далее укреплять систему детских лечебных учреждений, а также поощрять изучение вопросов грудного вскармливания в процессе подготовки медицинских сестер.

Fear of Catholic immigration led to a dissatisfaction with the Democratic Party, whose leadership in many cities included Catholics of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Католической иммиграцией привел к недовольству Демократической партией, в руководство которой во многих городах входили католики ирландского происхождения.

The first session of the National Congress of the Communist Party of China was attended by 13 delegates, Mao included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом заседании Национального конгресса Коммунистической партии Китая присутствовали 13 делегатов, в том числе и Мао.

His party included two Brothers from the Special Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его свите находятся два брата из Особой Канцелярии.

The touring party also included Gretchen Parsons—by this point extremely envious of Harris—and Harris' young daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе гастрольной группы были также Гретхен Парсонс—к этому моменту она уже очень завидовала Харрису—и его младшая дочь.

At the end of their service, there was a party which included meeting Li Xiaqing and together they worked to make a presentation promoting Chinese women in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце их службы была вечеринка, которая включала встречу с Ли Сяцин, и вместе они работали над презентацией, пропагандирующей китайских женщин в полете.

It included the Justicialist Party, Union of the Democratic Centre, Acción para el Cambio, and the Christian Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входили Партия справедливости и развития, Союз Демократического центра, Ассоциация пара-Эль-Камбио и Христианско-демократическая партия.

Others leaving included Peter Whittle, the party's top vote-winner on the London Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уходящие включали Питера Уиттла, главного победителя голосования партии на Лондонской Ассамблее.

Such groups included Socialist-Revolutionary Party, Left Socialist-Revolutionaries, Mensheviks and anarchists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким группам относились Партия социалистов-революционеров, левые эсеры, меньшевики и анархисты.

Included are Trotskyist factions, but not youth organizations or party alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят троцкистские фракции, но не молодежные организации или партийные союзы.

Apart from KANU, the ruling party, other parties represented in the elections included FORD Kenya and FORD Asili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо правящей партии Кану, на выборах были представлены и другие партии, в том числе Форд Кения и Форд Асили.

The sheriffs, their years of service, and political party when known have included the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы, их годы службы и политическая партия, когда они известны, включали в себя следующее.

It may be seen as biased to the naked eye that the Democratic Unionist Party are not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невооруженным глазом можно увидеть, что Демократическая юнионистская партия не включена.

Johnny Sack was in their wedding party and arranged Carmine's bachelor party that included lesbians having sex and prostitution, something that he found disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни СЭК был на их свадьбе и устроил мальчишник Кармайна, который включал лесбиянок, занимающихся сексом и проституцией, что он находил отвратительным.

The official Royal Party, in addition to the King, Haig and Ware, included the Right Honorable Sir Frederick Ponsonby, Colonel Clive Wigram and Major R. Seymour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная Королевская партия, помимо короля, Хейга и Уэра, включала достопочтенного сэра Фредерика Понсонби, полковника Клайва Уигрэма и майора Р. Сеймура.

He helped to engineer a Liberal Party split and became a Liberal Unionist, a party which included a bloc of MPs based in and around Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог создать раскол Либеральной партии и стал либеральным Юнионистом, партией, которая включала блок депутатов, базирующихся в Бирмингеме и вокруг него.

Former members included the Brazilian Socialist Party and the Popular Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число бывших членов входили бразильская Социалистическая партия и Народная Социалистическая партия.

Several Nines/Eggers songs have been included on network television series, including Dawson's Creek, Party of Five and Joan of Arcadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько песен Nines / Eggers были включены в телесериалы сети, включая Dawson's Creek, Party of Five и Joan of Arcadia.

The Democratic Party included the Northern and Western liberals on one hand and the generally conservative Southern whites on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая партия включала в себя северных и западных либералов, с одной стороны, и в целом консервативных белых южан-с другой.

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

Confronted with those kinds of problems, multi-party politics should start to look more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такого рода проблемах многопартийная политика начинает выглядеть более привлекательной.

All you have to do is make sure we keep a lid on this, Fitz included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нам необходимо сделать, это убедиться в том, что никто не узнает об этом включая Фитца.

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко.

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for each party included». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for each party included» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, each, party, included , а также произношение и транскрипцию к «for each party included». Также, к фразе «for each party included» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information