For greater things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
cost for - Стоимость
fiend for - изверг для
resource for - ресурс для
for illustration - для иллюстрации
modality for - модальность для
priors for - настоятели для
crop for - подрезать для
for sketching - для черчения
for the vienna convention for - для конвенции Венской
good for you for - хорошо для вас
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
greater speed - скорость больше
in greater detail than ever before - более подробно, чем когда-либо прежде
give greater security - дать большую безопасность
to a much greater - в гораздо большей
greater significance - большее значение
the greater part of the year - большая часть года
a greater variety of - большее разнообразие
not greater than - не больше
significantly greater than - значительно больше, чем
number greater than - число больше
Синонимы к greater: best, larger, largest, most, vaster, niftier, neater, keener, groovier, dandier
Антонимы к greater: lesser, poorer, shorter, littler, weaker
Значение greater: comparative form of great: more great.
all good things - все хорошее
even when things - даже когда дела
personal things - личные вещи
share things - доля вещи
things like that happen - такие вещи, как это произошло
things could be quite - вещи могут быть весьма
things can happen - вещи могут произойти
do such things - делать такие вещи
reality of things - реальность вещей
things get exciting - вещи получить захватывающие
Синонимы к things: item, tool, whatchamacallit, whatsit, gadget, article, commodity, utensil, dingus, thingamabob
Антонимы к things: hatreds, hates, dislikes
Значение things: an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.
Preserve your brain cells for greater things such as the advancement of scientific technology and future generations. |
Сохраните клетки вашего мозга для более важных вещей, таких как развитие научных технологий и будущих поколений. |
I still think that the greater part of the world is mistaken about many things. |
Я по-прежнему считаю, что большинство людей судят ошибочно очень о многом. |
The French still expect greater things from their government than from an integrated Europe or the boundless world. |
Французы все еще ожидают более великих дел от своего правительства, чем от интегрированной Европы или безграничного мира. |
According to Ibn Sina, such qualities are necessary attributes of the best possible order of things, so that the good they serve is greater than the harm they cause. |
Согласно Ибн Сине, такие качества являются необходимыми атрибутами наилучшего возможного порядка вещей, так что благо, которому они служат, больше, чем вред, который они причиняют. |
The Archbishop knew his appointment for this mission was a diplomatic testing, a stepping stone to greater things in Rome. |
Архиепископ знал, что эта поездка - своего рода испытание: в случае успеха она станет новой ступенькой его карьеры, и в Риме его ждет пост более высокий. |
I think there are times when it's necessary to share the one you love with things greater than both of you. |
Я думаю... что иногда приходится уступать того, кого любишь... тому, что выше вас обоих. |
More wealth leads to greater efficiency and greater innovation and basically all good things. |
Большее богатство ведет к более высокой эффективности большему числу инноваций и вообще идет во благо. |
I'm not equipped to discuss these things in detail, but anyone who worked with IBM mainframes in the period knows about them to some greater or lesser extent. |
Я не готов обсуждать эти вещи подробно, но любой, кто работал с мэйнфреймами IBM в тот период, знает о них в той или иной степени. |
He had never torn up things with greater satisfaction. |
В жизни он не рвал бумаг с таким удовольствием. |
What's of greater interest to me are the things that are going right. |
Но больший интерес для меня сейчас представляют те вещи, которые происходят безошибочно. |
This will allow you to handle greater quantities of the energy that moves through all things. |
Это позволит тебе управлять огромным количеством энергий, исходящих от разных вещей. |
That sometimes the tough moments in life often make way for greater things than you could possibly imagine. |
Что иногда трудные жизненные ситуации прокладывают дорогу к таким классным вещам, что даже не представляешь. |
Brendan watches them disappear into the distance and cheers, overjoyed that his younger brother has left to go on to greater things. |
Брендан смотрит, как они исчезают вдалеке, и ликует, радуясь, что его младший брат уехал, чтобы заняться более важными делами. |
We hear things with a greater acuity. |
Наша острота слуха усиливается. |
She things her powers greater than ours. |
Она думает, что её власть сильнее нашей. |
But in the greater scheme of things, I think it's OK here. |
Но по большому счету, я думаю, что здесь все в порядке. |
Я всегда верил, что судьба готовила меня для великих свершений. |
|
You're not but an insect in my path... One to be crushed on the journey toward greater things. |
Ты - всего лишь букашка на моем пути которая будет раздавлена по дороге к великим целям. |
Thereafter things came with greater ease and swifter success. |
С этих пор всё пошло легче и успешнее. |
But greater than that, to the wolf-cub, was their mastery over things not alive; their capacity to communicate motion to unmoving things; their capacity to change the very face of the world. |
Но еще больше изумляла Белого Клыка власть людей над неживыми предметами, их способность изменять лицо мира. |
This trend is, among other things, due to an increased availability and greater variety of colors offered. |
Эта тенденция, помимо всего прочего, обусловлена возросшей доступностью и большим разнообразием предлагаемых цветов. |
I think there are times when it's necessary to share the one you love with things greater than both of you. |
Я думаю... что иногда приходится уступать того, кого любишь... тому, что выше вас обоих. |
Look, in the past you've done terrible things, but it's always been about the pursuit of your greater goal of world domination. |
В прошлом ты совершал ужасные вещи, но это можно было объяснить твоим стремлением к мировому господству. |
In the grand scheme of things, though, Thatcher's quest held far greater significance for the Star Kingdom as a whole. |
Но для Звездного Королевства в целом исследования Тэтчер имели гораздо большее значение. |
Men can live, and go on to achieve greater things than fact-finding and dying for galactic space, which is neither ours to give or to take. |
Люди будут жить и заниматься более важными делами, чем поиск фактов. Они не будут умирать в галактическом пространстве, которое, к тому же, нам не принадлежит. |
And I charge you to go out into the greater world and... and achieve great things for our people. |
Я призываю вас выйти в большой мир и добиться великих вещей ради нашего народа. |
Will you get your hands dirty or let things clog up the system? |
Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться? |
У меня много всего, всяких дел было. |
|
They did all these things to redesign their entire viewer experience, to really encourage binge-watching. |
Они сделали всё, чтобы изменить всю практику трансляций, чтобы ещё сильнее притянуть людей к телевизору. |
Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from. |
А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом. |
So they'd say things like, If he's sexually satisfied, then I'm sexually satisfied. |
Они бы сказали так: Если он сексуально удовлетворён, то и я сексуально удовлетворена. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
Consciousness is the ability to feel things, to feel joy and sadness and boredom and pain and so forth. |
Сознание — это способность чувствовать, чувствовать радость, печаль, скуку, боль и тому подобное. |
Instead, it requires that you trust your partner and talk about things when trusting feels difficult, which sounds so simple, but is actually a kind of revolutionary, radical act. |
Здесь требуется доверять партнёру и говорить о непростых вещах, что только звучит просто, а на самом деле представляет собой решительное действие, ведущее к переменам. |
Many, many, many things go into the choices of countries, and they each make a different choice. |
Множество разнообразных факторов влияют на выбор страны, и каждая делает его по-разному. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy. |
У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах. |
Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss. |
Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения. |
Знакомился с главным, с тем, что формировало нацию. |
|
But you know, again these things are a matter of purely personal taste. |
Но знаете, эти вещи являются делом сугубо личного вкуса. |
Я воображала себе всякие ужасы, случившиеся с вами. |
|
I hope that in time we shall see things a little more clearly. |
Думаю, что через какое-то время все станет более понятно. |
The smells of midday cooking in the air were the only normal things about the place. |
Обычными для деревни были лишь витающие в воздухе запахи стряпни. |
There was something she didn't like in the look of things, and Mr Fitzpatrick's vacant smile irritated her very much. |
Что-то во всем этом ей не нравилось, а безразличная улыбка мистера Фицпатрика ужасно ее раздражала. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
Мы можем сканировать что угодно, у любых животных. |
|
When you burn down the old, new things grow. |
Когда сжигаешь старое, вырастает новое. |
You need to be open to new things. |
Ты должна быть открыта всему новому. |
And doctors find new things out all the time. |
А врачи всё время находят новые лекарства. |
But you don't have to keep making up things to have me come back here. |
Но ты не можешь продолжать делать так чтобы я пришла обратно. |
Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up. |
Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду. |
Мы не можем сражаться с этими штуками, пока не узнаем как это сделать. |
|
Я делаю все это, чтобы меня поймали. |
|
Сообщить о таком человеке или его любых оскорбительных действиях. |
|
And there are few things your brain appreciates more than cognitive ease. |
А наш мозг едва ли не больше всего ценит легкость и простоту познания. |
I'm not sure what you said, Chris, but something like, well, it's one of the most complicated things in the universe. |
Не уверен, что именно ты сказал, Крис, но что-то вроде того, что мозг - одна из сложнейших систем во вселенной. |
I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area. |
Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района. |
Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина |
|
Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields. |
Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for greater things».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for greater things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, greater, things , а также произношение и транскрипцию к «for greater things». Также, к фразе «for greater things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
