Party representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партийное представительство
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • guilty party - виновная сторона

  • invitation to the party - приглашение на вечеринку

  • italian socialist party - Итальянская социалистическая партия

  • socialist labour party - социалистическая партия труда

  • communist party of norway - Коммунистическая партия Норвегии

  • mad tea party - безумное чаепитие

  • released to any party - выпущенный в какой-либо партии

  • for the benefit of a third party - в пользу третьего лица

  • third party countries - третьи страны

  • party breaches - партийные нарушения

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



He represents the worst of the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет худшее в партии демократов.

In the U.S. House of Representatives, the Freedom Caucus, which is associated with the Tea Party movement, has been described as right-wing populist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате представителей США Комитет свободы, который ассоциируется с движением Чайная партия, был охарактеризован как правый популист.

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия.

These badges were later used by the fascist Spanish political party Falange, which claimed to represent the inherited glory and the ideals of the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значки позже были использованы фашистской испанской политической партией фаланге, которая утверждала, что представляет унаследованную славу и идеалы католических монархов.

For example, a neighborhood leader represents the views of shop owners to the local party boss, asking for laws to increase foot traffic on commercial streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, соседский лидер представляет взгляды владельцев магазинов местному партийному боссу, прося принять закон об увеличении пешеходного движения на торговых улицах.

No, we should have representatives from all walks of life... at my last birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нас в гостях будут представители всех слоев общества... на моем дне рождения.

Bildu is the political party that represents leftist Basque nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильду-политическая партия, представляющая левый баскский национализм.

In Venezuela, where oil represents 95% of export revenues, voters naturally turned on the ruling Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле, где запасы нефти составляют 95% экспортной выручки, избиратели естественно исключили правящую Социалистическую партию.

He served in the Wyoming House of Representatives as a member of the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в Палате представителей штата Вайоминг в качестве члена Республиканской партии.

Abou Fakhr was a member of the Municipal Committee of Choueifat as a representative of the Lebanese Progressive Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Фахр был членом муниципального комитета Шуейфата в качестве представителя ливанской Прогрессивной социалистической партии.

He represents the Maldivian Democratic Party, and is also Vice Chair of the party's Rights Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет Демократическую партию Мальдив, а также является заместителем председателя комитета партии по правам человека.

Representatives from other parties, including Hatnuah, Hadash and the Labor Party, have also pledged support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители других партий, включая Хатнуа, Хадаш и Лейбористскую партию, также заявили о своей поддержке.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

Despite expulsion, Chen's vote share was still allocated to the KMT for the purposes of determining party list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исключение, доля голосов Чэня все же была распределена между КМТ для целей определения пропорционального представительства партийных списков.

One other party entered parliament: the Movement for Rights and Freedoms that represents Bulgaria’s ethnic Turks, who comprise 8 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие партии также преодолели 4-процентный барьер входа в парламент: «Движение за права и свободы», представляющее этнических турок Болгарии, которые составляют 8% населения, и «Воля», партия бизнесмена Весселина Марешки.

Ayrton was a member of the local Social Democratic Party executive and would represent it at national conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айртон был членом местного исполнительного комитета Социал-демократической партии и представлял ее на национальных конференциях.

And at the end of the day, the voters will decide who best can represent this party in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в конце концов, люди пусть сами решают, кому лучше представлять партию осенью.

If a misstatement is made and later the representor finds that it is false, it becomes fraudulent unless the representer updates the other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделано искажение, а затем представитель обнаруживает, что оно является ложным, оно становится мошенническим, если представитель не обновляет другую сторону.

The importer or exporter can appoint the third party to act in two capacities, i.e., as a direct representative or as an indirect representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортер или экспортер может назначить третью сторону действовать в двух ипостасях: в качестве прямого представителя или в качестве косвенного представителя.

With a party of other analysts, last week I spent a day in meetings with representatives from Romania's Foreign Ministry and Senate Foreign Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С группой других аналитиков я целый день на прошлой неделе встречался с представителями Министерства иностранных дел Румынии и комитета по международным отношениям сената США.

In 1970, Colonel Carlos Manuel Arana Osorio became the first of a series of military dictators representing the Institutional Democratic Party or PID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году полковник Карлос Мануэль Арана Осорио стал первым из ряда военных диктаторов, представлявших институциональную Демократическую партию или пид.

The party vote enables the voter to choose what party they would like represented in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы по партийным спискам позволяют избирателям проголосовать за ту партию, которую они хотели бы видеть представленной в парламенте.

There are 600 members of parliament who are elected for a four-year term by a party-list proportional representation system from 85 electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте насчитывается 600 депутатов, избираемых на четырехлетний срок по пропорциональной системе партийного списка от 85 избирательных округов.

The next day, in an almost strict party line vote, the Benton-Milton measure was passed in the Democrat-controlled House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в Палате представителей, контролируемой демократами, была принята мера Бентона-Милтона, которая почти полностью определила линию партии.

As some of you may be aware, I hope to represent the Country Party in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как некоторым из вас, наверное, уже известно, я буду представлять Аграрную Партию на ближайших выборах.

The Liberals, meanwhile, have a golden opportunity to show that they are capable of government, rather than simply flakey representatives of the None of the Above party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы, тем временем, получают прекрасную возможность показать, что они способны управлять, а не являются просто ненадежными представителями ни одной из вышеупомянутых партий.

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

Platten participated in the foundation of the Communist International, and, as a representative of the Swiss Communist Party, spent much time in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платтен участвовал в создании Коммунистического Интернационала и, как представитель швейцарской Коммунистической партии, много времени провел в Советском Союзе.

Local residents and representatives of the pro-Kurd party BDP came out harshly against the construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители и представители прокурдской партии ПМД выступили резко против строительства.

The organization of disabled former FMLN combatants no longer accepts to be represented by that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация инвалидов-бывших комбатантов ФНОФМ более не согласна с тем, чтобы ее представляла данная партия.

While not representing a majority of the Democratic Party electorate, a decent amount of Democratic elected officials have self-declared as being centrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не представляют большинство электората Демократической партии, приличное количество выборных должностных лиц Демократической партии объявили себя центристами.

The saddest thing of all was that their party represented a deviation from the conditions of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего же грустнее было, что вечеринка их представляла отступление от условий времени.

Duque was a lawyer and a lobbyist who represented the New Liberals, a party who claimed to represent the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуке был адвокатом и лоббистом, работающим на Новых либералов – партию, утверждавшую, что представляет простой народ.

The IP bar at the bottom right corner of the screen displays a row of icons, which represent all party members and enemies on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель IP в правом нижнем углу экрана отображает ряд значков, которые представляют всех членов партии и врагов на экране.

Flag with the off-centre swastika and disc, which was used as the national flag of Germany after 1935, though never used to represent the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг со смещенной от центра свастикой и диском, который использовался в качестве национального флага Германии после 1935 года, хотя никогда не использовался для представления партии.

The Labour Party victory in 1945 represented pent-up frustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Лейбористской партии в 1945 году представляла собой сдерживаемое разочарование.

The political framework of El Salvador is a presidential representative democratic republic with a multiform, multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая структура Сальвадора - это представительная президентская Демократическая Республика с многоформной, многопартийной системой.

Though Lane represented himself as a disinterested party, Jones was actually paying him $6,000 per month to generate such theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лейн представлял себя незаинтересованной стороной, Джонс фактически платил ему 6000 долларов в месяц за создание таких теорий.

It is two years since the Chinese Communist Party (CCP) unveiled its new ideological credo, called the Three Represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года прошло с тех пор, как Коммунистическая Партия Китая (КПК) обнародовала свое новое идеологическое кредо под названием «Тезис о трех представительствах партии».

The representatives are Aleqa Hammond of the Siumut Party and Aaja Chemnitz Larsen of the Inuit Community Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их представителями являются Алека Хаммонд из партии Сиумут и Аая Хемниц Ларсен из партии общины инуитов.

This is no banquet. These aren't government representatives. This is no surprise party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не импровизированный прием. И не банкет. И мы здесь не почетные гости. А они не представители марсианских властей.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

Representatives of Cambridge Analytica had a private dinner with Dan Tehan when he was then the minister responsible for cyber security, and Liberal party executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Cambridge Analytica провели частный ужин с Дэном Теханом, когда он был тогда министром, ответственным за кибербезопасность, и руководителями Либеральной партии.

In the 2012 parliamentary election, 105 of the 110 members elected to the House of Representatives were not affiliated with any political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах 2012 года 105 из 110 членов, избранных в Палату представителей, не были связаны ни с одной политической партией.

Pembury forms part of Tunbridge Wells Borough and is represented on the Borough Council by two Conservative party councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пембери является частью округа Танбридж-Уэллс и представлен в совете округа двумя советниками Консервативной партии.

Seven of the districts favor the Republican Party according to the CPVI rankings; there are seven Republicans serving as representatives and two Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь округов отдают предпочтение Республиканской партии в соответствии с рейтингом КПВИ; семь республиканцев выступают в качестве представителей и два демократа.

In the 2011 elections, the Finns Party achieved exceptional success, increasing its representation from 5 to 39 seats, surpassing the Centre Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2011 года партия финнов добилась исключительного успеха, увеличив свое представительство с 5 до 39 мест, превзойдя Центристскую партию.

Furthermore, Jaya Bachchan joined the Samajwadi Party and represented the party as an MP in the Rajya Sabha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джая Баччан присоединился к партии Самаджвади и представлял ее в качестве члена парламента в Раджья-Сабхе.

After his party's defeat in the 1999 Belgian general election, he became a member of the Chamber of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения своей партии на всеобщих выборах в Бельгии в 1999 году он стал членом Палаты представителей.

She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика.

You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел гребаного жиголо знакомиться с твоим парнем на чужую вечеринку.

The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

This is great for bloggers or independent publishers using third-party publishing platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ отлично подойдет блогерам или независимым издателям, которые пользуются сторонними платформами для публикации.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

Don't you dare you the word party as a verb in this shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей трансформировать слово пати в глагол в этом магазине!

Guess it ain't a party until the mean girls show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это не партия пока дрянные девчонки показывают вверх.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, representation , а также произношение и транскрипцию к «party representation». Также, к фразе «party representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information